I would like to inform that a copy

I would like to inform that a copy machine will exp. in this month. We will installation a new copy machine on 30/9/2016
and I want to everyone attend training and setup from attach file and select at that time for attend on 7/10/16

Pls return sheet to be the end sep 2016 . Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งว่า เครื่องถ่ายเอกสารจะ exp.ในเดือนนี้ เราจะติดตั้งเครื่องคัดลอกใหม่เมื่อ 30/9/2559และต้องให้ทุกคนเข้าร่วมการฝึกอบรมและติดตั้งจากไฟล์แนบ และเลือกเวลาสำหรับการเข้าร่วมใน 7/10/16 กรุณาส่งคืนแผ่นต้อง การปลายกันยายน 2016 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะแจ้งให้ทราบว่าเครื่องถ่ายเอกสารจะ exp ในเดือนนี้ เราจะติดตั้งเครื่องคัดลอกใหม่บน 30/9/2016
และฉันต้องการให้ทุกคนเข้าร่วมการฝึกอบรมและการติดตั้งจากแนบไฟล์และเลือกช่วงเวลาที่เข้าร่วมประชุมในวันที่ 7/10/16

Pls แผ่นกลับไปเป็นปลายกันยายน 2016 ขอขอบคุณ.