abstractTo elucidate the effect of

abstract
To elucidate the effect of superheated steam (SHS) treatment of carbon fiber on the adhesion to epoxy
resin and surface states, virgin unsized carbon fiber was exposed to SHS with or without N2 in the temperature
range of 500–800
C. The interfacial shear strength (IFSS) between the carbon fiber and epoxy
resin was successfully improved by SHS treatment with N2, and the IFSS of fiber treated above 700
C
was the same as or higher than that of a commercial sized fiber. SHS treatment without N2 resulted in
an increase of total acidic groups on the fiber surface accompanied with the increase of phenolic hydroxyl
groups, whereas that with N2 resulted in a simultaneous increase of total acidic and basic functional
groups. The significant improvement in the IFSS after SHS treatment with N2 is considered to be due
to the increase of basicity on the fiber surface

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการ elucidate ผลของการรักษาเขตไอร้อนยิ่งยวด (SHS) ของคาร์บอนไฟเบอร์ยึดกับอิพ็อกซีเรซิน และพื้นแจ้ง บริสุทธิ์ unsized คาร์บอนไฟเบอร์ถูกสัมผัสกับ SHS มี หรือไม่ มี N2 ที่อุณหภูมิ500 – 800 เซลเซียส แรงเฉือน interfacial (IFSS) ระหว่างคาร์บอนไฟเบอร์และอิพ็อกซียางเรียบร้อยแล้วปรับปรุง โดย SHS รักษาด้วย N2 และ IFSS ของไฟเบอร์ถือข้าง 700 Cได้เท่ากับ หรือสูงกว่าของไฟเบอร์ขนาดการค้า ส่งผลให้การรักษา SHS โดย N2การเพิ่มขึ้นของกลุ่มกรดบนพื้นผิวเส้นใยพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของฟีนอไฮดรอกกลุ่ม ขณะกับ N2 ส่งผลให้เกิดความพร้อมเพิ่มขึ้นรวมเป็นกรด และทำงานกลุ่มนี้ การปรับปรุงที่สำคัญใน IFSS หลังจากที่ถือว่าจะครบกำหนดรักษา SHS ด้วย N2การเพิ่ม basicity บนพื้นผิวเส้นใย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
เพื่ออธิบายผลกระทบของไอน้ำร้อนยวดยิ่งนี้ (SHS) การรักษาจากคาร์บอนไฟเบอร์ในการยึดเกาะเพื่ออีพ็อกซี่
เรซิ่นและพื้นผิวของสหรัฐอเมริกา, Virgin คาร์บอนไฟเบอร์ unsized ได้สัมผัสกับ SHS มีหรือไม่มี N2 อุณหภูมิ
ช่วง 500-800 องศาเซลเซียส ความแข็งแรงเฉือน interfacial (IFSS) ระหว่างคาร์บอนไฟเบอร์และอีพ็อกซี่
เรซิ่นได้รับการปรับปรุงการรักษาประสบความสำเร็จโดย SHS กับ N2 และ IFSS ของเส้นใยที่ได้รับการรักษาดังกล่าวข้างต้น 700 องศาเซลเซียส
เป็นเช่นเดียวกับหรือสูงกว่าเส้นใยขนาดเชิงพาณิชย์ การรักษาโดยไม่ต้อง SHS N2 มีผลในการ
เพิ่มขึ้นในกลุ่มที่เป็นกรดทั้งหมดบนพื้นผิวเส้นใยมาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของไฮดรอกซิฟีนอลที่
กลุ่มในขณะที่มี N2 ส่งผลในการเพิ่มขึ้นพร้อมกันของการทำงานทั้งหมดที่เป็นกรดและพื้นฐาน
กลุ่ม การปรับปรุงที่สำคัญใน IFSS หลังจาก SHS การรักษาด้วย N2 ถือว่าเป็นเนื่องจาก
การเพิ่มขึ้นของด่างบนพื้นผิวเส้นใย