Choosing which social issues to add

Choosing which social issues to address. No business can solve all of society’s problems or bear the cost of doing so. Instead, each company must select issues that intersect with its particular business. Other social agendas are best left to those companies in other industries, NGOs, or government institutions that are better positioned to address them. The essential test that should guide CSR is not whether a cause is worthy but whether it presents an opportunity to create shared value- that is, a meaningful benefit for society that is also valuable to the business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกปัญหาที่สังคมยังอยู่ ธุรกิจไม่สามารถแก้ปัญหาของสังคมทั้งหมด หรือแบกต้นทุนของการทำเช่นนั้น แต่ แต่ละบริษัทต้องเลือกปัญหาที่อินกับธุรกิจเฉพาะ วาระการประชุมอื่น ๆ ของสังคมอยู่ซ้ายสุดกับบริษัทในอุตสาหกรรมต่าง ๆ องค์กรพัฒนาเอกชน หรือสถาบันรัฐบาลที่ดีอยู่นั้น เป็นการทดสอบที่สำคัญที่ควรแนะนำ CSR ไม่ว่าสาเหตุน่าเป็นคน แต่ว่ามันนำเสนอโอกาสในการสร้างใช้ร่วมกันค่า-ที่ ความหมายสวัสดิการสังคมที่เป็นประโยชน์กับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกที่ประเด็นทางสังคมที่จะอยู่ ธุรกิจไม่สามารถแก้ทุกปัญหาของสังคมหรือแบกรับค่าใช้จ่ายในการทำเช่นนั้น แต่แต่ละ บริษัท จะต้องเลือกประเด็นที่ตัดกับธุรกิจโดยเฉพาะ วาระทางสังคมอื่น ๆ ที่เหลือที่ดีที่สุดให้กับ บริษัท ผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่องค์กรพัฒนาเอกชนหรือสถาบันของรัฐที่ได้รับตำแหน่งที่ดีกว่าที่จะอยู่ได้ ทดสอบสำคัญที่ CSR ควรแนะนำคือไม่ว่าสาเหตุที่มีคุณค่า แต่ไม่ว่าจะเป็นโอกาสในการสร้างมูลค่าการใช้ร่วมกันนั่นคือผลประโยชน์ที่มีความหมายต่อสังคมที่ยังมีคุณค่าให้กับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลือกประเด็นทางสังคมอยู่ ธุรกิจไม่สามารถแก้ทุกปัญหาของสังคม หรือ แบกต้นทุนของการทำเช่นนั้น แทน แต่ละ บริษัท จะต้องเลือกประเด็นที่เกี่ยวโยงกับธุรกิจของตนโดยเฉพาะ วาระทางสังคมอื่น ๆ เป็นซ้ายที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมที่ บริษัท เอ็นจีโอ หรือส่วนราชการที่อย่างพวกเขาสรุปการทดสอบที่ควรแนะนำ CSR ไม่ได้ว่าเป็นสาเหตุที่คุ้มค่า แต่ไม่ว่าจะเสนอโอกาสที่จะสร้างมูลค่า - ร่วมกัน นั่นคือ ประโยชน์ต่อสังคม ที่สำคัญยังเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจ