I. How to present a seminar paper.

I. How to present a seminar paper.

1 Decide on a time limit for your talk.
2 Write out your spoken presentation in the way that you intend to say it.
3 Speak from the outline notes.
4 Look at your audience when you are speaking.
5 Make a strong ending.

It can be very boring to listen to something read aloud. Therefore what you must do is follow the following points:
1 Decide on a time limit for your talk.
[Tell your audience what it is. Stick to your time limit. This is very important.]

2 Write out your spoken presentation in the way that you intend to say it.
[This means that you must do some of the work of writing the paper again, in a sense. Written language is different from spoken language. Your seminar presentation will probably take less time than the written paper it is based on and you cannot summarize on your feet.]
• Concentrate only on the main points.
[Hammer home the essence of your argument. If necessary find ways of making your basic points so that your audience will be clear about what they are.]
• Try to make your presentation lively and interesting.
[This does not mean telling jokes and anecdotes. But if you can think of interesting or amusing examples to illustrate your argument, use them.]

• Write out everything you have to say, including examples etc.
[Rehearse what you are going to say until you are happy with it.]
• When you know exactly what you are going to say, reduce it to outline notes.
[Rehearse your talk again, this time form the outline notes. Make sure you can find your way easily from the outline notes to the full notes, in case you forget something.]
3 In the seminar, speak from the outline notes.
[But bring both sets of notes and your original paper to the meeting.]

4 Look at your audience when you are speaking.
[Use this technique: First read the appropriate part of your notes silently. Then look up at your audience and say what you have to say. Never speak while you are still reading. While you look at your audience, try to judge what they are thinking. Are they following you? You will never make contact with your audience if your eyes are fixed on the paper in front of you.]

5 Make a strong ending.
[One way of doing this is to repeat your main points briefly and invite questions or points of view.]

REMEMBER THAT listening is very different from reading.
Something that is going to be listened to has therefore to be prepared in a very different way from something that is intended to be read.



II. CHECK LIST
1 Overall
2 Introduction
3 Main Part
4 Language
5 Visuals
6 Conclusion

Here are some useful things to check before you give your presentation:
1 Overall
Overall
Audience – be aware of your audience
Objectives – have clear objectives (to inform, persuade, welcome etc.)
Structure
Planning – have a clear structure and a sense of timing

Delivery
• Clear, simple and fluent
• Correct speed
• Use of natural spoken language
• Use of pauses for emphasis

Body language
• Use of strong clear gestures for emphasis
• Good eye contact with the audience
• Positive, confident, and relaxed manner
• No distracting gestures
Visual aids
• Clear and simple messages
• Efficient, professional use of equipment

2 Introduction
• Introduce yourself – your name and position
• Give the title/subject of your presentation
• Explain the purpose of your presentation
• Say how long you will take
• Summarise the main parts or points you will cover
• Mention any visual aids you will use
• Tell the audience when they may ask questions

3 Main Part
• Relevant content
• Clear organization
• Appropriate argument
• Linking/sequencing of ideas

4 Language
• Eye contact
• Language – less complex
• Sentence length – shorter
• Use of pauses
• Personal
• Interested


5 Visuals
Design
• Do not just repeat what you say.
• Not too much information.
• Use visuals to support what you say.
• Use only key words, not lines of text.
• Use the right kind of visual for your topic.
• Use color (but not too much).
Use
• Do not use too many visuals.
• Do not read from the visual.
• Make sure the visuals are clear.
• Use a pointer/masking if it is appropriate.
• Look at the audience as much as possible.
• Do not stand in front of the visual – can the audience see?

