Dear Khun Mag,Freight cost of Exw T

Dear Khun Mag,

Freight cost of Exw Term is as per attached file ka. Anyway, The quotation still not complete as They’re waiting for an address for pick up goods in USA to check the Transportation cost from Factory to Port ka. I’ve sent email to Elisa last night, she not reply my email ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Magต้นทุนค่าขนส่งระยะ Exw เป็นตามไฟล์แนบ ka อย่างไรก็ตาม ใบเสนอราคาที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ตามที่พวกเขากำลังรออยู่สำหรับรับสินค้าในสหรัฐอเมริกาเพื่อตรวจสอบต้นทุนการขนส่งจากโรงงานในพอร์ต ka ผมได้ส่งอีเมล์การ Elisa เมื่อคืน เธอไม่ได้ตอบเมกาของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Mag, ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของ EXW ระยะตามไฟล์ที่แนบมาค่ะ อย่างไรก็ตามใบเสนอราคายังไม่สมบูรณ์ตามที่พวกเขากำลังรออยู่สำหรับรับสินค้าในประเทศสหรัฐอเมริกาในการตรวจสอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งจากโรงงานไปยัง Port Ka ผมได้ส่งอีเมลไปยังเอลิซาคืนที่ผ่านมาเธอไม่ตอบอีเมลของฉันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแม็กค่าขนส่งของเทอม EXW ตามแนบค่ะไฟล์ อย่างไรก็ตาม ราคายังไม่เสร็จสมบูรณ์ ขณะที่พวกเขากำลังรอที่อยู่เพื่อรับสินค้าในสหรัฐอเมริกาเพื่อตรวจสอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งจากโรงงานถึงท่าเรือค่ะ ผมได้ส่งอีเมล์เพื่อ Elisa เมื่อคืน เธอไม่ตอบ กะ อีเมลของฉัน