used in a climbing-film arrangement

used in a climbing-film arrangement, thereby increasing turbulence in the liquid film
compared with standard plate evaporators. A typical arrangement of an APV “Paravap”
plant is shown in Figure 14.26. Feed liquor from balance tank 1 is pumped 2 through the
feed preheater 3 to the evaporator 4 where it boils. Concentrated product and evaporated
vapour are discharged to the separator 5 from which product is pumped 6. Vapour passes
to the condenser 7 from which condensate is pumped 8, vacuum being maintained by a
liquid ring pump 9. Single-pass operation is used for low concentration ratios between
feed and product, whilst higher ratios require the recirculation of some of the product.
This can be to the balance tank or feed pipework, although in some cases it is necessary
to use in-line devices to achieve satisfactory mixing.

For some products it has been found advantageous to pressurise the plate heat
exchanger, with an orifice or valve preventing boiling until the liquor enters the separator,
in what is known as the APV “Paraflash” system. This is a special case of the forced
circulation evaporator described earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ใช้ในการจัดปีนฟิล์มจึงช่วยเพิ่มความวุ่นวายในภาพยนตร์ของเหลว
เมื่อเทียบกับเครื่องระเหยแผ่นมาตรฐาน จัดโดยทั่วไปของ APV "Paravap"
พืชจะแสดงในรูปที่ 14.26 ฟีดสุราจากยอดเงินคงเหลือในถัง 1 สูบ 2 ผ่าน
preheater ฟีด 3 ถึง 4 ระเหยที่มันเดือด ผลิตภัณฑ์ที่มีความเข้มข้นและการระเหย
ไอน้ำจะถูกปล่อยออกไปแยก 5 จากการที่สินค้าถูกสูบ 6. ไอผ่าน
ไปคอนเดนเซอร์ 7 จากการที่คอนเดนเสทจะสูบ 8 สูญญากาศจะถูกดูแลโดย
ปั๊มของเหลวแหวน 9. ดำเนินการเดียว-Pass ใช้สำหรับความเข้มข้นต่ำ อัตราส่วนระหว่าง
อาหารสัตว์และผลิตภัณฑ์ในขณะที่อัตราส่วนที่สูงขึ้นจำเป็นต้องมีการหมุนเวียนของบางส่วนของผลิตภัณฑ์.
นี้สามารถไปยังถังสมดุลหรือฟีดท่อแม้ว่าในบางกรณีก็เป็นสิ่งที่จำเป็น
ในการใช้อุปกรณ์ในสายการผลิตเพื่อให้บรรลุความพึงพอใจผสม. สำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่าง จะได้รับพบได้เปรียบที่จะกดดันความร้อนแผ่นแลกเปลี่ยนกับปากหรือวาล์วป้องกันการเดือดจนสุราเข้ามาคั่นในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกัน APV "Paraflash" ระบบ นี้เป็นกรณีพิเศษของการบังคับระเหยการไหลเวียนอธิบายไว้ก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ใช้ในการปีนเขาภาพยนตร์จัดงบเพิ่มความวุ่นวายในฟิล์มของของเหลวเมื่อเทียบกับอีวาโปเรเตอร์จานมาตรฐาน โดยทั่วไปการจัดเรียงของ apv " paravap "พืชที่แสดงในรูปที่ 14.26 . กินเหล้าจากยอดคงเหลือในถัง 1 สูบ 2 ผ่านอุ่นอาหาร 3 เท่ากับ 4 ที่เดือด ความเข้มข้นของผลิตภัณฑ์และหายไปไอ ถูกให้แยกจากผลิตภัณฑ์ที่สูบ 6 . ไอน้ำผ่านการระบายคอนเดนเสท 7 ซึ่งเป็นปั๊มสูญญากาศการรักษาโดย 8แหวนปั๊ม 9 การดำเนินการผ่านเดียวใช้อัตราส่วนระหว่างความเข้มข้นต่ำผลิตภัณฑ์อาหาร และในขณะที่สูงกว่าอัตราส่วนต้องเวียนของบางส่วนของผลิตภัณฑ์นี้สามารถให้ความสมดุลในถังหรือท่อส่งอาหาร ถึงแม้ว่าในบางกรณีมันเป็นสิ่งจำเป็นการใช้อุปกรณ์ในการบรรลุผลที่น่าพอใจผสมผลิตภัณฑ์บางอย่างได้พบประโยชน์ใช้กําลังอากาศกดภายในแผ่นความร้อนแลกเปลี่ยนกับปากหรือลิ้นป้องกันไม่ให้เดือดจนเหล้าเข้ามาคั่นในสิ่งที่เรียกว่า " paraflash apv " ระบบ นี่เป็นกรณีพิเศษของการบังคับปั๊มหมุนเวียนที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้