Governmental incentive policies can

Governmental incentive policies can help in this. For example, governments could subsidize, for a defined interim period, the increased overhead costs that banks would incur in lending to the poor. If the aim were to serve about 120 million poor a year--every tenth poor person this could cost some $10 billion.
The poor know best their opportunities for productive and remunerative work. What they really need are modest amounts of start-up capital for their microenterprises.
As one study put it, the old parable about feeding people for a day by giving them a fish, or feeding them for life by teaching them how to fish, needs a 20th- century postscript: what really matters is who owns the pond.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายรัฐบาลจูงใจสามารถช่วยในการนี้ ตัวอย่าง รัฐบาลไม่ได้ เป็นระยะกาลกำหนด ต้นทุนค่าโสหุ้ยเพิ่มขึ้นธนาคารจะใช้ในการให้สินเชื่อเพื่อคนจน ถ้าจุดมุ่งหมายที่ให้บริการคนจนประมาณ 120 ล้านปี - คนทุกสิบนี้ได้ทุน บาง 10 พันล้าน เหรียญรู้ว่ายากจนที่สุดโอกาสของพวกเขาสำหรับการทำงานมีประสิทธิผล และ remunerative อะไรจริง ๆ ต้องมีเงินทุนเริ่มต้นใน microenterprises ของพวกเขาเจียมเนื้อเจียมตัวเป็นหนึ่งใส่มัน นิทานคติสอนใจเก่าเกี่ยวกับอาหารคนวัน โดยให้ปลา อาหารสำหรับชีวิต โดยสอนวิธีการปลา ต้องการโพสคริปต์ที่ 20 ศตวรรษ: สิ่งที่สำคัญจริง ๆ มีใครเป็นเจ้าของบ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายกระตุ้นภาครัฐสามารถช่วยในการนี้ ตัวอย่างเช่นรัฐบาลจะอุดหนุนสำหรับรอบระยะเวลาระหว่างกาลกำหนดต้นทุนค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นว่าธนาคารจะเกิดขึ้นในการปล่อยสินเชื่อแก่คนยากจน ถ้าเป้าหมายอยู่ที่จะให้บริการประมาณ 120 ล้านที่ยากจนปี - คนจนทุกสิบนี้อาจมีค่าใช้จ่ายบาง $ 10000000000.
ความรู้ที่น่าสงสารที่ดีที่สุดของพวกเขาสำหรับโอกาสในการทำงานที่มีประสิทธิภาพและเป็นประโยชน์ สิ่งที่พวกเขาต้องการจริงๆคือปริมาณเจียมเนื้อเจียมตัวของเงินทุนเริ่มต้นขึ้นสำหรับจิ๋วของพวกเขา.
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในการศึกษาวางคำอุปมาเก่าเกี่ยวกับการให้อาหารคนสำหรับวันโดยให้พวกเขาปลาหรืออาหารพวกเขาสำหรับชีวิตโดยการสอนให้วิธีการตกปลา, ความต้องการ ศตวรรษที่ 20th- วรรณกรรม: จริงๆสิ่งที่สำคัญก็คือผู้ที่เป็นเจ้าของบ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายกระตุ้นภาครัฐสามารถช่วยในเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น รัฐบาลอาจจะอุดหนุน เป็นกำหนดกาลสมัย , เพิ่มค่าใช้จ่ายที่ธนาคารจะต้องเสียในการให้กู้ยืมเงินแก่คนจน ถ้าจุดมุ่งหมายให้ประมาณ 120 ล้านบาท จนปี -- ทุกสิบคนจนนี้อาจทำให้บาง $ 10 พันล้าน .
คนจนรู้ที่ดีที่สุดของพวกเขาเปิดโอกาสให้มีประสิทธิภาพ และซึ่งจ่ายเงินจำนวนมากงานสิ่งที่พวกเขาต้องการคือเจียมเนื้อเจียมตัว ปริมาณของเงินทุนเริ่มต้นขึ้นสำหรับ microenterprises .
ตามการศึกษาหนึ่งใส่มันเก่า อุปมาเรื่องการให้คนสำหรับวันที่ให้ปลา หรืออาหารที่ให้ชีวิตโดยการสอนพวกเขาวิธีการปลา ต้อง โพส ศตวรรษที่ 20 - : สิ่งที่สำคัญจริงๆคือใคร เจ้าของบ่อ