● In 1965 the US Ambassador to the

● In 1965 the US Ambassador to the UN, Adlai Stevenson, used Buckminster Fuller’s metaphor ‘Spaceship Earth’ in a speech; the catch-phrase spread the idea that the world was a vulnerable and effectively closed system. In 1972 The Limits to Growth publication prompted debate about environmental limits and how growth/development should proceed – a debate that is ongoing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

●ในปี 1965 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกากับสหประชาชาติ Adlai สตีเวนสัน ใช้อุปมาบักมินสเตอร์ฟุลเลอร์ 'ยานอวกาศโลก' ในคำพูด ที่กระจายความคิดที่ว่า โลกเป็นระบบที่มีความเสี่ยง และปิดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในปี 1972 จำกัดการเจริญเติบโตสิ่งพิมพ์พร้อมท์อภิปรายเกี่ยวกับขีดจำกัดของสิ่งแวดล้อมและวิธีดำเนินการ/การเจริญเติบโตพัฒนา – การอภิปรายที่เป็นอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

●ในปี 1965 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯประจำสหประชาชาติแอดไลสตีเวนสันใช้ Buckminster ฟุลเลอร์อุปมา 'ยานอวกาศโลก' ในการพูด; จับวลีแพร่กระจายความคิดที่ว่าโลกเป็นระบบที่มีช่องโหว่และปิดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในปี 1972 ข้อ จำกัด การเจริญเติบโตจะมีการประกาศรับแจ้งการอภิปรายเกี่ยวกับข้อ จำกัด ด้านสิ่งแวดล้อมและวิธีการเจริญเติบโตของการพัฒนา / ควรดำเนินการ - การอภิปรายที่มีอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

●ในปี 1965 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ กับ UN Adlai Stevenson , ใช้เป็นคำอุปมามหัศจรรย์มนต์รักเจ้าชายกบ " โลกยานอวกาศ " ในการพูด ; วลีกระจายความคิดว่าโลกนี้เป็นง่ายและมีประสิทธิภาพการปิดระบบ ในปี 1972 ที่ข้อ จำกัดเพื่อประกาศการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมและวิธีการแจ้งขอบเขตการเจริญเติบโตการพัฒนาและการอภิปรายที่ต้องดำเนินการอย่างต่อเนื่อง