0.5 g of finely ground herb or 4 g

0.5 g of finely ground herb or 4 g of homogenized fruit sample were weighed into 250 ml volumetric flasks and
50 ml of 2 N HCl (for total oxalate extraction) or 50 ml of distilled deionized water (for soluble oxalate
extraction) were added. The flasks were placed in a shaking water bath at 80 ℃ for 30 min. The extracts were
further diluted with 50 ml of distilled deionized water and then transferred into 15 ml centrifuge tubes and
centrifuged at 4200 rpm for 10 min. The supernatants were filtered through Whatman #1 filter paper and kept
frozen until the time of oxalate analysis. Each sample was extracted in duplicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0.5 g ประณีตพื้นสมุนไพร หรือ 4 กรัมของผลไม้ homogenized เป็นกลุ่มตัวอย่างมีน้ำหนักใน 250 ml volumetric flasks และ50 ml 2 N HCl (สำหรับสกัดรวมออกซาเลต) หรือ 50 ml น้ำ deionized กลั่น (สำหรับละลายออกซาเลตแยก) เพิ่มขึ้น น้ำถูกเก็บไว้ในอ่างอาบน้ำน้ำงก ๆ ที่ 80 ℃สำหรับ 30 นาที สารสกัดได้เติม ผสมกับน้ำกลั่น deionized 50 มลแล้ว โอนเข้าท่อเครื่องหมุนเหวี่ยง 15 ml และcentrifuged ที่ 4200 rpm สำหรับ 10 นาที กรองโดยใช้กระดาษกรอง Whatman #1 และเก็บไว้ supernatantsแช่เย็นจนถึงเวลาวิเคราะห์ออกซาเลต มีสกัดตัวอย่างแต่ละสำเนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0.5 กรัมของสมุนไพรบดละเอียดหรือ 4 กรัมตัวอย่างผลไม้ปั่นชั่งลงในขวดขนาด 250 มลและปริมาตร
50 มล. 2 ไม่มี HCl (สำหรับการสกัดออกซาเลตทั้งหมด) หรือ 50 ml ของน้ำกลั่นปราศจากไอออน
(สำหรับออกซาเลตที่ละลายในการสกัด) ที่ถูกเพิ่ม ขวดถูกวางไว้ในอ่างน้ำสั่นที่ 80 ℃เป็นเวลา 30 นาที สารสกัดถูกปรับลดต่อไปด้วย 50 ml ของน้ำกลั่นปราศจากไอออนและโอนแล้วเป็น 15 มล. และหลอดหมุนเหวี่ยงหมุนเหวี่ยงที่4200 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาที supernatants ถูกกรองผ่านเบอร์ # 1 กระดาษกรองและเก็บแช่แข็งจนกว่าจะถึงเวลาของการวิเคราะห์ออกซาเลต แต่ละตัวอย่างถูกสกัดในที่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

0.5 กรัม บดละเอียดหรือบดผลไม้สมุนไพร 4 กรัม จำนวน 1 ขวด และปริมาตรใน 250 ml .50 ml 2 N HCl ( สำหรับการสกัดตทั้งหมด ) หรือ 50 ml ของน้ำ ( soluble ออกซาเลตกลั่นคล้ายเนื้อเยื่อประสานการสกัด ) มีการเพิ่ม เขย่าขวดอยู่ในน้ำร้อนอุณหภูมิ 80 ℃เป็นเวลา 30 นาที สารสกัดคือเพิ่มเติมที่เจือจางกับ 50 มิลลิลิตร แล้วโอนเข้ามากลั่นคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ 15 ml หลอดปั่นเหวี่ยงและระดับที่ 4 , 200 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาที supernatants ถูกกรองผ่านกระดาษกรอง และเก็บ whatman # 1แช่แข็งจนกว่าจะถึงเวลาของการวิเคราะห์อ็อกซาเลต แต่ละตัวอย่างถูกสกัดในที่ซ้ำกัน