I managed to interview criminal investigators and the heads of each of the police stations, as well as some mothers detained by the police for abandoning their children.
From the police stations I tried to trace those mothers who abandoned their children and had been in jail, though I could not find as many as I expected. I had the opportunity to meet one woman in the District 14 Police Station but she refused to talk to me since she suspected me of being a journalist. However, I had the chance to interview a woman who was in District 7 Police Station for abandoning her child. I also met two mothers who were imprisoned for abandoning their children under the control of Region 14 (Addis Ababa) Administration Police Commission.
Since I failed to contact as many mothers as I had planned initially from police stations, I resorted my way to the Supreme Court and requested the files of those mothers who had been accused of abandoning their children. To my surprise, even the court had no specific recording system for these cases. Mothers who had abandoned their children and had been punished for the crime were categorised under murder cases. Hence, I could not even find the dead files. Eventually, however, I approached some judges informally, and asked them to recall some cases that they investigated. Fortunately, they told me some of the names of the mothers whom they could remem- ber. After getting their names, I went to the archive section and tried to find their file numbers. After a long and difficult search, I finally managed to find their files. From the files I recorded their court testimonies on the assumption that they would give us an idea of their life history, economic background and the reason why they abandoned their children. I also documented the according punishment that they received, as well as the hospital data that indicated the condition of the abandoned child, how it died, etc. To obtain as much information as possible, I have also examined the mass media, particularly the Ethiopian Radio, and have secured one complicated case of a child abandoned by a mother thirty years back.
ฉันจัดการเพื่อสัมภาษณ์นักสืบอาชญากรรมและหัวของแต่ละสถานีตำรวจ เป็นแม่บางถูกคุมตัวไว้ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจทิ้งลูกจากสถานีตำรวจพยายามติดตามมารดาผู้ที่เด็กที่ถูกทอดทิ้ง และได้ในคุก แม้ว่าฉันไม่พบมากตามด้วย มีโอกาสที่จะพบผู้หญิงคนหนึ่งในเขต 14 สถานีตำรวจ แต่เธอปฏิเสธที่จะพูดคุยกับฉัน เพราะเธอสงสัยว่าฉันเป็น นักข่าว อย่างไรก็ตาม ผมมีโอกาสสัมภาษณ์ผู้หญิงที่มีในสถานีตำรวจภูธรอำเภอ 7 ทิ้งลูก ผมยังได้พบกับแม่สองคนถูกจำคุกเป็นเวลาละทิ้งบุตรภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการตำรวจดูแลพื้นที่ 14 (Addis Ababa)Since I failed to contact as many mothers as I had planned initially from police stations, I resorted my way to the Supreme Court and requested the files of those mothers who had been accused of abandoning their children. To my surprise, even the court had no specific recording system for these cases. Mothers who had abandoned their children and had been punished for the crime were categorised under murder cases. Hence, I could not even find the dead files. Eventually, however, I approached some judges informally, and asked them to recall some cases that they investigated. Fortunately, they told me some of the names of the mothers whom they could remem- ber. After getting their names, I went to the archive section and tried to find their file numbers. After a long and difficult search, I finally managed to find their files. From the files I recorded their court testimonies on the assumption that they would give us an idea of their life history, economic background and the reason why they abandoned their children. I also documented the according punishment that they received, as well as the hospital data that indicated the condition of the abandoned child, how it died, etc. To obtain as much information as possible, I have also examined the mass media, particularly the Ethiopian Radio, and have secured one complicated case of a child abandoned by a mother thirty years back.
การแปล กรุณารอสักครู่..