Last week,soon after my nineteenth

Last week,soon after my nineteenth birthday,I won a promotion to sergeant. I felt happy that the United States Marines knows that I work hard,think quickly,and fight fiercely. They made me a squad leader in my sixteenth month in South Viet Nam . I like my jop here in Viet Nam . Although I miss my family and my girl friend at home , I think that the free world can defeat the Communists and I want help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในไม่ช้าหลังจากวันเกิดที่สิบเก้าของฉันฉันได้รับรางวัลโปรโมชั่นที่จะจ่า ฉันรู้สึกมีความสุขที่ประเทศสหรัฐอเมริกานาวิกโยธินรู้ว่าผมทำงานหนักคิดได้อย่างรวดเร็วและการต่อสู้กันอย่างดุเดือด พวกเขาทำให้ผมเป็นผู้นำทีมในเดือนที่สิบหกของฉันในน้ำใต้เวียด ฉันชอบ Jop ของฉันที่นี่ในเวียดนาม แต่ผมก็คิดถึงครอบครัวและเพื่อนสาวของฉันที่บ้านผมคิดว่าโลกเสรีสามารถเอาชนะคอมมิวนิสต์และฉันต้องการความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ เร็ว ๆ นี้หลังจากวันเกิดของฉันตกแต่ง ฉันชนะเลื่อนเป็นสิบเอก ผมรู้สึกยินดีที่นาวิกโยธินสหรัฐอเมริการู้ว่า ผมทำงาน คิดอย่างรวดเร็ว และต่อสู้ถึงพริกถึงขิง พวกเขาได้ฉันเป็นผู้นำทีมในเดือนของฉัน sixteenth ในเวียดนามใต้ ชอบ jop ของฉันที่นี่ในประเทศเวียดนาม แม้คิดถึงครอบครัวและเพื่อนสาวของฉันที่บ้าน ผมคิดว่า โลกเสรีสามารถเอาชนะคอมมิวนิสต์ และต้องการความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากนั้นไม่นานวันเกิดที่สิบเก้าของฉันฉันได้รับรางวัลการส่งเสริมการขายที่จะพันจ่าอากาศเอก ผมรู้สึกมีความสุขมากที่สหรัฐอเมริกานาวิกโยธินที่รู้ว่าผมทำงานหนักคิดว่าได้อย่างรวดเร็วและการต่อสู้กันอย่างรุนแรง พวกเขาทำให้ผมเป็นผู้นำทีมชาติในเดือนที่สิบหกของฉันใน ภาค ใต้เวียดนาม ฉันชอบ jop ของฉันอยู่ที่นี่ในเวียดนาม แม้ว่าฉันคิดถึงครอบครัวของผมและเพื่อนสาวที่บ้านผมคิดว่าโลกแบบไม่เสียค่าบริการที่สามารถเอาชนะพรรคคอมมิวนิสต์และฉันต้องการความช่วยเหลือ