The fraction which includes free cy

The fraction which includes free cyanide and labile complexes(e.g. those formed with copper, zinc or silver) is extremely toxic and bioavailable [6].
This fraction is called “weak acid dissociable”(WAD) [7] or, more properly, acid dissociable cyanide (ADC), and its determination is more relevant than total cyanide, because stable and inert cyano complexes (e.g. those formed from iron and cobalt)
are not considered.
ADC then indicates the potential risk of con-tamination by acidification or incidence of UV radiation under the water body [6].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศษส่วนซึ่งมีไซยาไนด์ฟรีและ labile คอมเพล็กซ์ (เช่นที่เกิดขึ้นกับทองแดง สังกะสี หรือเงิน) เป็นพิษมาก และ bioavailable [6] ส่วนนี้เรียกว่า " dissociable"(WAD) กรดอ่อน [7] หรือ อย่างถูกต้อง กรดไซยาไนด์ dissociable (ADC), และความมุ่งมั่นที่จะเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าไซยาไนด์รวม เนื่องจากคอมเพล็กซ์แคทไอออนที่มีเสถียรภาพ และเฉื่อย (เช่นที่เกิดขึ้นจากเหล็กและโคบอลต์)จะถือว่า ADC บ่งชี้อันตรายของคอน tamination แล้ว โดยการเป็นกรดหรืออุบัติการณ์ของรังสียูวีภายใต้ร่างกายน้ำ [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนซึ่งรวมถึงไซยาไนด์ฟรีและเชิงซ้อน labile (เช่นผู้ที่เกิดขึ้นกับทองแดงสังกะสีหรือสีเงิน) เป็นอย่างมากที่เป็นพิษและ bioavailable [6].
ส่วนนี้เรียกว่า "dissociable กรดอ่อน" (WAD) [7] หรือถูกกว่ากรด ไซยาไนด์ dissociable (ADC) และความมุ่งมั่นของ บริษัท ที่มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าไซยาไนด์ทั้งหมดเพราะคอมเพล็กซ์ที่มีเสถียรภาพและเฉื่อย cyano (เช่นผู้ที่เกิดจากธาตุเหล็กและโคบอลต์)
ยังไม่ได้รับการพิจารณา.
ADC แล้วบ่งบอกถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจาก Con-tamination โดยกรดหรืออุบัติการณ์ของ รังสียูวีและใต้ท้องน้ำ [6]