This week I have a trouble with the

This week I have a trouble with the email receiving.
Please kindly contact me via my new email, [e-mail].

Mr. Veerajak informed me that KA will send us the copy of B/L on the next Monday afternoon.
If so, could you please sending us the draft B/L first? Then we can use it for the policy process first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์นี้ผมมีปัญหากับการรับอีเมล์ กรุณาติดต่อฉันผ่านทางอีเมล์ของฉันใหม่ [e-mail]นาย Veerajak ทราบผมว่า KA จะส่งสำเนาของ b/l ในตอนบ่ายของวันจันทร์ถัดไปถ้าเป็นเช่นนั้น ได้โปรดส่ง b/l ร่างแรก แล้ว เราสามารถใช้นโยบายกระบวนการก่อนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้ผมมีปัญหากับการที่ได้รับอีเมล.
กรุณาติดต่อฉันผ่านทางอีเมลใหม่ของฉัน [e-mail]. นาย Veerajak แจ้งผมว่า KA จะส่งสำเนา B / L ในช่วงบ่ายวันจันทร์ถัดไป. ถ้าคุณจะกรุณาส่งร่าง B / L ครั้งแรก? แล้วเราสามารถใช้สำหรับกระบวนการกำหนดนโยบายเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์นี้ผมมีปัญหากับอีเมลที่ได้รับ .
กรุณาติดต่อฉันผ่านทางอีเมลใหม่ somruthais @ leepattana .

คุณ veerajak แจ้งมาว่า กะจะส่งสำเนา B / L ในวันจันทร์บ่าย .
ถ้าคุณจะกรุณาส่งร่าง B / L ก่อน แล้วเราสามารถใช้มันสำหรับกระบวนการนโยบายแรก