A properly calibrated test apparatu

A properly calibrated test apparatus the can be operated at constant rates of crosshead motion over the range indicated,and in which the error in the Load measuring system shall not exceed 1 % of the maximum load expected to be measured. This test apparatus shall be equipped whit a deflection-measuring device.
The stiffness of the test apparatus shall be such that the total elastic deformation does not exceed 1 % of the total deflection of the test piece during the test

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A ถูกปรับเทียบเครื่องมือทดสอบสามารถดำเนินการ ณราคาคงที่ของ crosshead เคลื่อนไหวช่วงระบุไว้ และที่ ผิดพลาดในการโหลดวัดระบบไม่เกิน 1% ของโหลดสูงสุดที่คาดว่าจะสามารถวัด เครื่องทดสอบนี้จะออกพร้อมอุปกรณ์วัด deflectionพังผืดเครื่องทดสอบจะให้แมพยืดหยุ่นรวมไม่เกิน 1% ของ deflection รวมชิ้นทดสอบระหว่างการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องทดสอบการสอบเทียบอย่างถูกต้องสามารถดำเนินการในอัตราที่คงที่ของการเคลื่อนไหวรอสเฮดในช่วงที่ระบุไว้และที่ข้อผิดพลาดในระบบการวัดโหลดต้องไม่เกิน 1% ของโหลดสูงสุดคาดว่าจะวัด เครื่องทดสอบนี้จะได้รับการติดตั้งอุปกรณ์ส่วนเล็กน้อยโก่งวัด.
ความมั่นคงของเครื่องทดสอบจะเป็นเช่นนั้นเสียรูปยืดหยุ่นรวมไม่เกิน 1% ของการโก่งรวมของชิ้นทดสอบในระหว่างการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างถูกต้อง การสอบเทียบเครื่องมือทดสอบที่สามารถดำเนินการในอัตราคงที่ของมะเคลื่อนไหวผ่านช่วงที่พบ และข้อผิดพลาดในการโหลดระบบวัดจะต้องไม่เกิน 1% ของโหลดสูงสุดที่คาดว่าจะได้ เครื่องทดสอบนี้จะเป็นส่วนเล็กน้อยที่การติดตั้งอุปกรณ์วัด
ความแข็งของเครื่องมือทดสอบจะเป็นเช่นที่การเสียรูป ทั้งหมดไม่เกิน 1 % ของการรวมของชิ้นงานทดสอบในระหว่างการทดสอบ