Please rush advise us the shipping

Please rush advise us the shipping schedule and send us the shipping documents soonest.

We are still waiting from QC ka. We will send to you as soon as available.

Thank you for your information, we will arrange payment and send you the payment slip once available.

Just forget the Insurance, pls check it again in attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาเร่งแจ้งกำหนดการจัดส่งของเรา และส่งเอกสารการส่งสินค้าเร็วที่สุดนอกจากนี้เรายังกำลังรอจาก QC ka เราจะส่งให้คุณทันทีตามที่มี ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ เราจะจัดการชำระเงิน และส่งใบชำระเงินพร้อมกันเพียงลืมประกัน กรุณาตรวจสอบอีกครั้งในเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดรีบแจ้งเราตารางเวลาการจัดส่งสินค้าและส่งเอกสารการจัดส่งเร็วที่สุด

เรายังคงรอจาก QC ค่ะ เราจะส่งให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่มีอยู่

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณเราจะจัดให้มีการชำระเงินและส่งหลักฐานการชำระเงินที่มีอยู่ครั้งหนึ่ง

เพียงแค่ลืมประกันภัยกรุณาตรวจสอบอีกครั้งในเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดรีบแจ้งระยะเวลาในการจัดส่งสินค้า และส่งเอกสารขนส่ง เร็วที่สุดเรายังคงรอ QC ค่ะ เราจะส่งให้คุณทันทีที่พร้อมขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ เราจะจัดการโอนเงินและส่งสลิปการชำระเงินครั้งเดียวใช้ได้แค่ลืมเรื่องประกัน กรุณาตรวจสอบอีกครั้งในสิ่งที่แนบมา