products are mainly hydrogen and ca

products are mainly hydrogen and carbon dioxide with a
small amount of CO, usually less than 1%, as a by-product
[1–3]. Thus, methanol is sometimes referred to as a
hydrogen storage medium in liquid form. The product
gas, however, needs further purification, i.e. the removal of
CO, to be used in proton exchange membrane (PEM) fuel
cells, since the anode catalyst of the fuel cell is poisoned by
CO with a concentration as low as 10 ppm [4,5]. The
preferential oxidation of CO (PROX) with oxygen can be
used to remove CO in hydrogen [6–8]. In this respect, the
production of hydrogen with methanol for PEM fuel cells
consists of two reaction stages: steam reforming and PROX.
This may be compared with the fuel processing of other
liquid fuels, such as gasoline and diesel for hydrogen
production, in which steam reforming of the fuel, carried out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เป็นไฮโดรเจนและคาร์บอนไดออกไซด์ด้วยการCO มักจะน้อยกว่า 1% เป็นผลพลอยได้เล็กน้อย[1-3] ดังนั้น เมทานอลบางครั้งเรียกว่าการสื่อจัดเก็บไฮโดรเจนในรูปของเหลว ผลิตภัณฑ์ก๊าซ อย่างไรก็ตาม ต้องการเพิ่มเติมทำให้บริสุทธิ์ เช่นการกำจัดCO ที่จะใช้ในเชื้อเพลิง (PEM) เมมเบรนแลกเปลี่ยนโปรตอนเซลล์ เนื่องจากเร่งปฏิกิริยาขั้วบวกของเซลล์เชื้อเพลิงถูกวางยาพิษโดยบริษัท มีความเข้มข้นต่ำสุดที่ 10 ppm [4, 5] การสิทธิพิเศษออกซิเดชันของ CO (PROX) กับออกซิเจนได้ใช้เอา CO ไฮโดรเจน [6-8] ในแง่นี้ การการผลิตไฮโดรเจนสำหรับเซลล์เชื้อเพลิง PEM วยเมประกอบด้วยสองขั้นตอนปฏิกิริยา: ไอน้ำและ PROX.นี้อาจจะเปรียบเทียบกับการประมวลผลเชื้อเพลิงอื่น ๆเชื้อเพลิงเหลว เช่นเบนซินและดีเซลไฮโดรเจนการผลิต การที่ไอน้ำจากเชื้อเพลิง ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่จะเป็นไฮโดรเจนและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่มี
จำนวนเล็ก ๆ ของ บริษัท มักจะน้อยกว่า 1% เป็นผลพลอยได้
[1-3] ดังนั้นเมทานอลบางครั้งจะเรียกว่าเป็น
สื่อเก็บไฮโดรเจนในรูปของเหลว ผลิตภัณฑ์
ก๊าซ แต่ต้องการทำให้บริสุทธิ์ต่อไปคือการกำจัดของ
บริษัท ที่จะนำมาใช้ในเมมเบรนแลกเปลี่ยนโปรตอน (PEM) เชื้อเพลิง
เซลล์ตั้งแต่ตัวเร่งปฏิกิริยาแอโนดของเซลล์เชื้อเพลิงจะถูกวางยาพิษโดย
บริษัท ที่มีความเข้มข้นต่ำเป็น 10 ppm [ 4,5]
ออกซิเดชันพิเศษของโคโลราโด (PROX) กับออกซิเจนสามารถ
ใช้ในการลบ CO ไฮโดรเจน [6-8] ในแง่นี้
การผลิตของไฮโดรเจนกับเมทานอลสำหรับเซลล์เชื้อเพลิงพีอีเอ็ม
ประกอบด้วยสองขั้นตอนปฏิกิริยา: อบไอน้ำการปฏิรูปและ PROX.
นี้อาจจะเทียบกับการประมวลผลน้ำมันเชื้อเพลิงของ
เชื้อเพลิงเหลวเช่นน้ำมันเบนซินและดีเซลสำหรับไฮโดรเจน
ผลิตซึ่งในอบไอน้ำ การปฏิรูปของน้ำมันเชื้อเพลิงที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เป็นไฮโดรเจนและคาร์บอนไดออกไซด์ด้วยจำนวนเล็ก ๆของ บริษัท มักจะน้อยกว่า 1% เป็นผลพลอยได้1 ) [ 3 ] ดังนั้น เมทานอลคือบางครั้งเรียกว่าเป็นไฮโดรเจน กระเป๋าขนาดกลางในรูปแบบของเหลว ผลิตภัณฑ์ก๊าซ อย่างไรก็ตาม ความต้องการ บำบัดเพิ่มเติม เช่น การกำจัดบริษัท จะใช้ในเมมเบรนแลกเปลี่ยนโปรตอน ( PEM ) เชื้อเพลิงเซลล์ เนื่องจากตัวเร่งปฏิกิริยาของแอโนดเซลล์เชื้อเพลิง คือ วางยาร่วม กับ ความเข้มข้นต่ำสุดที่ 10 ppm [ 4 , 5 ] ที่ออกซิเดชันแบบเลือกเกิดของ CO ( พร ซ์ ) กับออกซิเจน สามารถใช้ลบ Co ในไฮโดรเจน [ 6 – 8 ] ในส่วนนี้การผลิตไฮโดรเจนสำหรับเซลล์เชื้อเพลิงแบบเยื่อด้วยเมทานอลประกอบด้วยสองขั้นตอน : ปฏิกิริยาปฏิรูปด้วยไอน้ำและบัตร Prox .นี้อาจเป็นเชื้อเพลิงอื่น ๆเมื่อเทียบกับการประมวลผลของเชื้อเพลิงเหลว เช่น เบนซินและดีเซล สำหรับไฮโดรเจนการผลิตที่ปฏิรูปด้วยไอน้ำของเชื้อเพลิง , การ