To improve agricultural productivit

To improve agricultural productivity and livelihoods, it is important to understand the politico-economic environment surrounding agriculture in a given area. In Myanmar, agricultural law and policy is being transformed, while private sector involvement is increasing at a rapid pace. In such an environment, how does the small farmer protect herself?
LIFT funds the Making Vegetable Markets Work (MVMW) project which aims to increase incomes for smallholder vegetable farmers. MVMW works from the farm level up to national policy level, strengthening the vegetable market, the enabling environment, and supporting markets in financial services and agricultural inputs. It is implemented by partners Mercy Corps, Swiss contact, and East-West Seed International.
On 25 May, LIFT hosted a presentation by Mercy Corps consultant Dr Adam Burke on the findings of his study ‘What holds Farmers Back? Conflict, Governance and Markets Assessment’ which looks at the reasons behind the unwillingness of rural farmers in southern Shan State to take risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตรและวิถีชีวิต จำเป็นต้องเข้าใจสิ่งแวดล้อม politico เศรษฐกิจสภาพแวดล้อมการเกษตรในพื้นที่ที่กำหนด ในพม่า กฎหมายเกษตรและนโยบายเป็นการแปลง ในขณะที่ภาคเอกชนมีส่วนร่วมเพิ่มที่ก้าวอย่างรวดเร็ว ในเช่นสภาพแวดล้อม วิธีไม่ชาวนาเล็ก ๆ ปกป้องตัวเองอย่างไร ยกเงินโครงการทำผักตลาดงาน (MVMW) ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มรายได้สำหรับเกษตรกรเกษตรกรผัก MVMW ทำงานจากระดับสูงสุดที่ระดับนโยบายแห่งชาติ ตลาดผัก สภาพแวดล้อมที่เปิดใช้งาน การเสริมสร้าง และสนับสนุนตลาดในบริการทางการเงินและปัจจัยการผลิตทางการเกษตร มันเป็นนำ โดยคู่เมตตา Corps ติดต่อสวิส และตะวันออกตะวันตกเมล็ดพันธุ์นานาชาติบน 25 พฤษภาคม ยกเป็นเจ้าภาพงานนำเสนอ โดยดร.อดัมลิตี้เบอร์กที่ปรึกษาหน่วยเมตตาบนที่พบการศึกษาของเขา ' อะไรเก็บเกษตรกรกลับ ความขัดแย้ง กำกับดูแลกิจการ และ ประเมินตลาด ' ซึ่งมีลักษณะที่ประสบ unwillingness ของเกษตรกรชนบทในรัฐฉานภาคใต้รับความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรและการดำรงชีวิตก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจการเมืองรอบการเกษตรในพื้นที่ที่กำหนด ในประเทศพม่ากฎหมายและนโยบายทางการเกษตรจะถูกเปลี่ยนในขณะที่การมีส่วนร่วมของภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในสภาพแวดล้อมเช่นวิธีการที่ไม่เกษตรกรขนาดเล็กปกป้องตัวเอง?
LIFT เงินที่ตลาดผักการทำงาน (MVMW) โครงการซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มรายได้ให้แก่เกษตรกรรายย่อยผัก MVMW ทำงานตั้งแต่ระดับฟาร์มขึ้นไปถึงระดับนโยบายระดับชาติที่เสริมสร้างความเข้มแข็งตลาดผักที่สภาพแวดล้อมที่ทำให้และการสนับสนุนตลาดในการให้บริการทางการเงินและปัจจัยการผลิตทางการเกษตร จะดำเนินการโดยพันธมิตรเมอร์ซี่กองกำลังติดต่อสวิสและ East-West Seed นานาชาติ.
เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม LIFT เป็นเจ้าภาพนำเสนอโดย บริษัท ที่ปรึกษาคณะเมตตาดรดัมเบิร์คในผลการศึกษาของเขาอะไรถือกลับเกษตรกร? ความขัดแย้งการกำกับดูแลและการตลาดประเมิน 'ซึ่งมีลักษณะที่เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังความไม่เต็มใจของเกษตรกรในชนบทในรัฐฉานภาคใต้ที่จะเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและวิถีชีวิตเกษตร มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจการเมือง เศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม การเกษตร ในพื้นที่ที่กําหนด . ในพม่า กฎหมายและนโยบายการเกษตร ถูกเปลี่ยน ในขณะที่การมีส่วนร่วมภาคเอกชนจะเพิ่มขึ้นที่ก้าวอย่างรวดเร็ว ในสภาพแวดล้อมเช่น ทำไมชาวนาขนาดเล็กปกป้องตัวเอง ?
ยกเงินให้ตลาดผัก ( mvmw ) งานโครงการ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มรายได้สำหรับโครงสร้างชาวนาปลูกผัก mvmw ทำงานจากระดับไร่นาถึงระดับนโยบายแห่งชาติ สร้างความเข้มแข็งตลาดผัก , สภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยและสนับสนุนในการให้บริการทางการเงินและตลาดปัจจัยการผลิตทางการเกษตร มันใช้คู่เมตตาคณะติดต่อของสวิสเมล็ดและตะวันออกตะวันตกระหว่างประเทศ .
เมื่อ 25 พฤษภาคม ยกเป็นเจ้าภาพนำเสนอโดยคณะพระเมตตา ที่ปรึกษา ดร. อดัมเบิร์กในผลการศึกษา ' เกษตรกรถืออะไรกลับมา การบริหารความขัดแย้ง , ตลาดและการประเมิน ' ซึ่งดูสาเหตุเบื้องหลังความไม่เต็มใจของเกษตรกรในชนบทภาคใต้รัฐฉาน
รับความเสี่ยง