Overall, fertilizer production, leg

Overall, fertilizer production, legume crops, and
fossil fuel burning deposit approximately 140 Tg of new
nitrogen into land-based ecosystems each year, a figure
that equals the upper estimates for nitrogen fixed naturally
by organisms in these ecosystems. Other human
activities liberate and make available half again that much
nitrogen. From this evidence, it is fair to conclude that
human activities have at least doubled the transfer of
nitrogen from the atmosphere into the land-based biological
nitrogen cycle.
This extra nitrogen is spread unevenly across the
Earth’s surface: Some areas such as northern Europe are
being altered profoundly while others such as remote regions
in the Southern Hemisphere receive little direct input
of human-generated nitrogen. Yet no region remains
unaffected. The increase in fixed nitrogen circulating
around the globe and falling to the ground as wet or dry
deposition is readily detectable, even in cores drilled from
the glacial ice of Greenland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม ปุ๋ย พืชพืชตระกูลถั่ว และการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลฝากประมาณ 140 Tg ของใหม่ไนโตรเจนเป็นที่ดินตามระบบนิเวศในแต่ละปี รูปที่เท่ากับการประเมินด้านบนสำหรับไนโตรเจนคงธรรมชาติโดยสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศเหล่านี้ บุคคลอื่น ๆกิจกรรมปลดปล่อย และทำให้ครึ่งมีอีกมากไนโตรเจน จากหลักฐานนี้ มันเป็นความยุติธรรมสรุปได้ว่ากิจกรรมของมนุษย์มีอย่างน้อยสองเท่าการโอนไนโตรเจนจากบรรยากาศเป็นชีวภาพที่ดินตามวัฏจักรไนโตรเจนไนโตรเจนเพิ่มเติมนี้จะถูกกระจายบญชัในแนวนอนพื้นผิว s โลก: มีบางพื้นที่เช่นภาคเหนือของยุโรปมีการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในขณะที่คนอื่น ๆ เช่นภูมิภาคระยะไกลในซีกโลกใต้ได้รับการป้อนโดยตรงเล็กน้อยมนุษย์สร้างไนโตรเจน ยัง ไม่มีภูมิภาคยังคงได้รับผลกระทบ การเพิ่มขึ้นของไนโตรเจนถาวรหมุนเวียนรอบโลกและตกลงบนพื้นเปียก หรือแห้งมีการตรวจพบได้อย่างง่ายดาย แม้ในแกนเจาะจากสะสมน้ำแข็งน้ำแข็งกรีนแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวม, ผลิตปุ๋ยพืชตระกูลถั่วและ
ฟอสซิลการเผาไหม้เชื้อเพลิงเงินฝากประมาณ 140 Tg ใหม่
ไนโตรเจนเข้าไปในระบบนิเวศที่ดินที่ใช้ในแต่ละปีตัวเลข
ที่เท่ากับประมาณการบนไนโตรเจนคงธรรมชาติ
จากสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศเหล่านี้ มนุษย์อื่น ๆ
กิจกรรมปลดปล่อยและทำให้ครึ่งใช้ได้อีกครั้งที่มาก
ไนโตรเจน จากหลักฐานนี้มันไม่ยุติธรรมที่จะสรุปได้ว่า
กิจกรรมของมนุษย์ได้อย่างน้อยสองเท่าโอน
ไนโตรเจนจากบรรยากาศทางชีวภาพลงในที่ดินตาม
. วัฏจักรไนโตรเจน
นี้ไนโตรเจนพิเศษจะถูกกระจายไม่สม่ำเสมอทั่ว
พื้นผิวโลก ?? s: บางพื้นที่เช่น ภาคเหนือของยุโรปจะ
ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในขณะที่คนอื่น ๆ เช่นพื้นที่ห่างไกล
ในซีกโลกใต้ได้รับการป้อนข้อมูลโดยตรงเล็ก ๆ น้อย ๆ
ของไนโตรเจนที่มนุษย์สร้างขึ้น ยังไม่มีภูมิภาคยังคง
ได้รับผลกระทบ การเพิ่มขึ้นของไนโตรเจนคงไหลเวียน
ทั่วโลกและล้มลงไปที่พื้นดินเป็นเปียกหรือแห้ง
ทับถมสามารถตรวจพบได้อย่างง่ายดายแม้ในแกนเจาะจาก
เกล็ดน้ำแข็งกรีนแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวม , ปุ๋ยหว่านพืช และการผลิตฝากเผาเชื้อเพลิงฟอสซิลประมาณ 140 การบินไทยใหม่ไนโตรเจนในระบบนิเวศ ที่ดินที่ใช้ในแต่ละปี ตัวเลขซึ่งเท่ากับประมาณการบนไนโตรเจนคงที่โดยธรรมชาติโดยสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศเหล่านี้ มนุษย์อื่น ๆกิจกรรมการปลดปล่อยและทำให้ใช้ได้ครึ่งอีกมากไนโตรเจน จากหลักฐานนี้ มันยุติธรรมที่จะสรุปได้ว่ากิจกรรมของมนุษย์มีอย่างน้อยสองเท่าโอนไนโตรเจนจากบรรยากาศสู่ภาคพื้นดินทางชีวภาพวัฏจักรไนโตรเจนไนโตรเจนเสริมนี้จะแพร่กระจายซึ่งข้ามโลกของพื้นผิว : บางพื้นที่ เช่น ภาคเหนือของยุโรป คือการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในขณะที่คนอื่น ๆเช่นภูมิภาคระยะไกลในพื้นที่ภาคใต้ได้รับการป้อนข้อมูลโดยตรงน้อยของไนโตรเจนที่มนุษย์สร้างขึ้น ยังไม่มีภูมิภาคยังคงได้รับผลกระทบ เพิ่มไนโตรเจนคงที่หมุนเวียนทั่วโลก และล้มลงกับพื้นเป็นเปียกหรือแห้งการจะตรวจพบได้อย่างง่ายดายแม้ในแกนเจาะจากน้ำแข็งน้ำแข็งของกรีนแลนด์