1) Please let me know when the Qual

1) Please let me know when the Quality Contact becomes active in ETQ, I would like to issue a CAR for this non conformance.

2) According to the I-Cubed site, Morton has 1 piece and a total of 29 world wide. It is important that the Supplier must collaborate with the Material Planner, Vignesh and only send
parts by PO request via Vignesh.

3) Unless the Supplier has clean-point date codes, Presumably, all 29 pieces are non-conforming, To protect the Customer, either you or the Supplier (Pakpoom?) should send an email to D7 Quality-Reports (screen shot below) and ask these parts to be purged at the Supplier's Expense..

4) You may "cut-and-paste" information from this email, and "cc" anyone you desire, but please send a Brand New, short Email (please do not forward this one or reply to all) because it causes confusion, ....D7 needs to see a clean, concise request from you or the Supplier (Pakpoom?) . Basic inform to include the CAT PN, problem, Date Codes if available, and instruction to either return, rework or scrap at Supplier's expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่องาน ETQ คุณภาพติดต่อ อยากออกรถสำหรับความไม่สอดคล้องกันนี้ 2 ตามไปฉันลูกบาศก์ มอร์ตันได้ 1 ชิ้นและรวมทั่วโลก 29 เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ผลิตต้องทำงานร่วมกับวางแผนวัสดุ ค้าและส่งเฉพาะ ส่วน โดย PO ขอผ่านค้า 3) เว้นแต่ซัพพลายเออร์มีรหัสวันจุดทำความสะอาด สันนิษฐาน ทั้งหมด 29 ชิ้นไม่ใช่สอดคล้อง การป้องกันลูกค้า ทั้งคุณ หรือผู้จำหน่าย (ซอยแจ้ง) ควรส่งอีเมล์ไป D7 คุณภาพรายงาน (จอด้านล่าง) และขอชิ้นส่วนเหล่านี้จะถูกลบในค่าใช้จ่ายของผู้จัดจำหน่าย... 4) คุณอาจ "ตัด และวาง" ข้อมูลจากอีเมล์นี้ และ "cc" ใครก็ตามคุณ ต้องการ แต่โปรดส่งแบรนด์ใหม่ สั้นอีเมล์ (กรุณาอย่าส่งต่อนี้ หรือตอบกลับทั้งหมด) เนื่องจากจะทำให้สับสน, ... D7 ต้องดูคำสะอาด กระชับจากคุณหรือผู้จัดจำหน่าย (ซอยแจ้ง) ขั้นพื้นฐานแจ้งแก่แมว PN ปัญหา วันรหัสถ้ามี และคำแนะนำกลับ ตามปกติ หรือเสียที่ค่าใช้จ่ายของผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อจะติดต่อคุณภาพการใช้งานใน ETQ ผมอยากจะออกรถสำหรับความสอดคล้องนี้ไม่. 2) ตามที่เว็บไซต์ I-คีบมอร์ตันมี 1 ชิ้นและจำนวน 29 โลกกว้าง มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ผลิตจะต้องทำงานร่วมกับวางแผนวัสดุ Vignesh และมีเพียงส่งชิ้นส่วนตามคำขอPO ผ่าน Vignesh. 3) ยกเว้นกรณีที่ผู้ผลิตมีรหัสวันทำความสะอาดจุดสมมุติทั้งหมด 29 ชิ้นไม่สอดคล้องเพื่อปกป้องลูกค้า ทั้งคุณหรือผู้ผลิต (ภาคภูมิ?) ควรจะส่งอีเมลไปยัง D7 คุณภาพรายงาน (หน้าจอยิงด้านล่าง) และขอให้ชิ้นส่วนเหล่านี้จะได้รับการล้างที่ค่าใช้จ่ายของผู้ผลิตที่ .. 4) คุณอาจจะ "ตัดและวาง" ข้อมูลจาก อีเมลนี้และ "ซีซี" คนที่คุณต้องการ แต่โปรดส่งแบรนด์ใหม่, อีเมล์สั้น (กรุณาอย่าส่งต่อหนึ่งหรือตอบกลับทั้งหมด) เพราะมันทำให้เกิดความสับสน .... D7 ต้องการที่จะเห็นการทำความสะอาดคำขอรัดกุม จากคุณหรือผู้ผลิต (ภาคภูมิ?) แจ้งพื้นฐานรวมถึงกสท PN, ปัญหารหัสวันหากมีการเรียนการสอนและให้ทั้งผลตอบแทนการทำงานซ้ำหรือเศษที่ค่าใช้จ่ายของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อติดต่อคุณภาพจะใช้งานใน etq , ฉันต้องการที่จะออกคันนี้ไม่สอดคล้องกัน

2 ) ตามเว็บไซต์ i-cubed , มอร์ตันได้ 1 ชิ้น และรวม 29 โลกกว้าง มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ผลิตต้องร่วมมือกับผู้วางแผนวัสดุ vignesh และเพียงส่งชิ้นส่วน โดยขอผ่าน
vignesh โป .

3 ) เว้นแต่ ซัพพลายเออร์ที่มีรหัสวันที่จุดสะอาดมีทั้งหมด 29 ชิ้นจะไม่ เพื่อปกป้องลูกค้า ไม่ว่าคุณ หรือ ซัพพลายเออร์ ( ภาคภูมิ ) ? ควรส่งอีเมล์ไปยังแอร์เอเชียเอ็กซ์รายงานคุณภาพ ( ภาพหน้าจอด้านล่าง ) และขอให้ชิ้นส่วนเหล่านี้จะถูกลบออก . . ค่าใช้จ่ายของผู้ผลิต

4 ) คุณอาจจะ " ตัดแปะ " ข้อมูลจากอีเมล์นี้ และ " CC " ใครที่คุณต้องการ แต่ กรุณา ส่งแบรนด์ใหม่สั้น อีเมล์ ( โปรดอย่าส่งต่อหรือตอบกลับทั้งหมด ) เพราะมันทำให้สับสน . . . . . . . แอร์เอเชียเอ็กซ์ต้องดูสะอาด กระชับ ร้องขอจากคุณ หรือ ซัพพลายเออร์ ( ภาคภูมิ ) ? เบื้องต้นแจ้งรวมแมว PN , ปัญหา , วันที่รหัสถ้าพร้อมใช้งาน และการจัดการเรียนการสอน เพื่อให้กลับมาแก้ไข หรือเศษที่ซัพพลายเออร์ของค่าใช้จ่าย