if the rotor and stators become con

if the rotor and stators become contaminated it may not be possible to achieve the desired ultimate pressure rapidly . it will then be necessary to clean the pump in order to remove the contamination . if it is heavily contaminated then the pump may needs to be stripped and cleaned following service instructions . some manufacturers advise that slight contamination can be removed without dismantling the pump . this is achieved by immersing the pump upside down in a vessel filled with cleaning solvent (in a well ventilated location observing all necessary precautions) . this should be an organic solvent chosen to suit the contaminant . suitable trichlorotrifluoroethane .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าใบพัดและ stators เป็นปนเปื้อนอาจไม่สามารถบรรลุความดันที่ดีที่สุดต้องรวดเร็วได้ แล้วจะต้องทำความสะอาดเครื่องสูบเพื่อเอาการปนเปื้อน ถ้าเป็นหนักปนเปื้อน แล้วปั๊มอาจต้องถูกปล้น และทำความสะอาดตามคำแนะนำบริการ ผู้ผลิตบางรายแนะนำว่า สามารถเอาปนเล็กน้อย โดยไม่มีวันปั๊ม ทำ โดยแช่ปั๊มคว่ำลงในเรือเต็มไป ด้วยการทำความสะอาดตัวทำละลาย (เป็นตำแหน่งดีสม่ำเสมอสังเกตข้อควรระวังที่จำเป็นทั้งหมด) นี้ควรจะเป็นตัวทำละลายอินทรีย์ที่เลือกให้เหมาะสมกับสารปนเปื้อนใน trichlorotrifluoroethane เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าใบพัดและ stators กลายเป็นที่ปนเปื้อนก็ไม่อาจจะเป็นไปได้เพื่อให้บรรลุความดันที่ดีที่สุดที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว มันก็จะมีความจำเป็นในการทำความสะอาดเครื่องสูบน้ำเพื่อที่จะเอาการปนเปื้อน หากมีการปนเปื้อนแล้วปั๊มอาจจะต้องถอดและทำความสะอาดตามคำแนะนำบริการ ผู้ผลิตบางรายแนะนำว่าการปนเปื้อนเล็กน้อยสามารถลบออกได้โดยไม่ต้องรื้อปั๊ม นี้จะประสบความสำเร็จโดยการแช่ปั๊มคว่ำลงในภาชนะที่เต็มไปด้วยตัวทำละลายทำความสะอาด (ในสถานที่ที่อากาศถ่ายเทได้ดีสังเกตระมัดระวังที่จำเป็นทั้งหมด) นี้ควรจะเป็นตัวทำละลายอินทรีย์ที่เลือกเพื่อให้เหมาะกับสารปนเปื้อน trichlorotrifluoroethane เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าโรเตอร์ และ stators กลายเป็นปนเปื้อนอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุผลที่ต้องการแรงดันสูงสุดอย่างรวดเร็ว มันก็จะต้องทำความสะอาดปั๊ม เพื่อขจัดการปนเปื้อน ถ้ามันปนเปื้อนอย่างหนักแล้วต้องปั๊มอาจจะถูกปล้น และทำความสะอาดตามคำแนะนำบริการผู้ผลิตบางรายแจ้งว่า การปนเปื้อนเล็กน้อยสามารถลบออกได้โดยไม่ต้องรื้อปั๊ม นี่คือความโดยแช่ปั๊มลงไปในภาชนะที่เต็มไป ด้วยน้ำยาทำความสะอาด ( ในสถานที่ที่อากาศถ่ายเทได้ดี สังเกตคำเตือนทั้งหมด ) นี้ควรเลือกตัวทำละลายอินทรีย์ที่เหมาะสมกับสิ่งปนเปื้อน เหมาะ trichlorotrifluoroethane .