about negative publicity concerning

about negative publicity concerning their IP enforcement efforts—
indeed, some relish their reputation for being an aggressive IP
enforcer—others have a strong aversion to such publicity. Thus, the
interviewed lawyers discussed how they provided legal advice based
on an understanding of any particular client’s sensibilities regarding
publicity.125
All of the interviewed lawyers were aware of such online forums
as the Chilling Effects Clearinghouse, which collect and post online
copies of cease and desist letters to publicize (and mock) what they
consider to be un-warranted and overly aggressive assertions of IP
rights. As one interviewed lawyer stated: “You always know that a
letter you send can be on the Internet that same day, so you write it
accordingly.” The interviewed lawyers discussed how, for some
clients, they needed to balance the need to enforce rights with the
need to not alienate the client’s customers and fans. One movie studio
lawyer described this as follows:
A: Look, these fan sites [online fan web pages containing
unauthorized copyrighted materials] are free publicity to some
extent. Plus, they’re fans after all. They buy your product and you
want to keep good relations with these people. You don’t want to
sue them or harass them unless you have to.
Q: So these sometimes help create buzz or goodwill towards your
client’s movies?
A: Yes, sure. These are mostly homage sites. They drive business
to us. Create a good vibe. We want that.
Q: Then why stop them, go after them?
A: To protect the property.
Q: But you said you don’t do it all the time, so when do you?
A: When they try to commercialize the product. When they use it
in an unsavory way. But otherwise, we like to work with these
sites. When we tell them how they might be hurting the product,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับการพยายามบังคับใช้ IP —แน่นอน บางลิ้มลองชื่อเสียงสำหรับการ IP ก้าวร้าวอาสาตัวอื่น ๆ มี aversion ที่แข็งแกร่งการประชาสัมพันธ์ดังกล่าว ดังนั้น การสัมภาษณ์ทนายความกล่าวว่าพวกเขาให้คำปรึกษาทางกฎหมายตามในความเข้าใจของลูกค้าใด ๆ เฉพาะ ของ sensibilities เกี่ยวกับpublicity.125ทนายความ interviewed ทั้งหมดได้ทราบเช่นกระดานข่าวออนไลน์เป็น Clearinghouse ผลหนาว ที่เก็บรวบรวม และลงรายการบัญชีออนไลน์ให้สำเนา และจดหมาย การประชาสัมพันธ์ (เยาะ) อะไรจะหยุดยั้งพิจารณาจะ ก้าวร้าวมากเกินไป และไม่ warranted assertions ของ IPสิทธิการ เป็นหนึ่งสัมภาษณ์ทนายความระบุ: "คุณจะรู้ว่าเป็นจดหมายที่คุณส่งได้บนอินเทอร์เน็ตวันเดียว ดังนั้นคุณเขียนตามด้วย" ทนายความ interviewed ที่กล่าวถึงในบางวิธีลูกค้า พวกเขาต้องสมดุลจำเป็นในการบังคับใช้สิทธิกับการต้องไม่ alienate ลูกค้าและแฟน ๆ ของไคลเอ็นต์ สตูดิโอภาพยนตร์ 1 เรื่องทนายความกล่าวถึงนี้เป็นดังนี้:A:ลักษณะ เว็บไซต์เหล่านี้พัดลม [แฟนออนไลน์เว็บเพจต่าง ๆประชาสัมพันธ์ฟรีบางจะไม่ได้รับอนุญาตลิขสิทธิ์]ขอบเขตการ พลัส เป็นแฟนหลังจากทั้งหมด พวกเขาซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณและคุณต้องรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับคนเหล่านี้ คุณไม่ต้องการฟ้องพวกเขา หรือข่มพวกเขาเว้นแต่ว่าคุณต้องการถาม:ดังนั้น เหล่านี้บางครั้งช่วยสร้าง buzz หรือค่าความนิยมที่มีต่อคุณภาพยนตร์ของไคลเอนต์หรือไม่ตอบ:แน่ เหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ดีไซต์ ธุรกิจที่พวกเขาไดรฟ์ให้เรา สร้างวิปดี เราต้องการที่ถาม:แล้ว ทำไมหยุดพวกเขา พวกเขาไปA:เพื่อปกป้องทรัพย์สินถาม: แต่ว่า คุณไม่ได้ทำมันตลอดเวลา ดังนั้น เมื่อคุณทำA:เมื่อพวกเขาพยายามที่จะเงินผลิตภัณฑ์ เมื่อพวกเขาใช้มันในทาง unsavory แต่อย่างอื่น เราอยากทำงานกับเหล่านี้เว็บไซต์ เมื่อเราบอกพวกเขาว่าพวกเขาอาจจะผ่านกระเพาะผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับการบังคับใช้ IP ของ efforts-
แน่นอนบางเพลิดเพลินกับชื่อเสียงของพวกเขาในการเป็น IP
ก้าวร้าวสั่ง-อื่นๆ มีความเกลียดชังที่แข็งแกร่งในการประชาสัมพันธ์ดังกล่าว ดังนั้นทนายความให้สัมภาษณ์กล่าวถึงวิธีที่พวกเขาให้คำแนะนำทางกฎหมายตามความเข้าใจของความรู้สึกอ่อนไหวของลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการpublicity.125 ทั้งหมดของทนายความให้สัมภาษณ์มีความตระหนักในฟอรั่มออนไลน์เช่นเป็น Clearinghouse ผล Chilling ซึ่งรวบรวมและโพสต์ออนไลน์สำเนาหยุดและหยุดยั้งตัวอักษรเพื่อเผยแพร่ (และเยาะเย้ย) สิ่งที่พวกเขาคิดว่าจะยืนยันการยกเลิกการรับประกันและเชิงรุกมากเกินไปของIP สิทธิ เป็นหนึ่งในทนายความให้สัมภาษณ์กล่าวว่า "คุณก็รู้ว่าตัวอักษรที่คุณส่งสามารถอยู่บนอินเทอร์เน็ตในวันเดียวกันเพื่อให้คุณเขียนมัน. ตาม" ทนายความให้สัมภาษณ์กล่าวถึงวิธีการสำหรับบางลูกค้าที่พวกเขาต้องการเพื่อความสมดุลของความต้องการในการบังคับใช้สิทธิที่มีความต้องการที่จะไม่กลายเป็นลูกค้าของลูกค้าและแฟน ๆ สตูดิโอภาพยนตร์หนึ่งทนายความอธิบายดังนี้A: ดูเว็บไซต์เหล่านี้แฟน [หน้าเว็บแฟนออนไลน์ที่มีเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ไม่ได้รับอนุญาต] เป็นประชาสัมพันธ์ฟรีบางส่วนแสดงความคิดเห็น นอกจากนี้พวกเขาแฟน ๆ หลังจากทั้งหมด พวกเขาซื้อสินค้าของคุณและคุณต้องการที่จะให้ความสัมพันธ์ที่ดีกับคนเหล่านี้ คุณไม่ต้องการที่จะฟ้องพวกเขาหรือก่อกวนพวกเขาจนกว่าคุณจะต้อง. Q: ดังนั้นเหล่านี้บางครั้งช่วยในการสร้างฉวัดเฉวียนหรือค่าความนิยมที่มีต่อคุณภาพยนตร์ของลูกค้า? A: ใช่แน่ใจว่า เหล่านี้เป็นเว็บไซต์ส่วนใหญ่เป็นการแสดงความเคารพ พวกเขาผลักดันธุรกิจให้กับเรา สร้างบรรยากาศที่ดี เราต้องการที่. Q: แล้วทำไมหยุดพวกเขาไปหลังจากที่พวกเขา? A: เพื่อปกป้องทรัพย์สิน. Q: แต่คุณบอกว่าคุณไม่ได้ทำมันตลอดเวลาดังนั้นเมื่อคุณ? A: เมื่อพวกเขาพยายามที่จะเชิงพาณิชย์ สินค้า เมื่อพวกเขาใช้มันในทางที่น่ารังเกียจ แต่อย่างอื่นที่เราชอบที่จะทำงานกับเหล่านี้เว็บไซต์ เมื่อเราบอกพวกเขาว่าพวกเขาอาจจะทำร้ายผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องการประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับการ IP ใช้ความพยายาม -
แน่นอนบางเพลิดเพลินกับชื่อเสียงของพวกเขาสำหรับการเป็นก้าวร้าว IP
ทวงหนี้คนอื่นมีความเกลียดชังที่แข็งแกร่งเช่นการโฆษณา ดังนั้น ,
สัมภาษณ์ทนายความกล่าวว่าพวกเขาให้คำแนะนำทางกฎหมายจาก
บนความเข้าใจที่เฉพาะเจาะจงใด ๆเกี่ยวกับลูกค้าอ่อนไหว

125 การเผยแพร่ .ทั้งหมดของสัมภาษณ์ทนายความทราบเช่นกระดานข่าวออนไลน์
เป็น Clearinghouse ผล Chilling ซึ่งรวบรวมและสำเนาออนไลน์
โพสต์ของการหยุดยั้งตัวอักษรเพื่อเผยแพร่ ( เยาะเย้ย ) สิ่งที่พวกเขาพิจารณาที่จะยกเลิก
รับประกันและก้าวร้าวสุดเหวี่ยง assertions ทรัพย์สินทางปัญญา

เป็นหนึ่งสัมภาษณ์ทนายกล่าวว่า : " คุณรู้เสมอว่า จดหมายที่เธอส่ง
สามารถบนอินเทอร์เน็ตในวันเดียวกันดังนั้นคุณเขียน
ตาม . " สัมภาษณ์ทนายความกล่าวว่า สำหรับลูกค้าบางคน
, พวกเขาต้องการที่จะสมดุลต้องบังคับใช้สิทธิกับ
ต้องไม่โอนลูกค้าของลูกค้าและแฟน ๆ หนึ่งสตูดิโอ
ทนายอธิบายดังนี้ :
: ดู เหล่านี้เว็บไซต์ออนไลน์พัดลมพัดลม [ หน้าเว็บที่มี
ไม่ได้รับอนุญาตลิขสิทธิ์ ] ประชาสัมพันธ์ฟรีบาง
ขอบเขต บวกกับพวกแฟนๆหลังจากทั้งหมด พวกเขาซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณ และคุณ
ต้องการรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับคนเหล่านี้ คุณไม่ต้องการ
ฟ้องหรือรบกวนพวกเขาถ้าคุณต้อง .
Q : ดังนั้นเหล่านี้บางครั้งช่วยสร้างฉวัดเฉวียนหรือค่าความนิยมที่มีต่อภาพยนตร์ของลูกค้าของคุณ
? : : แน่นอนค่ะ เว็บไซต์เหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นเครื่องบรรณาการ พวกเขาผลักดันธุรกิจ
เรา สร้างบรรยากาศที่ดี เราต้องการที่ .
Q : ทำไมหยุดพวกเขาไปหลังจากที่พวกเขา
a :เพื่อปกป้องทรัพย์สิน .
Q : แต่คุณบอกว่าคุณไม่ได้ทำ ตลอดเวลา ดังนั้นเมื่อคุณ ?
a : เมื่อพวกเขาพยายามที่จะระบุผลิตภัณฑ์ เมื่อพวกเขาใช้มัน
ในวิธีที่น่ารังเกียจมาก แต่เราชอบทำงานกับเว็บไซต์เหล่านี้

เมื่อเราบอกพวกเขาว่าพวกเขาอาจจะทำให้ผลิตภัณฑ์