Food and nutritionFood shortages in

Food and nutrition
Food shortages in the aftermath of a disaster are generally due to two causes. The first is the destruction of food stocks in the affected area, which combines with personal losses to reduce the immediate availability or affordability of food. The second is disorganized distribution systems, which may contribute to shortages even if there is no absolute scarcity of food. Efficient food distribution may be a key need in the short term, but large-scale imports or donations of food are seldom needed. One crucial exception must be mentioned: the case of mass displacements of people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและโภชนาการขาดแคลนอาหารผลพวงของภัยโดยทั่วไปเนื่องจากสองสาเหตุ แรกคือ ทำลายหุ้นอาหารในพื้นที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งรวมกับการขาดทุนส่วนบุคคลเพื่อลดทันทีหรือสามารถในการจ่ายอาหาร ที่สองคือ ระบบจำหน่ายโล้เป็นพาย ซึ่งอาจนำไปสู่การขาดแคลนแม้ว่ามีความไม่แน่นอนในการขาดแคลนอาหาร กระจายอาหารที่มีประสิทธิภาพอาจมีความจำเป็นที่สำคัญในระยะสั้น ได้นำเข้าขนาดใหญ่หรือบริจาคอาหารค่อยจำเป็น ต้องระบุข้อยกเว้นสำคัญหนึ่ง: กรณีของ displacements มวลชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารและโภชนาการ
การขาดแคลนอาหารในผลพวงของภัยพิบัติโดยทั่วไปเนื่องจากสองสาเหตุ แรกคือการทำลายของหุ้นอาหารในพื้นที่ได้รับผลกระทบซึ่งรวมกับการสูญเสียบุคคลที่จะลดทันทีหรือจ่ายของอาหาร สองคือระเบียบระบบการกระจายซึ่งอาจนำไปสู่การขาดแคลนแม้ว่าไม่มีการขาดแคลนแน่นอนของอาหาร การกระจายอาหารที่มีประสิทธิภาพอาจจะเป็นความต้องการที่สำคัญในระยะสั้น แต่การนำเข้าขนาดใหญ่หรือบริจาคอาหารไม่ค่อยมีความจำเป็น ยกเว้นที่สำคัญต้องได้รับการกล่าวถึงกรณีของการเคลื่อนมวลของคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารและอาหารขาดแคลนโภชนาการ
ในผลพวงของภัยพิบัติโดยทั่วไปจะเกิดจากสองสาเหตุ แรกคือการทำลายของหุ้นอาหารในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งรวมกับการขาดทุนส่วนตัวลดความพร้อมทันทีหรือ affordability ของอาหาร ส่วนที่สอง คือ ระบบการกระจายไม่เป็นระเบียบ ซึ่งอาจนำไปสู่การขาดแคลนแม้ว่าจะไม่มีการขาดแคลนแน่นอนของอาหารจำหน่ายอาหารที่มีประสิทธิภาพอาจเป็นความต้องการที่สำคัญในระยะสั้น แต่การนำเข้าขนาดใหญ่หรือบริจาคอาหารจะไม่ค่อยจำเป็น ข้อยกเว้นที่สำคัญต้องพูดถึงกรณีศึกษาของมวลสูงสุดของคน