The entire insurance business in In

The entire insurance business in India was nationalized in 1972 under the General Insurance Business (Nationalization) Act. In 1972 the government of India created the GIC, a national insurer, to supervise, control and provide general insurance business. Between 1985 and 2002 the CCIS and then the NAIS was insured by the GIC. In 2000 GIC was restructured as a national reinsurance company providing direct reinsurance to the general insurance companies in the Indian market, and in 2001 the insurance sector was opened up to private insurance companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจประกันภัยทั้งหมดในอินเดียเป็น nationalized ในปี 1972 ภายใต้พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจประกันภัยทั่วไป (มีชาติ) ใน รัฐบาลของอินเดียได้สร้าง GIC ภัยแห่งชาติ การ ดูแล ควบคุมให้ธุรกิจประกันภัยทั่วไป ระหว่างปี 1985 และ 2002 ใน CCIS แล้ว NAIS มีประกัน ด้วย GIC ใน 2000 GIC ถูก restructured เป็นบริษัทประกันพันธไมตรีชาติประกันพันธไมตรีโดยตรงให้บริษัทประกันทั่วไปในตลาดอินเดีย และในปีค.ศ. 2001 ภาคประกันภัยได้เปิดให้บริษัทประกันของเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งธุรกิจประกันภัยในประเทศอินเดียเป็นของกลางในปี 1972 ภายใต้การประกอบธุรกิจประกันภัยทั่วไป (Nationalization) พระราชบัญญัติ ในปี 1972 รัฐบาลอินเดียสร้าง GIC, ผู้ประกันตนของชาติในการกำกับดูแลควบคุมและให้ธุรกิจประกันทั่วไป ระหว่างปี 1985 และ 2002 CCIS แล้ว NAIS ถูกผู้ประกันตนโดย GIC ในปี 2000 GIC สำเร็จลุล่วงเป็น บริษัท ประกันภัยต่อแห่งชาติให้การรับประกันภัยต่อโดยตรงไปยัง บริษัท ประกันภัยทั่วไปในตลาดอินเดียและในปี 2001 ภาคประกันภัยได้รับการเปิดให้ บริษัท ประกันภัยเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจประกันภัยทั้งในอินเดียเป็นของกลางใน 1972 ภายใต้ธุรกิจประกันภัยทั่วไป ( 4 ) แสดง ในปี 1972 รัฐบาลอินเดียสร้าง GIC ผู้รับประกัน ชาติ ดูแล ควบคุม และให้ธุรกิจประกันภัยทั่วไป ระหว่าง ค.ศ. 2002 / จิตติมา ตันอำนวยแล้ว Nais เป็นผู้ประกันตนโดย GIC .ในปี 2000 ปรับหนี้เป็นบริษัทประกันภัยแห่งชาติประกันภัยโดยตรง เพื่อให้บริษัทประกันทั่วไปในตลาดอินเดีย และในปี พ.ศ. 2544 ภาคประกันภัยถูกเปิดขึ้นให้กับ บริษัท ประกันเอกชน .