Sunflower became very popular as a

Sunflower became very popular as a cultivated plant in the 18th century. Most of the credit is given to Peter the Great. The plant was initially used as an ornamental, but by 1769 literature mentions sunflower cultivated by oil production. By 1830, the manufacture of sunflower oil was done on a commercial scale. The Russian Orthodox Church increased its popularity by forbidding most oil foods from being consumed during Lent. However, sunflower was not on the prohibited list and therefore gained in immediate popularity as a food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกทานตะวันเป็นที่นิยมมากเป็นพืชที่ปลูกในศตวรรษที่ 18 เครดิตส่วนใหญ่จะให้ปีเตอร์มหาราช โรงงานเริ่มต้นใช้เป็นไม้ประดับ แต่ โดย 1769 วรรณคดีกล่าวถึง cultivated โดยผลิตน้ำมันทานตะวัน โดย 1830 การผลิตน้ำมันทานตะวันทำในระดับเชิงพาณิชย์ ศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียที่เพิ่มความนิยมมันขึ้นห้ามปรามทำอาหารน้ำมันส่วนใหญ่จากการใช้ในช่วงเข้าพรรษา อย่างไรก็ตาม ทานตะวันไม่ได้อยู่ในรายชื่อต้องห้าม และได้รับประเทศทันทีเป็นอาหารดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกทานตะวันเป็นที่นิยมมากเป็นพืชที่ปลูกในศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่ของเครดิตที่มอบให้แก่พระเจ้าปีเตอร์มหาราช พืชที่ถูกนำมาใช้ครั้งแรกเป็นไม้ประดับ แต่โดย 1,769 วรรณกรรมกล่าวดอกทานตะวันที่ปลูกโดยการผลิตน้ำมัน 1830 โดยการผลิตน้ำมันดอกทานตะวันได้ทำในเชิงพาณิชย์ คริสตจักรออร์โธดอกรัสเซียเพิ่มความนิยมของมันโดยการห้ามอาหารน้ำมันมากที่สุดจากการที่มีการใช้ในช่วงเข้าพรรษา แต่ดอกทานตะวันก็ไม่ได้อยู่ในรายชื่อต้องห้ามและดังนั้นจึงได้รับความนิยมในทันทีเป็นอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทานตะวันกลายเป็นที่นิยมมากเป็นพืชปลูกในศตวรรษที่ 18 ที่สุดของเครดิตให้กับปีเตอร์ มหาราช โรงงานได้เริ่มใช้เป็นไม้ประดับ แต่โดย 1769 วรรณคดีกล่าวถึงทานตะวันที่ปลูกโดยการผลิตน้ำมัน โดย 1830 , การผลิตน้ำมันดอกทานตะวันทำในระดับเชิงพาณิชย์โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียความนิยมเพิ่มขึ้นของมันโดยห้ามอาหารจากการใช้น้ำมันมากที่สุด ในช่วงเข้าพรรษา อย่างไรก็ตาม ทานตะวันไม่ห้ามรายการ และดังนั้นจึง ได้รับความนิยมทันที
เป็นอาหาร