Refer to our meeting on 22 Jan 2014

Refer to our meeting on 22 Jan 2014 pertaining to the above.

Would you kindly email me the Revised Monthly Financial Statements ( income statement / balance sheet / cash flow statement ) & General Ledger for Jan - Dec 2014 together with the draft audit accounts tomorrow as I need to prepare the monthly consolidation based on the draft accounts.

Please help to ensure that the balance in Monthly Financial Statements is tallied with the balance in the general ledger & draft audit accounts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงประชุม 22 2014 jan เกี่ยวกับข้างบนจะคุณกรุณาส่งการปรับปรุงรายเดือนงบการเงิน (งบกำไรขาดทุน/ งบดุล / งบกระแสเงินสด) และบัญชีแยกประเภททั่วไป สำหรับม.ค. - 2014 ธ.ค.พร้อมตรวจสอบร่างพรุ่งนี้ฉันต้องการจัดเตรียมรวมรายเดือนตามบัญชีร่างกรุณาช่วยตรวจสอบว่า ดุลในงบการเงินรายเดือนเป็นแน่กับดุลในบัญชีแยกประเภททั่วไปและร่างตรวจสอบบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงการประชุมของเราในวันที่ 22 มกราคม 2014 ที่เกี่ยวข้องกับด้านบน. คุณจะกรุณาส่งอีเมลฉันงบการเงินฉบับแก้ไขรายเดือน (งบกำไรขาดทุน / งบดุล / งบกระแสเงินสด) และบัญชีแยกประเภททั่วไปแจน - ธันวาคม 2014 พร้อมกับบัญชีการตรวจสอบในวันพรุ่งนี้เป็นร่าง ฉันจะต้องเตรียมการรวมรายเดือนขึ้นอยู่กับร่างบัญชี. กรุณาช่วยให้แน่ใจว่ายอดเงินในงบการเงินรายเดือนจะนับที่มียอดคงเหลือในบัญชีแยกประเภททั่วไปและร่างบัญชีตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงถึงการประชุมของเราเมื่อวันที่ 22 ม.ค. 2014 เกี่ยวกับข้างต้น

คุณจะกรุณาส่งอีเมล์ให้ฉันปรับปรุงรายเดือนงบการเงิน ( งบกำไรขาดทุน / งบดุล / เงินสด งบไหล ) &บัญชีแยกประเภททั่วไปสำหรับ ม.ค. - ธ.ค. 2014 พร้อมกับร่างบัญชีพรุ่งนี้ ผมจะต้องเตรียมการรวมรายเดือนตามร่างบัญชี

โปรดช่วยให้สมดุลในงบการเงินรายเดือนนับกับยอดคงเหลือในบัญชีแยกประเภททั่วไป&ร่างการตรวจสอบบัญชี