6 Conclusion
• Clear signal to end
• Clear summary
• Conclusion
• Invitation for questions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. การวิธีการนำเสนอเอกสารสัมมนา ตัดสินใจ 1 ในขีดจำกัดเวลาสำหรับพูดคุยของคุณ2 เขียนออกเสนอพูดในแบบที่คุณตั้งใจจะพูดว่าพูด 3 จากบันทึกเค้าร่างผู้ชมของคุณเมื่อคุณกำลังพูด 4 ตา5 ให้สิ้นสุดที่แข็งแรง มันจะน่าเบื่อมากฟังให้อ่านออกเสียง ดังนั้น สิ่งที่คุณต้องทำคือ ทำตามต่อไปนี้:ตัดสินใจ 1 ในขีดจำกัดเวลาสำหรับพูดคุยของคุณ[แจ้งผู้ชมของคุณมันคืออะไร ติดเวลาของคุณ อยู่สำคัญมาก] 2 เขียนออกเสนอพูดในแบบที่คุณตั้งใจจะพูดว่า[หมายความ ว่า คุณต้องทำงานเขียนกระดาษอีก ในความรู้สึกบางอย่าง แตกต่างจากภาษาพูดภาษาเขียนได้ งานนำเสนอสัมมนาจะคงใช้เวลาน้อยกว่ากระดาษเขียนไว้และคุณไม่สามารถสรุปบนเท้าของคุณ]เข้มข้น•ในประเด็นหลัก[ค้อนบ้านของอาร์กิวเมนต์ของ ถ้าจำเป็น หาวิธีทำคะแนนพื้นฐานของคุณเพื่อให้ผู้ชมของคุณจะมีความชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะ]•พยายามทำให้งานนำเสนอของคุณมีชีวิตชีวา และน่าสนใจ[นี้ไม่ได้หมายความ ว่า ตลกและ anecdotes แต่ถ้าคุณคิดว่า สนุก หรือน่าสนใจตัวอย่างการแสดงของอาร์กิวเมนต์ ] •เขียนหมดทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องพูด รวมทั้งตัวอย่างเป็นต้น[ทดสอบอะไรคุณจะพูดจนกว่าคุณจะมีความสุขกับมัน]•เมื่อคุณรู้ว่าอะไรคุณจะพูด ลดมันเพื่อบันทึกเค้าร่าง[ทดสอบพูดคุยของคุณอีกครั้ง เวลานี้ฟอร์มบันทึกเค้าร่าง ได้คุณสามารถค้นหาเส้นทางได้จากบันทึกเค้าร่างการบันทึกเต็มรูปแบบ ในกรณีที่คุณลืมสิ่ง]3 ในสัมมนา พูดจากบันทึกเค้าร่าง[แต่นำทั้งสองชุดของบันทึกย่อและเอกสารต้นฉบับของคุณประชุม] ผู้ชมของคุณเมื่อคุณกำลังพูด 4 ตา[ใช้เทคนิคนี้: ก่อน อ่านส่วนที่เหมาะสมของบันทึกย่อของคุณอยู่เบื้องหลัง แล้วหาที่ผู้ชมของคุณ และบอกว่า สิ่งที่คุณได้กล่าว ไม่พูดในขณะที่คุณกำลังอ่านยัง ในขณะที่คุณดูผู้ชม พยายามที่จะตัดสินว่าสิ่งที่พวกเขาคิด พวกเขาตามคุณ คุณจะไม่ให้ติดต่อกับผู้ชมของคุณถ้าตาจะคงที่ในกระดาษหน้าคุณ] 5 ให้สิ้นสุดที่แข็งแรง[วิธีหนึ่งของการทำเช่นนี้เป็น การทำซ้ำของกระทู้สั้น ๆ เชิญถามหรือเห็น] จำได้ว่า ฟังแตกต่างอย่างมากจากการอ่านสิ่งที่เป็นไปได้ฟังได้ดังนั้นการเตรียมในลักษณะแตกต่างกันมากจากสิ่งที่มีไว้ให้อ่าน II. รายการตรวจสอบโดยรวม 1แนะนำ 2ส่วนประกอบหลักที่ 34 ภาษาภาพที่ 5สรุป 6 นี่คือสิ่งที่มีประโยชน์การตรวจสอบก่อนที่คุณจะนำเสนอของคุณ:โดยรวม 1โดยรวมผู้ชม – โปรดทราบกลุ่มเป้าหมายของคุณวัตถุประสงค์มีวัตถุประสงค์ชัดเจน (เพื่อแจ้งให้ทราบ ชัก ชวน ฯลฯ ยินดีต้อนรับ)โครงสร้างวางแผนมีโครงสร้างที่ชัดเจนและความรู้สึกของช่วงเวลา จัดส่งสินค้า•ชัดเจน ใช้งานง่าย และคล่อง•ความเร็วถูกต้อง•ใช้ภาษาพูดที่เป็นธรรมชาติ•ใช้หยุดชั่วคราวสำหรับการเน้น ภาษากาย•ใช้รูปแบบลายเส้นชัดเจนรัดกุมเน้น•ดีตากับผู้ชม•ลักษณะบวก มั่นใจ และผ่อนคลาย•รูปแบบลายเส้นไม่รบกวนเอดส์ visual•ข้อความชัดเจน และเรียบง่าย•ใช้อุปกรณ์อย่างมีประสิทธิภาพ มืออาชีพ แนะนำ 2•แนะนำตัวเองชื่อและตำแหน่งของคุณ•ให้ชื่อเรื่อง/หัวข้อของงานนำเสนอของคุณ•อธิบายวัตถุประสงค์ของงานนำเสนอของคุณ•พูดว่า คุณจะใช้เวลา• Summarise ส่วนประกอบหลักหรือจุดที่คุณจะครอบคลุม•พูดถึงเอดส์ visual ใด ๆ จะต้อง•แจ้งผู้ชมเมื่อพวกเขาอาจถามคำถาม ส่วนประกอบหลักที่ 