Source of plants Sixty percent of p

Source of plants Sixty percent of people in both Monywaneng and Ga-Sekgopo mentioned that they collect plants from communal areas. The most common reasons for the
preferences of this land include free access to plants, es- pecially those used for firewood. Firewood is highly used as an alternative source of energy (due to the high cost of electricity) for cooking, boiling water, and heating houses. However, participants complained about the in- creased distance to collection sites, and availability of certain species compared to the past. This has resulted in them harvesting material from nearby communities, thus initiating conflict with those communities. Those community members who did not collect material in communal areas cited the availability of electricity, un- availability of preferred species, and safety factors. A study by Paumgarten and Shackleton et al. [39] in vari- ous areas of South Africa, found that those villagers who did not utilise communal areas for livelihood needs tended to purchase medicine, firewood and food. This difference in the utilisation of communal lands corre- lates highly with the socio-economic status of partici- pants and their proximity to major metropolitan areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งที่มาของพืชร้อยละหกสิบคนในทั้งสอง Monywaneng และ Ga Sekgopo กล่าวว่า พวกเขาเก็บพืชจากพื้นที่ส่วนกลาง สาเหตุทั่วไปมากที่สุดสำหรับการลักษณะของที่ดินนี้ห้องพืช es - pecially ผู้ใช้ฟืน ฟืนสูงใช้เป็นแหล่งมาอื่นของพลังงาน (เนื่องจากต้นทุนที่สูงของการไฟฟ้า) สำหรับปรุงอาหาร น้ำ และบ้านเครื่องทำความร้อน อย่างไรก็ตาม ร่วมบ่นเกี่ยวกับในสภาพชั้นไขมันระยะทางไซต์คอลเลกชัน และความพร้อมของบางสายพันธุ์เมื่อเทียบกับอดีตที่ผ่านมา ทำให้พวกเขาเก็บเกี่ยววัสดุจากชุมชน จึงเริ่มขัดแย้งกับชุมชนเหล่านั้น เหล่าสมาชิกชุมชนที่ได้เก็บรวบรวมวัสดุในบริเวณพื้นที่สาธารณะอ้างงานไฟฟ้า สหประชาชาติ-มีอยู่ของสายพันธุ์ที่ต้องการ และปัจจัยด้านความปลอดภัย การศึกษา โดย Paumgarten และ Shackleton et al. [39] ในภาพ ou ที่อยู่พื้นที่ของแอฟริกาใต้ พบว่าชาวบ้านเหล่านั้นที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากพื้นที่ส่วนกลางสำหรับแนวโน้มที่จะ ซื้อยา ฟืน และอาหารการดำรงชีวิต ความแตกต่างในการใช้ประโยชน์ของชุมชนที่ดินปลากะพงคอร์สูงกับสถานะเศรษฐกิจของ partici-กางเกงและเมืองปริมณฑลที่สำคัญของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาของพืชร้อยละหกสิบของผู้คนทั้งใน Monywaneng และกาอิน Sekgopo บอกว่าพวกเขาเก็บพืชจากพื้นที่ชุมชน สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการ
ตั้งค่าของดินแดนแห่งนี้รวมถึงการเข้าถึงฟรีกับพืช es- pecially ที่ใช้ฟืน ฟืนใช้มากเป็นแหล่งพลังงานทางเลือก (เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงของการไฟฟ้า) สำหรับการปรุงอาหารน้ำเดือดและบ้านร้อน อย่างไรก็ตามผู้เข้าร่วมบ่นเกี่ยวกับระยะทางยับหยังเว็บไซต์ของคอลเลกชันและความพร้อมของบางชนิดเมื่อเทียบกับอดีตที่ผ่านมา นี้มีผลในพวกเขาเก็บเกี่ยวเนื้อหาจากชุมชนใกล้เคียงจึงเริ่มต้นความขัดแย้งกับชุมชนเหล่านั้น บรรดาสมาชิกในชุมชนที่ไม่ได้เก็บรวบรวมวัสดุในพื้นที่ส่วนกลางอ้างถึงความพร้อมของการผลิตไฟฟ้าความพร้อมยกเลิกของสายพันธุ์ที่ต้องการและปัจจัยด้านความปลอดภัย การศึกษาโดย Paumgarten และแช็คเคิล, et al [39] ในตัวแปรพื้นที่ภายใต้กฎระเบียบของแอฟริกาใต้พบว่าชาวบ้านผู้ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากพื้นที่ส่วนกลางสำหรับความต้องการของการทำมาหากินมีแนวโน้มที่จะซื้อยาฟืนและอาหาร ความแตกต่างในการใช้ประโยชน์จากที่ดินของชุมชนนั้นคือแต่ละปลากะพงขาวสูงที่มีสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมของกางเกงมีส่วนร่วมและความใกล้ชิดของพวกเขาไปยังพื้นที่ปริมณฑลที่สำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งที่มาของพืชหกสิบเปอร์เซ็นต์ของคนทั้งในและ monywaneng กา sekgopo กล่าวว่าพวกเขาเก็บพืชจากพื้นที่ชุมชน เหตุผลที่พบบ่อยที่สุดสำหรับลักษณะของที่ดินนี้รวมถึงการเข้าถึงอิสระที่จะพืช , E - pecially เหล่านั้นใช้ฟืน ขอใช้เป็นฟืนเป็นแหล่งทางเลือกของพลังงาน ( เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงของการไฟฟ้า ) สำหรับการปรุงอาหาร ต้มน้ำ และบ้านร้อน อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ร้องเรียนเกี่ยวกับระยะทางไปยังไซต์คอลเลกชันในรอยพับ และความพร้อมของบางชนิดเมื่อเทียบกับอดีต นี้มีผลในการเก็บเกี่ยววัตถุดิบจากชุมชนใกล้เคียง จึงเริ่มขัดแย้งกับชุมชนนั้น บรรดาสมาชิกในชุมชนที่ไม่ได้เก็บรวบรวมวัสดุในพื้นที่ชุมชนอ้างประโยชน์ของไฟฟ้า อุน - ความพร้อมของสายพันธุ์ที่ต้องการ และปัจจัยด้านความปลอดภัย การศึกษาและ paumgarten แช็คเคิลตัน et al . [ 39 ] ใน vari ous - พื้นที่ของแอฟริกาใต้ พบว่า บรรดาชาวบ้านที่ไม่ได้ใช้พื้นที่ชุมชน ทั้งความต้องการมีแนวโน้มที่จะซื้อยา ฟืน และอาหาร ความแตกต่างนี้ในการใช้ที่ดินของชุมชนโทรศัพท์ - ปลากะพงขาวอย่างมากกับฐานะดังนี้ - กางเกง และความใกล้ชิดของพวกเขาไปยังพื้นที่มหานครใหญ่