The unprecedented popularity of the

The unprecedented popularity of the social networking site Facebook raises a number of important questions
regarding the impact it has on sociality. However, as Facebook is a very recent social phenomenon,
there is a distinct lack of psychological theory relating to its use. While research has begun to identify the
types of people who use Facebook, this line of investigation has been limited to student populations. The
current study aimed to investigate how personality influences usage or non-usage of Facebook. The sample
consisted of 1324 self-selected Australian Internet users (1158 Facebook users and 166 Facebook nonusers),
between the ages of 18 and 44. Participants were required to complete an online questionnaire
package comprising the Big Five Inventory (BFI), the Narcissistic Personality Inventory – 29-item version
(NPI-29), the Revised Cheek and Buss Shyness Scale (RCBS), and the Social and Emotional Loneliness Scale
for Adults – Short version (SELSA-S). Facebook users also completed a Facebook usage questionnaire. The
results showed that Facebook users tend to be more extraverted and narcissistic, but less conscientious
and socially lonely, than nonusers. Furthermore, frequency of Facebook use and preferences for specific
features were also shown to vary as a result of certain characteristics, such as neuroticism, loneliness,
shyness and narcissism. It is hoped that research in this area continues, and leads to the development
of theory regarding the implications and gratifications of Facebook use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความนิยมเป็นประวัติการณ์ของเว็บไซต์เครือข่ายสังคม Facebook เพิ่มจำนวนคำถามสำคัญ
เกี่ยวกับผลกระทบที่มีบน sociality อย่างไรก็ตาม Facebook เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมมากล่าสุด,
มีทฤษฎีทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ไม่แตกต่างกัน ในขณะที่มีเริ่มวิจัยระบุการ
ชนิดของคนที่ใช้ Facebook ตรวจสอบบรรทัดนี้ถูกจำกัดให้ประชากรนักเรียน ใน
ปัจจุบันศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่ามีผลต่อบุคลิกภาพการใช้งานหรือไม่มีการใช้งานของ Facebook ตัวอย่าง
1324 ตัวเลือกประกอบด้วยผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ออสเตรเลีย (ผู้ใช้ Facebook 1158 และ 166 Facebook nonusers),
ระหว่างอายุ 18 และ 44 ผู้เรียนจำเป็นต้องดำเนินการแบบสอบถามออนไลน์
แพคเกจประกอบด้วยใหญ่ห้าคง (BFI), คงบุคลิกภาพซึ่งบูชาตัวเอง – สินค้า 29 version
(NPI-29) แก้มแก้ไข และ Buss ความอายสเกล (RCBS), และสังคม และ ระดับความเหงาอารมณ์
ผู้ใหญ่ – สั้นรุ่น (SELSA S) ผู้ใช้ Facebook เติมแบบสอบถามการใช้งาน Facebook ใน
ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ผู้ใช้ Facebook มักจะ เป็นมากขึ้น และ extraverted ซึ่งบูชาตัว เอง แต่คุณธรรมต่ำ
และสังคมโดด เดี่ยว มากกว่า nonusers นอกจากนี้ ความถี่ของการใช้ Facebook และการตั้งค่าสำหรับเฉพาะ
คุณสมบัติถูกแสดงการแตกต่างไปจากลักษณะบางอย่าง เช่น neuroticism ความเหงา,
ความอายและ narcissism หวังว่า วิจัยในพื้นที่นี้อย่างต่อเนื่อง และนำไปสู่การพัฒนา
