Dear Jakree, Refer to below email.

Dear Jakree,

Refer to below email. Please advise the new carton size is conducted from which KAR shipment?

Moreover, for your information, originally KAR was planning to return defective wheelchairs by a container. After few months communication, glad to inform you that KAR confirm they can fix most defective by themselves, so they will not return goods by container.

However, supposedly there are still small quantity can't be fix well by themselves, so they might send us a report explaining the situation and we should supply free replacement when needed. For your information.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักจักรี

หมายถึงด้านล่างอีเมล์ กรุณาแจ้งขนาดกล่องใหม่จะถูกดำเนินการจากที่จัดส่ง kar

นอกจากนี้สำหรับข้อมูลของคุณ แต่เดิม kar กำลังวางแผนที่จะกลับรถเข็นคนพิการที่มีข้อบกพร่องโดยภาชนะ หลังจากที่การสื่อสารไม่กี่เดือนดีใจที่ได้แจ้งให้ทราบว่า kar ยืนยันพวกเขาสามารถแก้ไขข้อบกพร่องมากที่สุดด้วยตัวเองดังนั้นพวกเขาจะไม่ได้ส่งคืนสินค้าโดยภาชนะ.

แต่คาดว่าจะยังคงมีปริมาณน้อยไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ดีด้วยตัวเองเพื่อให้พวกเขาอาจจะส่งรายงานการอธิบายสถานการณ์และเราควรจัดหาเปลี่ยนฟรีเมื่อมีความจำเป็น สำหรับข้อมูลของคุณ.

ดีที่สุด regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jakree รัก,

หมายถึงด้านล่างอีเมล์ กรุณาแจ้งขนาดกระดาษใหม่จะดำเนินการจากการจัดส่งที่ KAR ?

นอกจากนี้ สำหรับข้อมูล เดิม KAR ถูกวางเพื่อกลับรถเข็นชำรุด โดยคอนเทนเนอร์ หลังจากไม่กี่เดือนสื่อสาร ยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า KAR ยืนยันพวกเขาสามารถแก้ไขบกพร่องมากที่สุด ด้วยตัวเอง พวกเขาจะไม่กลับสินค้า โดยตู้คอนเทนเนอร์

อย่างไรก็ตาม คาดคะเนมีเล็กยังคงปริมาณไม่สามารถแก้ไข ด้วยตัวเอง ดีดังนั้นพวกเขาอาจส่งรายงานอธิบายสถานการณ์ และเราควรใส่ฟรีทดแทนเมื่อจำเป็นได้ สำหรับข้อมูลของคุณ

นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน jakree

โปรดดูที่ด้านล่างอีเมล์ โปรดแจ้งขนาดกล่องใหม่ที่จะดำเนินการซึ่งจากการส่งสินค้า Kar ?

นอกจากนี้สำหรับข้อมูลของคุณเป็นคนแรก Kar เป็นการวางแผนเพื่อกลับไป wheelchairs มีข้อบกพร่องโดย ภาชนะ บรรจุที่ หลังจากการสื่อสารไม่กี่เดือนดีใจมากการแจ้งให้คุณทราบว่า Kar ยืนยันว่าพวกเขาจะสามารถแก้ไขมากที่สุดมีข้อบกพร่องด้วยตัวเองเพื่อที่พวกเขาจะไม่ได้กลับไปที่บรรจุสินค้าโดย.

อย่างไรก็ตามมันจะยังมีปริมาณขนาดเล็กไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตัวเองเป็นอย่างดีดังนั้นพวกเขาจึงอาจส่งรายงานที่อธิบายถึงสถานการณ์และเราควรจะเปลี่ยนพาวเวอร์ซัพพลายแบบไม่เสียค่าบริการเมื่อมีความจำเป็น สำหรับข้อมูลของคุณ.



ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