คำมากยืนยันคำสั่งหน่วยงานรัฐบาลกลางทุกคน "เพื่อให้แน่ใจว่าการกระทำของผู้มีอำนาจได้รับการสนับสนุนหรือดำเนินการโดยพวกเขาไม่เป็นอันตรายต่อการดำรงอยู่อย่างต่อเนื่อง" ของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์หรือ "ผลในการทำลายหรือเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตดังกล่าว... "16 U.S.C. 1536 (เน้นเพิ่ม.) ภาษานี้ยอมรับของไม่มีข้อยกเว้น