Dear Khun Kedsarin,Good morning Khu

Dear Khun Kedsarin,

Good morning Khun Kedsarin,
I refer to our booking, we have changed the date to
Check in March 18, 2017 and check out March 19, 2017
Rooms required 15 rooms - single, twin, double, triple.
Kindly make the booking for us with the new dates.
Khun Kedsarin, may I trouble to look for us or introduce to us a good hotel
resort hotel in Bo Kluea.
We will be staying for a night in Bo Kluea on March 17, 2017 before we drive
to Nan Boutique Resort.
I shall be much oblige if you know the hotel please ask them to write to me
or give me the contacts in Bo Kluea.
Thank you very much and look forward to hear from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kedsarinสวัสดีคุณ Kedsarinอ้างอิงการจองของเรา เรามีการเปลี่ยนแปลงวันเช็คอินที่ 18 มีนาคม 2016 และเช็คที่ 19 มีนาคม 2016ห้องต้องใช้ห้อง 15 - เดี่ยว คู่ คู่ สามกรุณาทำการจองสำหรับเรากับวันใหม่คุณ Kedsarin ที่อาจปัญหาในการมองหาเรา หรือแนะนำเราดีโรงแรมรีสอร์ทในบ่อเกลือท่านคืนในบ่อเกลือบน 17 มีนาคม 2016 ก่อนเราขับรถไปน่านบูติครีสอร์ทฉันจะสามารถมากช่วยคุณถ้าคุณรู้ว่าโรงแรมที่กรุณาขอให้เขียนถึงฉันให้ติดต่อในบ่อเกลือขอบคุณมากครับ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Kedsarin,

ดีตอนเช้าคุณ Kedsarin,
ผมหมายถึงการจองห้องพักของเราเรามีการเปลี่ยนแปลงวันที่ในการ
ตรวจสอบ 18 มีนาคม 2017 และตรวจสอบ 19 มีนาคม 2017
ห้องพักที่จำเป็น 15 ห้อง - เดี่ยว, คู่, คู่สาม.
กรุณาให้ จองห้องพักสำหรับให้เรามีวันใหม่.
ขุน Kedsarin อาจฉันปัญหาที่จะมองหาเราหรือแนะนำให้เราเป็นโรงแรมที่ดี
โรงแรมรีสอร์ทบ่อเกลือ.
เราจะพักคืนในบ่อเกลือบน 17 มีนาคม 2017 ก่อนที่เราจะขับรถ
ไป น่านบูติกรีสอร์ท.
ฉันจะเป็นมากต้องมีภาระหน้าที่ถ้าคุณรู้ว่าโรงแรมโปรดขอให้พวกเขาเขียนถึงฉัน
หรือให้ฉันติดต่อในบ่อเกลือได้.
ขอบคุณมากและหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ kedsarin ,อรุณสวัสดิ์ คุณ kedsarin ,ผมหมายถึงการจองของเรา เราได้เปลี่ยนไปตรวจสอบใน 18 มีนาคม 2560 และตรวจสอบเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2560ห้องพักเป็นห้อง 15 - เดี่ยว , คู่ , สอง , สาม .กรุณาจองให้เราด้วยวันที่ใหม่คุณ kedsarin ขอรบกวนดูให้เรา หรือ แนะนำโรงแรมดีๆ ให้เราโรงแรมรีสอร์ทในบ่อเกลือ .เราจะอยู่ที่นี่ทั้งคืน ในบ่อเกลือ 17 มีนาคม 2560 ก่อนที่เราจะขับรถน่านบูติกรีสอร์ทผมจะช่วยมากถ้าคุณรู้ว่าโรงแรมโปรดขอให้พวกเขาเขียนให้ฉันหรือให้ผมติดต่อในบ่อเกลือ .ขอบคุณมากค่ะ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณ