DearIn order to help us assess your

Dear

In order to help us assess your firm's ability to meet
our requirements, we are asking that you provide us with
a list of firms where you have completed installation.

In addition to the name of the user company, would you
please identify the plant and location where the product
is in service and the quantity of products furnished. If
there is someone in particular we should contact, that
information would be helpful.

Thank you for your cooperation in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก

เพื่อที่จะช่วยให้เราสามารถประเมินความสามารถของ บริษัท ของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการของเรา
เราจะถามว่าคุณให้เราด้วย
รายการของ บริษัท ที่คุณได้เสร็จสิ้นการติดตั้ง.

นอกเหนือไปจากชื่อของ บริษัท ของผู้ใช้, คุณจะ
โปรดระบุโรงงานและสถานที่ที่
ผลิตภัณฑ์ที่เป็นในการให้บริการและปริมาณของผลิตภัณฑ์ตกแต่ง ถ้า
มีคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราควรจะติดต่อที่
ข้อมูลจะเป็นประโยชน์.

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก

เพื่อช่วยให้เราประเมินความสามารถของบริษัทเพื่อตอบสนอง
ความต้องการของเรา เราขอให้ คุณให้เราด้วย
รายการของบริษัทที่คุณได้สมบูรณ์ติดตั้ง

นอกจากชื่อของบริษัทผู้ใช้ จะคุณ
กรุณาระบุโรงงานและสถานที่ผลิตภัณฑ์
บริการและปริมาณของผลิตภัณฑ์ตกแต่ง ถ้า
มีคนโดยเฉพาะ เราควรติดต่อ ที่
ข้อมูลจะเป็นประโยชน์

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

ในการสั่งซื้อเพื่อช่วยให้เราประเมินของบริษัทของคุณความสามารถในการตอบสนองความต้องการของเรา
ซึ่งจะช่วยเราได้ถามว่าคุณให้กับเราด้วย
ซึ่งจะช่วยรายการของบริษัทที่คุณได้ติดตั้ง.

รวมถึงชื่อของบริษัทผู้ใช้ที่คุณ
ซึ่งจะช่วยโปรดระบุที่ตั้งและโรงงานที่ ผลิตภัณฑ์ ที่
อยู่ในบริการและจำนวนของ ผลิตภัณฑ์ ได้รับการตกแต่ง หากมีใครบางคน
ซึ่งจะช่วยในเรื่องเราจะต้องติดต่อที่
ข้อมูลจะเป็นประโยชน์.

ขอขอบคุณที่คุณให้ความร่วมมือในเรื่องนี้.