I've heard my Thai friends told me

I've heard my Thai friends told me her Japanese friends like to play golf too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยได้ยินเพื่อนไทยบอกเพื่อนญี่ปุ่นเช่นการเล่นกอล์ฟมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยได้ยินเพื่อนชาวไทยของฉันบอกฉันเพื่อนชาวญี่ปุ่นของเธอชอบที่จะเล่นกอล์ฟมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยได้ยินเพื่อนไทยของฉันบอกเพื่อนคนญี่ปุ่นชอบเล่นกอล์ฟด้วย