I ‘m recheck for inovioce IT cost i

I ‘m recheck for inovioce IT cost in Jul –Aug2015. Our IT ask to you add S10200 (pls see the attached email)
Please add expense of Service Electronic workplace (S10200) of Mr. Narong Laolinfa for Jul – Aug2015.

So, Total CC810 amount CHF 21,978 and invoice total CHF 73,328 it is correct.

If you have question please contact to us.
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตรวจสอบอีก inovioce คะ Jul – Aug2015 เราจึงขอให้คุณเพิ่ม S10200 (กรุณาดูอีเมล์ที่แนบ)กรุณาเพิ่มค่าใช้จ่ายของบริการทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำงาน (S10200) ของนายณรงค์ Laolinfa สำหรับ Jul – Aug2015ดังนั้น CC810 รวมเงิน CHF 21,978 และใบแจ้งหนี้รวม 73,328 CHF ที่ถูกต้องถ้าคุณมีคำถาม กรุณาติดต่อเราขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะตรวจสอบให้ inovioce ค่าใช้จ่ายในก.ค. – aug2015 . ของเรา ก็ขอให้คุณเพิ่ม s10200 ( กรุณาดูที่อีเมล์ที่แนบมา )
กรุณาเพิ่มค่าใช้จ่ายของบริการสถานประกอบการอิเล็กทรอนิกส์ ( s10200 ) ของ นายณรงค์ laolinfa สำหรับก.ค. – aug2015

ดังนั้น CHF cc810 ยอดและใบแจ้งหนี้ 21978 CHF รวม 73328 ถูกต้อง

ถ้าคุณมีคำถามกรุณาติดต่อเรา .


ขอบคุณ