Reinventing AppleDespite Pixar's su

Reinventing Apple
Despite Pixar's success, NeXT, Inc. floundered in its attempts to sell its specialized operating system to mainstream America. Apple eventually bought the company in 1996 for $429 million. The following year, Jobs returned to his post as Apple's CEO.

Just as Steve Jobs instigated Apple's success in the 1970s, he is credited with revitalizing the company in the 1990s. With a new management team, altered stock options and a self-imposed annual salary of $1 a year, Jobs put Apple back on track. His ingenious products such as the iMac, effective branding campaigns and stylish designs caught the attention of consumers once again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นฟูแอปเปิ้ลแม้ความสำเร็จของพิกซาร์ ถัดไป Inc. floundered ในความพยายามที่ขายระบบปฏิบัติการเฉพาะเพื่อหลักอเมริกา แอปเปิ้ลก็ซื้อบริษัทในปี 1996 สำหรับ $429 ล้านบาท ปีต่อไปนี้ งานกลับไปของเขาเป็น CEO ของ Appleเหมือนงาน Steve instigated ความสำเร็จของ Apple ในปี 1970 เขามีเครดิต มีหน้าที่ช่วยแก้ไขปัญหาของบริษัทในปี 1990 ด้วยทีมผู้บริหารใหม่ เปลี่ยนแปลงหุ้น และเงินเดือนประจำปีปรน $ 1 ปี งานใส่แอปเปิ้ลกลับในการติดตาม ผลิตภัณฑ์ของเขาแยบยลเช่น iMac ตราสินค้าส่งเสริมการขายและการออกแบบที่ทันสมัยมีประสิทธิภาพจับความสนใจของผู้บริโภคอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิรูปแอปเปิ้ล
อย่างไรก็ตามความสำเร็จของพิกซาร์, Next, Inc ตะกายในความพยายามที่จะขายระบบปฏิบัติการเฉพาะที่สำคัญของอเมริกา แอปเปิ้ลในที่สุดก็ซื้อ บริษัท ในปี 1996 สำหรับ $ 429,000,000 ในปีต่อไปงานกลับไปโพสต์ของเขาในฐานะซีอีโอของแอปเปิ้ลเช่นเดียวกับสตีฟจ็อบส์บ้าจี้แอปเปิ้ลประสบความสำเร็จในปี 1970 ที่เขาให้เครดิตกับการฟื้นฟูของ บริษัท ในปี 1990 กับทีมผู้บริหารใหม่ตัวเลือกหุ้นเปลี่ยนแปลงและเงินเดือนประจำปีที่เรียกตัวเองของ $ 1 ปีงานวางแอปเปิ้ลกลับในการติดตาม ผลิตภัณฑ์อันชาญฉลาดของเขาเช่น iMac, แคมเปญการสร้างแบรนด์ที่มีประสิทธิภาพและการออกแบบที่ทันสมัยได้รับความสนใจของผู้บริโภคอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

reinventing แอปเปิ้ล
แม้จะมีความสำเร็จ พิกซาร์ถัดไป , Inc ดิ้นรนในความพยายามที่จะขายเฉพาะระบบปฏิบัติการหลักอเมริกา แอปเปิ้ลในที่สุดก็ซื้อบริษัทในปี 1996 สำหรับ $ 429 ล้านบาท ปีต่อไปนี้ งานกลับสู่ตำแหน่ง CEO

เหมือนสตีฟ จ็อบส์ บงการความสําเร็จของ Apple ในปี 1970 เขาเป็นเครดิตกับการฟื้นฟูบริษัทในทศวรรษที่ 1990กับทีมบริหารใหม่ เปลี่ยนแปลงตัวเลือกหุ้นและตนเองกําหนดเงินเดือนประจำปีของ $ 1 ปี งานใส่แอปเปิ้ลกลับในการติดตาม ผลิตภัณฑ์แยบยลของเขาเช่น iMac , ที่มีประสิทธิภาพแคมเปญและสไตล์การออกแบบที่จับความสนใจของผู้บริโภคอีกครั้ง