This unique hotel is located on 6 f

This unique hotel is located on 6 floors on what was once Europe’s tallest building. Opened in 2008, the AZIMUT Hotel Cologne City Center offers spacious rooms and free use of a fitness area with sauna.

Set in the historic Hansahochhaus high-rise building from 1925, the AZIMUT Cologne City Center features many original style elements and a paternoster lift. The bright rooms include modern furnishings, satellite TV, air conditioning, a desk and private bathroom.

The Red-Lounge-Bar is a great place for a coffee or cocktail.

The hotel offers great public transport connections by S-Bahn (suburban train) and U-Bahn (underground). It is 1 stop from Cologne Cathedral and Cologne Main Station, and also offers direct links to Cologne/Bonn Airport.

Guests enjoy free WiFi in the lobby and on the 1st floor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เฉพาะตั้งอยู่บนชั้น 6 ในสิ่งเมื่ออาคารสูงที่สุดของยุโรป เปิดในปี 2008 รู้สึกโรงแรมโคโลญน์ซิตี้เซ็นเตอร์มีห้องและใช้ฟรีฟิตเนสซาวน่าด้วยตั้งในประวัติศาสตร์ Hansahochhaus อาคารจาก 1925 รู้สึกโคโลญน์ซิตี้เซ็นเตอร์มีองค์ประกอบลักษณะดั้งเดิมมากและยก paternoster ห้องสว่างรวมเฟอร์นิเจอร์ที่ทันสมัย โทรทัศน์ เครื่องปรับอากาศ โต๊ะเขียนหนังสือ และห้องน้ำส่วนตัวสีแดง--บาร์เป็นดี สำหรับกาแฟ หรือค็อกเทลแห่งการเชื่อมต่อระบบขนส่งสาธารณะที่ดี โดย S-ต้องไปชม (รถไฟชานเมือง) และ U-ต้องไปชม (ใต้ดิน) มันเป็น 1 หยุดจากมหาวิหารโคโลญและสถานีหลักโคโลญจน์ และยัง มีการเชื่อมโยงโดยตรงกับโคโลญพัก WiFi ฟรี ในล็อบบี้ และชั้น 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ไม่ซ้ำกันในวันที่ 6 ชั้นกับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นตึกที่สูงที่สุดของยุโรป เปิดให้บริการในปี 2008 AZIMUT Hotel Cologne City Center มีห้องพักที่กว้างขวางและใช้ฟรีของพื้นที่ออกกำลังกายพร้อมห้องซาวน่าตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ Hansahochhaus สูงจากปี 1925 AZIMUT Cologne City Center มีองค์ประกอบรูปแบบเดิมมากและยกลูกประคำ ห้องพักที่สดใสรวมถึงการตกแต่งที่ทันสมัย, โทรทัศน์, เครื่องปรับอากาศ, โต๊ะเขียนหนังสือและห้องน้ำส่วนตัวแดงเลาจน์บาร์เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับกาแฟหรือค๊อกเทลโรงแรมมีการเชื่อมต่อระบบขนส่งสาธารณะที่ดีโดย S-Bahn (รถไฟชานเมือง) และ U-Bahn (รถไฟใต้ดิน) มันเป็นหยุด 1 จากวิหาร Cologne โคโลญและสถานีรถไฟหลักและยังมีการเชื่อมโยงโดยตรงไปยังโคโลญ / บอนน์สนามบินท่านจะเพลิดเพลินกับอินเตอร์เน็ตไร้สายฟรีในล็อบบี้และที่ชั้น 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมที่มีเอกลักษณ์นี้ตั้งอยู่บนชั้น 6 ที่เคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในยุโรป เปิดในปี 2008 , ศูนย์กลางเมืองโรงแรมโดยรอบบริเวณ โคโลญจน์ให้บริการห้องพักที่กว้างขวางและใช้งานฟรีของพื้นที่ฟิตเนสซาวน่า

ชุดในประวัติศาสตร์ hansahochhaus อาคารสูงจาก 1925 , ศูนย์กลางเมืองโดยรอบบริเวณ โคโลญจน์มีหลายองค์ประกอบลักษณะเดิมและเพิตเตอร์โนสเตอร์ยกห้องพักที่สดใส รวมถึงเฟอร์นิเจอร์ , โทรทัศน์ผ่านดาวเทียม , เครื่องปรับอากาศสมัยใหม่ โต๊ะและห้องน้ำส่วนตัว

เลานจ์แดงบาร์เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับกาแฟหรือค๊อกเทล

โรงแรมมีการเชื่อมต่อการขนส่งสาธารณะที่ดีโดย s - บาห์น ( รถไฟชานเมือง ) และบาน ( ใต้ดิน ) มันเป็น 1 หยุดจากโบสถ์โคโลญและสถานีหลักโคโลญ และยังมีการเชื่อมโยงโดยตรงไปยังสนามบินโคโลญ / บอนน์ .

แขกผู้เข้าพักได้เพลิดเพลินกับ wifi ฟรีในล็อบบี้ และ ที่ชั้น 1 .