The highest quarter ever was the fo

The highest quarter ever was the fourth quarter of 2014, which hit 377.6 million units shipped, IDC analyst Ramon Llamas said. "It's interesting we haven't topped that volume yet this year," he said. "Usually the previous year's holiday volume is topped by the third quarter, but we haven't gotten there yet."

The latest numbers were actually slightly lower than what IDC had previously forecast, mainly because of lower-than-expected iPhone shipments and Android smartphone flagship models that were priced above the consumer sweet spot, IDC said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไตรมาสสูงสุดเคยได้ไตรมาสสี่ปี 2557 ที่ตี 377.6 ล้านหน่วยจัดส่ง นักวิเคราะห์ IDC Ramon Llamas กล่าว "ก็เรายังไม่ได้ราดเสียงแต่ปีนี้ที่น่าสนใจ เขากล่าวว่า "ปกติราดปริมาตรฮอลิเดย์ปี โดยไตรมาสสาม แต่เรายังไม่รับมียัง"ตัวเลขล่าสุดถูกจริงเล็กน้อยต่ำกว่าที่ IDC มีก่อนหน้านี้คาดการณ์ เพราะส่วนใหญ่ต่ำกว่าคาดส่ง iPhone และ Android สมาร์ทโฟนเรือธงรุ่นที่มีราคาเหนือจุดหวานผู้บริโภค IDC กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไตรมาสที่สูงสุดเท่าที่เคยเป็นไตรมาสที่สี่ของปี 2014 ซึ่งตี 377,600,000 หน่วยส่งไอดีซีวิเคราะห์ Ramon Llamas กล่าวว่า "มันน่าสนใจที่เรายังไม่ได้ราดปริมาณที่ยังปีนี้" เขากล่าว "โดยปกติปริมาณวันหยุดปีก่อนหน้าเป็นที่ราบไตรมาสที่สาม แต่เรายังไม่ได้อากาศยังมี." ตัวเลขล่าสุดเป็นจริงเล็กน้อยต่ำกว่าสิ่งที่ไอดีซีได้คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่เป็นเพราะต่ำกว่าที่คาดว่าการจัดส่ง iPhone และ Android มาร์ทโฟนรุ่นเรือธงที่ได้ราคาสูงกว่าผู้บริโภคจุดหวานที่ไอดีซีกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตรมาสที่สูงที่สุด คือ ไตรมาสที่สี่ของปี 2014 ซึ่งตี 377.6 ล้านหน่วยส่ง นักวิเคราะห์ IDC ราโมน ลามะกล่าว มันน่าสนใจที่เรายังไม่ได้ราดที่ปริมาณ แต่ในปีนี้ " เขากล่าว โดยปกติที่ผ่านมาวันหยุดปริมาณวงเงิน โดยไตรมาสที่สาม แต่เรายังไม่ได้ดูเลย "

เลขล่าสุดเป็นเล็กน้อยต่ำกว่าที่ไอดีซีเคยคาดการณ์เพราะส่วนใหญ่ของลดลงกว่าที่คาดไว้สำหรับการจัดส่งและแอนดรอยด์สมาร์ทโฟนเรือธงรุ่นที่ราคาสูงกว่าผู้บริโภคหวานจุด , IDC กล่าวว่า .