Archaeologists believe that these t

Archaeologists believe that these totems, which often had carved gold masks placed on them, played an important ceremonial role in Sanxingdui culture. No one knows exactly what they were used for, but it seems likely that they represented the dead, perhaps even specific ancestors, and that the Sanxingdui people believed they could help and protect the living. The totems received ritualistic offerings, and their masks may also have been worn by human participants impersonating dead spirits and other supernatural beings during important rituals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักโบราณคดีเชื่อว่า โทเท็มเหล่านี้ ซึ่งมักจะมีสลักหน้ากากทองได้ เล่นบทบาทพระราชพิธีสำคัญในวัฒนธรรม Sanxingdui ไม่มีใครรู้สิ่งที่พวกเขาถูกใช้สำหรับ แต่ดูเหมือนมีแนวโน้มว่า พวกเขาแสดงบรรพบุรุษตาย บางทีแม้แต่เฉพาะ และว่า คน Sanxingdui เชื่อว่า พวกเขาสามารถช่วยเหลือ และปกป้องชีวิต โทเท็มรับไร้พิธีรีตอง และหน้ากากของพวกเขาอาจยังมีการสวมใส่ โดยมนุษย์ผู้แอบอ้างเป็นวิญญาณที่ตายและสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอื่น ๆ ในระหว่างพิธีกรรมสำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักโบราณคดีเชื่อว่า totems เหล่านี้ซึ่งมักจะแกะสลักหน้ากากทองวางอยู่บนพวกเขามีบทบาทสำคัญในการพระราชพิธีวัฒนธรรม Sanxingdui ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาถูกนำมาใช้ แต่มันดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของความตายบรรพบุรุษบางทีแม้แต่ที่เฉพาะเจาะจงและว่าคน Sanxingdui เชื่อว่าพวกเขาสามารถช่วยและปกป้องที่อยู่อาศัย totems ได้รับข้อเสนอของพิธีกรรมและมาสก์ของพวกเขายังอาจจะได้รับการสวมใส่โดยผู้เข้าร่วมการแอบอ้างมนุษย์วิญญาณที่ตายแล้วและสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอื่น ๆ ในระหว่างพิธีกรรมที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักโบราณคดีเชื่อว่า Totems เหล่านี้ซึ่งมักจะมีแกะสลักทองหน้ากากวางอยู่บนพวกเขามีบทบาทที่สำคัญในวัฒนธรรม sanxingdui . ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาถูกใช้ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาแทนตาย บางทีแม้แต่เฉพาะบรรพบุรุษ และที่ sanxingdui คนเชื่อว่าพวกเขาสามารถช่วยเหลือและปกป้องชีวิต totems ได้รับพิธีกรรมบูชา และหน้ากากของพวกเขายังอาจได้รับการสวมใส่โดยมนุษย์ผู้แอบอ้างเป็นวิญญาณตายและอื่น ๆ สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติในพิธีกรรมสำคัญ