Birth of the Democratic Republic of

Birth of the Democratic Republic of Vietnam[edit]
On 2 September 1945, following Emperor Bảo Đại's abdication, Ho Chi Minh read the Declaration of Independence of Vietnam,[43] under the name of the Democratic Republic of Vietnam. In Saigon, with violence between rival Vietnamese factions and French forces increasing, the British commander, General Sir Douglas Gracey, declared martial law. On 24 September, the Viet Minh leaders responded with a call for a general strike.[44]

In September 1945, a force of 200,000 Republic of China Army troops arrived in Hanoi. Ho made a compromise with their general, Lu Han, to dissolve the Communist Party and to hold an election which would yield a coalition government. When Chiang later traded Chinese influence in Vietnam for French concessions in Shanghai, Ho Chi Minh had no choice but to sign an agreement with France on 6 March 1946, in which Vietnam would be recognized as an autonomous state in the Indochinese Federation and the French Union. The agreement soon broke down. The purpose of the agreement, for both the French and Vietminh, was to drive out Chiang's army from North Vietnam. Fighting broke out in the North soon after the Chinese left.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดประชาธิปไตยสาธารณรัฐเวียดนาม [แก้ไข]
บน 2 1945 กันยายน ต่อจักรพรรดิ Bảo Đại ของวิกฤตการณ์สละราชสมบัติ โฮจิมินห์อ่านการประกาศเอกราชของเวียดนาม, [43] ภายใต้ชื่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ในไซ่ง่อน มีความรุนแรงระหว่างฝ่ายคู่แข่งเวียดนามและกองกำลังฝรั่งเศสที่เพิ่มขึ้น ผู้บัญชาการอังกฤษ Gracey ดักลาสรักทั่วไป ประกาศกฎอัยการศึก บน 24 กันยายน ผู้นำเวียดนามมินห์ตอบสนอง โดยการเรียกการนัดหยุดงานทั่วไป[44]

ใน 1945 กันยายน กองทัพของกองทัพสาธารณรัฐจีน 200000 ถึงในฮานอย โฮ ทำการประนีประนอมกับความทั่วไป Lu Han ยุบพรรคคอมมิวนิสต์ และ ให้ระงับการเลือกตั้งซึ่งจะได้ผลตอบแทนพรรคร่วมรัฐบาล เมื่อเชียงใหม่ภายหลังซื้อขายอิทธิพลจีนในเวียดนามสำหรับสัมปทานฝรั่งเศสในเซี่ยงไฮ้ โฮจิมินห์มีทางเลือกไม่มีการลงนามข้อตกลงกับฝรั่งเศสใน 1946 6 มีนาคม จะรู้จักเวียดนามเป็นรัฐปกครองตนเองในสหพันธ์อินโดจีนและฝรั่งเศสสหภาพ สัญญาข้อตกลงทันที วัตถุประสงค์ของข้อตกลง ฝรั่งเศสและเวียตมินท์ มีไดรฟ์ออกกองทัพของเชียงใหม่จากเวียดนามเหนือ ต่อสู้ร้องไห้ในเร็ว ๆ นี้หลังจากซ้ายจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม [แก้ไข]
ที่ 2 กันยายน 1945 ดังต่อไปนี้การสละราชสมบัติจักรพรรดิBảoĐạiของโฮจิมินห์อ่านคำประกาศอิสรภาพของเวียดนาม [43] ภายใต้ชื่อของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ในไซ่ง่อนด้วยความรุนแรงระหว่างกลุ่มเวียดนามคู่แข่งและกองกำลังฝรั่งเศสที่เพิ่มขึ้นผู้บัญชาการทหารอังกฤษนายพลเซอร์ดักลาส Gracey ประกาศกฎอัยการศึก วันที่ 24 กันยายนผู้นำเวียดมินห์ตอบโต้ด้วยการเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานทั่วไปได้. [44] ในเดือนกันยายนปี 1945 แรง 200,000 สาธารณรัฐจีนกองกำลังทหารเข้ามาในกรุงฮานอย โฮทำประนีประนอมยอมความกับทั่วไปของพวกเขาลูฮันที่จะละลายพรรคคอมมิวนิสต์และที่จะถือการเลือกตั้งซึ่งจะให้ผลผลิตพรรคร่วมรัฐบาล เมื่อจังหวัดต่อมาซื้อขายอิทธิพลของจีนในเวียดนามสัมปทานฝรั่งเศสในเซี่ยงไฮ้โฮจิมินห์ก็ไม่มีทางเลือกที่จะลงนามข้อตกลงกับฝรั่งเศสที่ 6 มีนาคม 1946 ที่เวียดนามจะได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นรัฐอิสระในอินโดจีนและสหพันธ์สหภาพฝรั่งเศส . ข้อตกลงในไม่ช้าลง วัตถุประสงค์ของข้อตกลงดังกล่าวทั้งในฝรั่งเศสและ Vietminh ก็จะขับรถออกไปกองทัพของเชียงใหม่จากเวียดนามเหนือ การต่อสู้โพล่งออกมาในภาคเหนือหลังจากที่จีนด้านซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม [ แก้ไข ]
เมื่อ 2 กันยายน 1945 ตามจักรพรรดิ B ả O Đạผมก็สละราชสมบัติ โฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพของเวียดนาม [ 43 ] ภายใต้ชื่อของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ในไซ่ง่อน , กับความรุนแรงระหว่างฝ่ายเวียดนาม คู่แข่ง และฝรั่งเศสกำลังเพิ่มขึ้น ผู้บัญชาการอังกฤษทั่วไป เซอร์ ดักลาส เกรซีย์ , ประกาศกฎอัยการศึกวันที่ 24 กันยายน ผู้นำ มินห์ เวียดนามตอบโต้ด้วยการเรียกสำหรับการนัดหยุดงานทั่วไป [ 44 ]

ในกันยายน 1945 กองทัพของสาธารณรัฐ 200000 ทัพจีนมาถึงในกรุงฮานอย โฮได้ประนีประนอมกับทั่วไปของลู่ฮาน ยุบพรรคคอมมิวนิสต์ และจัดให้มีการเลือกตั้ง ซึ่งจะทำให้พรรคร่วมรัฐบาลเมื่อมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ต่อมาซื้อขายอิทธิพลจีนในเวียดนามในสัมปทานฝรั่งเศสในเซี่ยงไฮ้ , Ho Chi Minh ไม่มีทางเลือก แต่ที่จะเซ็นข้อตกลงกับฝรั่งเศสในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489 ซึ่งในเวียดนามจะได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นรัฐอิสระในสมาพันธ์ และสหภาพอินโดจีนฝรั่งเศส ข้อตกลงนี้เสีย วัตถุประสงค์ของข้อตกลง ทั้งฝรั่งเศสและ vietminh ,เพื่อขับไล่กองทัพเชียงใหม่จากเวียดนามเหนือ การต่อสู้โพล่งออกมาในภาคเหนือหลังจากออกจากจีน