I believe that the issue extends fa

I believe that the issue extends far beyond political. It seems that education is only for the sake of being educated. Apologies for the generalisation, but some teachers have no motivation to teach student but merely repeat the contents of government textbooks. A lot students dread learning and will put up no effort in class. Their high school years are spent preparing for the many important exams they will need to get into a ‘good’ university. In Bangkok students of all ages are sent by their parents to tutoring to learn what?
Educators should work with students toward a greater goal. The current goal of simply getting this qualification or that university degree is one of the many problems that the thai education system faces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่า ปัญหาที่ครอบคลุมมากกว่าการเมือง ดูเหมือนว่า การศึกษาเป็นเฉพาะเพื่อประโยชน์ในการศึกษา ขอโทษสำหรับ generalisation แต่ครูบางคนไม่มีการสอนนักศึกษา แต่เพียงทำซ้ำเนื้อหาของตำราเรียนรัฐบาล นักเรียนจำนวนมากกลัวการเรียนรู้ และจะใส่ค่าไม่มีความพยายามในระดับ ปีการศึกษาสูงจะใช้เวลาเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบสำคัญมากที่พวกเขาจะต้องเข้ามหาวิทยาลัย 'ดี' ในกรุงเทพฯ นักเรียนทุกเพศทุกวัยจะถูกส่งพ่อไปกวดวิชาเพื่อเรียนรู้อะไรนักการศึกษาควรทำงานกับนักเรียนเพื่อบรรลุเป้าหมายมากขึ้น ปัจจุบันเป้าหมายของการนี้คุณวุฒิหรือระดับมหาวิทยาลัยที่เป็นปัญหามากมายที่หน้าระบบการศึกษาไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่าปัญหาทอดตัวไกลทางการเมือง ดูเหมือนว่าการศึกษาเป็นเพียงเพื่อประโยชน์ในการได้รับการศึกษา ขอโทษสำหรับลักษณะทั่วไป แต่ครูบางคนมีแรงจูงใจที่จะสอนนักเรียน แต่เพียงทำซ้ำเนื้อหาของตำรารัฐบาลไม่มี นักเรียนจำนวนมากกลัวการเรียนรู้และจะนำขึ้นไม่มีความพยายามในชั้นเรียน โรงเรียนมัธยมปีที่พวกเขาจะใช้เวลาเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบที่สำคัญมากที่พวกเขาจะต้องได้รับในมหาวิทยาลัย 'ดี' ในกรุงเทพมหานครนักเรียนทุกเพศทุกวัยจะถูกส่งโดยพ่อแม่ของพวกเขาเพื่อการสอนที่จะเรียนรู้อะไร?
การศึกษาควรจะทำงานกับนักเรียนไปยังเป้าหมายมากขึ้น เป้าหมายในปัจจุบันของการได้รับวุฒิการศึกษาเพียงแค่นี้หรือว่าในระดับมหาวิทยาลัยเป็นหนึ่งในปัญหาหลายอย่างที่การศึกษาไทยใบหน้าระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่าปัญหาที่ขยายไกลเกินกว่าทางการเมือง ดูเหมือนว่าการศึกษาเป็นเพียงเพื่อการศึกษา ขอโทษสำหรับ generalisation แต่ครูบางคนมีแรงจูงใจที่จะสอนนักเรียนแต่เพียงทำซ้ำเนื้อหาของหนังสือเรียนของรัฐบาล นักเรียนเรียนมาก กลัวจะทำให้ไม่มีความพยายามในชั้นเรียน โรงเรียนมัธยมของพวกเขาจะใช้เวลาเตรียมตัวมากที่สำคัญพวกเขาจะต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ดี " " ในเขตนักเรียนทุกเพศทุกวัยจะถูกส่ง โดยพ่อแม่จะสอนให้เรียนรู้อะไร ?นักการศึกษาควรทำงานกับนักเรียนที่มีเป้าหมายมากขึ้น เป้าหมายปัจจุบันของเพียงแค่นี้คุณสมบัติหรือระดับมหาวิทยาลัยเป็นหนึ่งในหลายปัญหาที่ระบบการศึกษาไทยหน้า