Please be informed that GBS and SAP

Please be informed that GBS and SAP have just distributed a press release today announcing the implementation of Trace Eye FOOD-Pro solution at Woodlands Sunny Foods.
The Trace Eye FOOD-Pro is designed and developed by SATO Corporation and we have couple of success cases in Japan as well.

This package solution for food manufacturers (and can be used by other manufacturer who manage, measure and charge raw materials) can be sold in any region now. Available user interface language is English and Japanese. Please refer to the attached simple product introduction and share with sales team accordingly.
Editable presentation materials and detailed version can be found in Global FTP server.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่า GBS และ SAP มีการกระจายเพียงการแถลงข่าวในวันนี้ประกาศการดำเนินการติดตามการแก้ปัญหาอาหารตา-Pro ที่วู้ดแลนด์ฟู้ดส์ซันนี่.
ตา Trace อาหาร-Pro ได้รับการออกแบบและพัฒนาโดยซาโต้คอร์ปอเรชั่นและเรามีสองกรณีความสำเร็จในการ ประเทศญี่ปุ่นเช่นกัน. แก้ปัญหาแพคเกจนี้สำหรับผู้ผลิตอาหาร (และสามารถนำมาใช้โดยผู้ผลิตอื่น ๆ ที่จัดการวัดและค่าใช้จ่ายวัตถุดิบ) สามารถขายได้ในภูมิภาคใด ๆ ในขณะนี้ ภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้ที่มีอยู่อังกฤษและภาษาญี่ปุ่น โปรดดูที่การแนะนำผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่ายที่แนบมาและมีส่วนร่วมกับทีมขายตาม. นำเสนอวัสดุที่สามารถแก้ไขได้และรุ่นรายละเอียดสามารถพบได้ใน FTP เซิร์ฟเวอร์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า GBS และ SAP มีการกระจายการแถลงข่าวในวันนี้ประกาศการติดตามอาหารในสารละลายอาหารตา Pro ป่าแดด
ติดตามตาอาหาร Pro ได้รับการออกแบบและพัฒนาโดย บริษัท ซาโต้ และเรามีสองกรณีความสำเร็จในญี่ปุ่นเช่นกัน

โซลูชั่นแพคเกจนี้สำหรับผู้ผลิตอาหาร ( และสามารถ ถูกใช้โดยผู้ผลิตอื่น ๆที่จัดการวัด และค่าวัตถุดิบ ) สามารถขายในภูมิภาคใด ๆแล้ว ผู้ใช้มีอินเตอร์เฟซภาษาคือภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น โปรดดูรายละเอียดที่แนบมาได้ง่าย ผลิตภัณฑ์แนะนำ และร่วมกับทีมขาย ดังนั้น การนำเสนอแก้ไขรายละเอียดรุ่น
วัสดุและสามารถพบได้ในเซิร์ฟเวอร์ส่วนกลาง