I'm writing to you to inform that I

I'm writing to you to inform that ISO certificate of Anhui Jinhe expired more than 3 months ago which I tried to following up but didn't get to cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเพื่อแจ้งว่า ใบรับรอง ISO ของมณฑลอานฮุย Jinhe หมดอายุมากกว่า 3 เดือนที่ผ่านมาซึ่งพยายามที่จะต่อขึ้น แต่ไม่ได้รับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนถึงคุณเพื่อแจ้งให้ทราบว่าใบรับรองมาตรฐาน ISO ของมณฑลอานฮุย Jinhe หมดอายุแล้วกว่า 3 เดือนที่ผ่านมาซึ่งผมพยายามที่จะติดตาม แต่ไม่ได้รับความร่วมมือ