ของทฤษฎีเกี่ยวกับผลกระทบและ gratifications ใช้ Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความนิยมเป็นประวัติการณ์ของเว็บไซต์เครือข่ายสังคมเพิ่มจำนวนของคำถามที่สำคัญ
เกี่ยวกับผลกระทบที่มีต่อสังคม อย่างไรก็ตามในขณะที่ Facebook เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่ผ่านมามาก
มีการขาดที่แตกต่างของทฤษฎีทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน ขณะที่การวิจัยได้เริ่มที่จะระบุ
ประเภทของคนที่ใช้ Facebook, สายของการสืบสวนคดีนี้ได้ถูก จำกัด กับประชากรของนักเรียน
ศึกษาในปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิธีการที่มีอิทธิพลต่อการใช้บุคลิกหรือการใช้งานที่ไม่ใช่ของ Facebook กลุ่มตัวอย่าง
ประกอบด้วยผู้ใช้ 1324 ตัวเองที่เลือกออสเตรเลียทางอินเทอร์เน็ต (1158 ผู้ใช้ Facebook และ 166 nonusers Facebook),
อายุ 18 และ 44 ระหว่าง. ผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะต้องกรอกแบบสอบถามออนไลน์
แพคเกจประกอบไปด้วยสินค้าคงคลังห้า (BFI) บุคลิกภาพหลงตัวเอง สินค้าคงคลัง - รุ่น 29 รายการ
(NPI-29), แก้มและแก้ไข Buss อายขนาด (RCBS) และทางสังคมและอารมณ์เหงาวัด
เพื่อผู้ใหญ่ - รุ่นสั้น (SELSA-S) ผู้ใช้ Facebook ยังเสร็จสิ้นการใช้แบบสอบถาม Facebook
ผลการศึกษาพบว่าผู้ใช้ Facebook มีแนวโน้มที่จะมากขึ้นและ extraverted หลงตัวเอง แต่อย่างน้อยที่ขยันขันแข็ง
และโดดเดี่ยวทางสังคมกว่า nonusers นอกจากนี้ความถี่ของการใช้ Facebook และการตั้งค่าที่เฉพาะเจาะจงกับ
คุณสมบัตินี้ยังมีการแสดงที่แตกต่างกันเป็นผลมาจากลักษณะบางอย่างเช่นความมั่นคงในอารมณ์, ความเหงา,
ความประหม่าและหลงตัวเอง ก็หวังว่าการวิจัยในพื้นที่นี้ยังคงและนำไปสู่การพัฒนา
ของทฤษฎีเกี่ยวกับความหมายและความพึงพอใจของการใช้ Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความนิยมเป็นประวัติการณ์ของเว็บไซต์เครือข่ายสังคม Facebook เพิ่มจำนวนของคำถามที่สำคัญ
เกี่ยวกับผลกระทบที่จะมีในสังคม . อย่างไรก็ตามในฐานะที่เป็นปรากฏการณ์ทางสังคม
ล่าสุดมาก , มีการขาดความชัดเจนของทฤษฎีจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ ในขณะที่งานวิจัยได้เริ่มระบุ
ประเภทของคนที่ใช้ Facebookบรรทัดของการตรวจสอบนี้ได้รับการ จำกัด จำนวนนักเรียน
การศึกษาในปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิธีการใช้บุคลิกภาพ อิทธิพลหรือการใช้ไม่ใช่ของ Facebook ตัวอย่างจำนวน 1 ตัวที่เลือกออสเตรเลีย
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต ( อย่าง Facebook และ Facebook ผู้ใช้ 166 nonusers )
อายุระหว่าง 18 และ 44 ผู้เข้าร่วมถูกต้องสมบูรณ์
แบบสอบถามออนไลน์แพคเกจประกอบด้วยห้าสินค้าคงคลัง ( BFI ) , บุคลิกภาพหลงตัวเอง– 29 รายการรุ่น
( npi-29 ) , แก้ไขแก้มและบุสความอายมาตราส่วน ( rcbs ) และทางสังคมและอารมณ์ความเหงามาตราส่วน
สำหรับผู้ใหญ่–สั้นรุ่น ( selsa-s ) ผู้ใช้ Facebook เสร็จยัง Facebook การใช้แบบสอบถาม
ผลการศึกษาพบว่าผู้ใช้ Facebook มีแนวโน้มที่จะ extraverted มากขึ้นและหลงตัวเองแต่รอบคอบน้อยกว่า
ไม่เหงา กว่า nonusers . นอกจากนี้ ความถี่ของการใช้ Facebook และการตั้งค่าสำหรับคุณลักษณะเฉพาะ
ยังแสดงการเปลี่ยนแปลงผลของลักษณะบางอย่าง เช่น ทางสถิติ , ความเหงา ,
ความอายและตัวเอง ก็หวังว่าการวิจัยในพื้นที่นี้ต่อไป และนำไปสู่การพัฒนา
ทฤษฎีเกี่ยวกับความหมายและความพึงพอใจของ Facebook ใช้