Asthma affects 5.4 million people i

Asthma affects 5.4 million people in the UK, around 1 in 12 of the population. Between 5 and 10% of asthma (depending on the definition used) is categorised as difficult asthma, a term which generally refers to patients who continue to experience symptoms and frequent exacerbations despite the prescription of high-dose asthma therapy. Difficult asthma is an indication for specialist review by an appropriate respiratory physician, but close liaison between primary, secondary and tertiary care is critical and it is therefore important that primary care health professionals should be aware of the principles of management. One of the most important questions to ask is whether the individual with difficult asthma is taking their treatment Identifying this, however, is not easy. GPs could assess prescription uptake, looking for low use of preventers and excess use of short-acting bronchodilators. Newer means of assessing adherence have been developed. Inhaler devices that can monitor completion and timing of actuations have been produced. Meters that measure FeNO are available. A recent UK study found that 12 out of 100 patients referred for difficult asthma did not have reversible airflow obstruction or a history suggestive of asthma. Diagnoses included COPD, cystic fibrosis, cardiomyopathy, respiratory muscle dysfunction and severe anxiety with vocal cord dysfunction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคหอบหืดมีผล 5.4 ล้านคนในสหราชอาณาจักร ประมาณ 1 ใน 12 ของประชากร ระหว่าง 5 และ 10% ของโรคหอบหืด (ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดที่ใช้) จัดเป็นโรคหอบหืดยาก ระยะซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงผู้ป่วยที่ยังพบอาการและอาการกำเริบบ่อยแม้ มีใบสั่งยารักษาโรคหอบหืดขนาดสูง โรคหอบหืดที่ยากเป็นการบ่งชี้สำหรับการตรวจทานผู้เชี่ยวชาญโดยแพทย์ระบบทางเดินหายใจที่เหมาะสม แต่ผู้ประสานงานที่ใกล้ชิดระหว่างดูแลหลัก รอง และระดับตติยภูมิเป็นสิ่งสำคัญ และมันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพดูแลหลักควรทราบหลักการของการจัดการ ที่สำคัญที่สุดการสอบถามอย่างใดอย่างหนึ่งคือว่าแต่ละคนหอบหืดที่ยากคือการรักษาของพวกเขาระบุนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องง่าย จีพีเอสสามารถประเมินใบสั่งยาดูดซึม preventers การใช้ต่ำและใช้ยาขยายหลอดลมทำหน้าที่สั้น ความยึดมั่นประเมินใหม่ได้รับการพัฒนา ได้รับการผลิตอุปกรณ์เครื่องพ่นยาที่สามารถตรวจสอบความสมบูรณ์และกำหนดเวลาของ actuations เมตรที่วัด FeNO มี การศึกษาไทยล่าสุดพบว่า ผู้ป่วย 12 จาก 100 เรียกว่า สำหรับหอบหืดยากไม่มีสิ่งกีดขวางลมกลับ หรือประวัติชี้นำของโรคหอบหืด วินิจฉัยรวม COPD โรคปอดเรื้อรัง cardiomyopathy ความผิดปกติของกล้ามเนื้อทางเดินหายใจ และความวิตกกังวลอย่างรุนแรงกับความผิดปกติของเส้นเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคหอบหืดมีผลต่อ 5.4 ล้านคนในสหราชอาณาจักรประมาณ 1 ใน 12 ของประชากร ระหว่างวันที่ 5 และ 10% ของโรคหอบหืด (ขึ้นอยู่กับความหมายที่ใช้) จะถูกแบ่งออกเป็นโรคหอบหืดยากระยะหนึ่งซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงผู้ป่วยที่ยังคงมีอาการกำเริบบ่อยครั้งแม้จะมีใบสั่งยาของการรักษาโรคหอบหืดขนาดสูงที่ โรคหอบหืดที่ยากก็คือข้อบ่งชี้สำหรับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ระบบทางเดินหายใจที่เหมาะสม แต่การประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างการดูแลเบื้องต้นมัธยมศึกษาและอุดมศึกษาที่มีความสำคัญและมันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพระดับปฐมภูมิควรจะตระหนักถึงหลักการของการบริหารจัดการ หนึ่งในคำถามที่สำคัญที่สุดที่จะถามคือว่าบุคคลที่มีโรคหอบหืดที่ยากคือการรักษาของพวกเขาระบุนี้ แต่ไม่ใช่เรื่องง่าย จีพีเอสสามารถประเมินผลการนำใบสั่งยาที่กำลังมองหาการใช้งานต่ำของการป้องกันและการใช้ยาขยายหลอดลมส่วนที่เกินจากที่ออกฤทธิ์สั้น วิธีการใหม่ของการประเมินการยึดมั่นได้รับการพัฒนา อุปกรณ์ Inhaler ที่สามารถตรวจสอบเสร็จสิ้นและระยะเวลาของ actuations ได้รับการผลิต เมตรที่วัด FeNO ที่มีอยู่ การศึกษาในสหราชอาณาจักรล่าสุดพบว่า 12 จาก 100 ผู้ป่วยโรคหอบหืดเรียกยากที่ไม่ได้มีการอุดตันการไหลของอากาศแบบพลิกกลับได้หรือประวัติศาสตร์การชี้นำของโรคหอบหืด การวินิจฉัยรวมปอดอุดกั้นเรื้อรังโรคปอดเรื้อรัง cardiomyopathy ความผิดปกติของกล้ามเนื้อหายใจและความวิตกกังวลอย่างรุนแรงมีความผิดปกติสายเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอบหืดมีผลต่อ 5.4 ล้านคนใน UK ประมาณ 1 ใน 12 ของประชากร ระหว่าง 5 และ 10 เปอร์เซ็นต์ของโรคหอบหืด ( ขึ้นอยู่กับความละเอียดที่ใช้ ) คือแบ่งออกเป็นโรคยาก ศัพท์ ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว หมายถึง ผู้ป่วยที่ยังคงมีอาการลมบ่อย ๆและมีการรักษาหอบหืดยา . โรคหืดที่ยากเป็นข้อบ่งชี้สำหรับผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบ โดยแพทย์ระบบทางเดินหายใจที่เหมาะสม แต่ปิดที่ประสานงานระหว่างระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษา และ ตติยภูมิ มี และ จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพเบื้องต้นที่ควรทราบหลักการจัดการ หนึ่งในคำถามที่สำคัญที่สุดที่จะถามคือว่า บุคคลกับหืดยากคือการระบุของการรักษานี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องง่าย GPS สามารถประเมินการใช้ยา มองต่ำของยาป้องกัน และใช้ส่วนเกินของม้าล่อยาขยายหลอดลม . วิธีการใหม่ของการประเมินการได้รับการพัฒนา อุปกรณ์เครื่องพ่นยาที่สามารถตรวจสอบความสมบูรณ์ และระยะเวลาของ actuations ได้ถูกผลิต เมตรวัดฟีโน่เป็นใช้ได้ การศึกษา UK ล่าสุดพบว่า 12 จาก 100 ผู้ป่วยเรียกว่าหืดยากไม่ได้มีการขัดขวางการชี้นํากลับหรือมีประวัติของโรคหอบหืด การรวมโรค cystic fibrosis , cardiomyopathy , การหายใจ , กล้ามเนื้อและความผิดปกติของความวิตกกังวลอย่างรุนแรงกับเส้นเสียงผิดปกติ