We’re writing to you about reservat

We’re writing to you about reservation 459141771 for Sue Scarff, check-in date 2015-12-28.

The guest has contacted us with the following request: I'm so sorry to be a pain but I have really messed up this booking. Is there any way I can Change it to 27th and 28th of December? Still 2 nights and leave on 29th?

Huge thank you's

Sue Scarff
Please let us know if you are able to arrange this request and if there are any additional costs.

You can reply to this request by sending an email directly to the guest: [e-mail].

We look forward to your response within the next 24 hours.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับจอง 459141771 Sue Scarff ในวัน 2015-12-28ห้องพักมีติดต่อเรา โดยใช้คำสั่งต่อไปนี้: ดังนั้นขอให้ ความเจ็บปวด แต่ฉันมีจริง ๆ สับสนนี้จอง มีวิธีใดฉันสามารถเปลี่ยน 27 และ 28 ธันวาคม ยัง 2 คืนและปล่อยให้บน 29thของคุณขอบคุณมากSue Scarffโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถจัดการการร้องขอนี้ และ หากมีค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติม คุณสามารถตอบกลับการร้องขอนี้ โดยส่งอีเมล์โดยตรงไปยังห้องพัก: [e-mail] เราหวังว่าการตอบสนองของคุณภายใน 24 ชั่วโมงถัดไป ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 459141771 ซู Scarff เช็คอินวันที่ 2015/12/28. ผู้เข้าพักได้ติดต่อเราที่มีการร้องขอต่อไปนี้: ฉันขอโทษมากที่จะเจ็บปวด แต่ฉันมี messed จริงๆถึงการจองห้องพัก . มีวิธีที่ฉันสามารถเปลี่ยนเป็นวันที่ 27 และ 28 ธันวาคมหรือไม่? ? ยังคง 2 คืนและออกในวันที่ 29 ใหญ่ขอบคุณของซู Scarff กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถที่จะจัดให้มีการร้องขอนี้และหากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ . คุณสามารถตอบคำขอนี้โดยการส่งอีเมลโดยตรงกับผู้เข้าพัก: 459141771- [e-mail]. เราหวังว่าจะตอบสนองของคุณภายใน 24 ชั่วโมงถัดไป. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับ จอง ซู 459141771 scarff เช็คอินวันที่ 2015-12-28

แขกได้ติดต่อเราที่มีการร้องขอต่อไปนี้ : ฉัน&# 39 ; จึงขออภัยที่ต้องเจ็บปวด แต่ฉันมี messed ขึ้นจริงๆการจองนี้ จะมีวิธีที่ฉันสามารถเปลี่ยนเป็น 27 และ 28 ธันวาคม อยู่ 2 คืน จากวันที่ 29 ?

ขอบคุณขนาดใหญ่&# 39 ; s scarff

ซูกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถจัดเรียงคำขอและถ้ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ

คุณสามารถตอบความต้องการนี้โดยการส่งอีเมล์โดยตรงให้กับแขก [e-mail] .

เราหวังว่าจะตอบสนองภายใน 24 ชั่วโมงถัดไป


ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