3•เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง•องค์กรที่ชัดเจนอาร์กิวเมนต์ที่เหมาะสม••เชื่อมโยง/จัดลำดับความคิด 4 ภาษา•ตา•ภาษาไม่ซับซ้อน•ประโยคยาว – สั้น•ใช้หยุดชั่วคราว•ส่วนบุคคล•สนใจ ภาพที่ 5การออกแบบ•ไม่ทำซ้ำสิ่งที่คุณพูด•ข้อมูลไม่มากเกินไปภาพใช้•เพื่อสนับสนุนสิ่งที่คุณพูด•ใช้คำสำคัญเท่านั้น ไม่บรรทัดของข้อความ•ใช้ชนิดของภาพในหัวข้อของคุณ•ใช้สี (แต่ไม่มากเกินไป)ใช้•ใช้ภาพมากเกินไป•อ่านจาก visual ไม่•ให้แน่ใจว่า ภาพอย่างชัดเจน•ใช้ชี้/กระดาษกาวถ้าเหมาะสม•ตาผู้ชมมากที่สุด•ไม่ยืนหน้า visual – ผู้ชมเห็น สรุป 6•สัญญาณชัดเจนจบ•สรุปชัดเจน•บทสรุป•เชิญถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งที่หนึ่งวิธีที่จะนำเสนอกระดาษสัมมนา. 1 ตัดสินใจเกี่ยวกับการ จำกัด เวลาในการพูดคุยของคุณ. 2 เขียนนำเสนอออกมาพูดของคุณในแบบที่คุณตั้งใจจะบอกว่ามัน. 3 พูดจากบันทึกร่าง. 4 ดูที่ผู้ชมของคุณเมื่อคุณอยู่ พูด. 5 ทำตอนจบที่แข็งแกร่ง. มันอาจจะน่าเบื่อมากที่จะฟังสิ่งที่อ่านออกเสียง ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องทำคือทำตามจุดต่อไปนี้: 1. ตัดสินใจเกี่ยวกับการ จำกัด เวลาในการพูดคุยของคุณ[ส่งต่อให้ผู้ชมของคุณว่ามันคืออะไร ติดกับขีด จำกัด ของเวลาของคุณ นี้เป็นสิ่งสำคัญมาก.] 2 เขียนนำเสนอออกมาพูดของคุณในแบบที่คุณตั้งใจจะบอกว่ามัน. [ซึ่งหมายความว่าคุณต้องทำบางส่วนของงานเขียนกระดาษอีกครั้งในความรู้สึก ภาษาเขียนจะแตกต่างจากภาษาพูด นำเสนองานสัมมนาของคุณอาจจะใช้เวลาน้อยกว่ากระดาษที่เขียนมันขึ้นอยู่กับและคุณไม่สามารถสรุปที่เท้าของคุณ.] •เน้นเฉพาะในประเด็นหลัก. [บ้านค้อนสาระสำคัญของการโต้แย้งของคุณ หากพบวิธีที่จำเป็นในการทำจุดพื้นฐานของคุณเพื่อให้ผู้ชมของคุณจะมีความชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขา.] •พยายามที่จะทำให้การนำเสนอของคุณมีชีวิตชีวาและน่าสนใจ. [นี้ไม่ได้หมายความว่าการเล่าเรื่องตลกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย แต่ถ้าคุณสามารถคิดตัวอย่างที่น่าสนใจหรือน่าขบขันแสดงให้เห็นถึงข้อโต้แย้งของคุณใช้พวกเขา.] •เขียนทุกสิ่งที่คุณจะพูดรวมทั้งตัวอย่าง ฯลฯ[ฝึกซ้อมสิ่งที่คุณกำลังจะพูดจนกว่าคุณจะมีความสุขกับมัน.] •เมื่อ คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณจะพูดว่าลดความมันที่จะร่างบันทึก. [ฝึกซ้อมพูดคุยของคุณอีกครั้งคราวนี้รูปแบบการบันทึกร่าง ให้แน่ใจว่าคุณสามารถหาทางของคุณได้อย่างง่ายดายจากร่างบันทึกเพื่อบันทึกเต็มรูปแบบในกรณีที่คุณลืมบางสิ่งบางอย่าง.] 3 ในการสัมมนาพูดจากบันทึกร่าง. [แต่นำทั้งสองชุดของบันทึกและกระดาษเดิมของคุณจะมีการประชุม ] 4 ดูผู้ชมของคุณเมื่อคุณกำลังพูด. [ใช้เทคนิคนี้: ครั้งแรกที่อ่านส่วนหนึ่งที่เหมาะสมในการบันทึกของคุณอย่างเงียบ ๆ แล้วมองขึ้นที่ผู้ชมของคุณและพูดในสิ่งที่คุณจะพูด ไม่เคยพูดในขณะที่คุณยังคงอ่าน ในขณะที่คุณมองไปที่ผู้ชมของคุณพยายามที่จะตัดสินสิ่งที่พวกเขาคิด พวกเขากำลังติดตามคุณ? คุณจะไม่ทำให้การติดต่อกับผู้ชมของคุณถ้าดวงตาของคุณได้รับการแก้ไขบนกระดาษในหน้าของคุณ.] 5 ทำตอนจบที่แข็งแกร่ง. [วิธีหนึ่งในการทำเช่นนี้คือการทำซ้ำจุดหลักของคุณในเวลาสั้น ๆ และเชิญคำถามหรือจุดของมุมมอง.] โปรดจำไว้ว่าการฟังเพลงที่แตกต่างกันมากจากการอ่าน. สิ่งที่เป็นไปได้ฟังดังนั้นจึงได้มีการเตรียมในลักษณะที่แตกต่างจากสิ่งที่มีจุดมุ่งหมายที่จะอ่าน. ครั้งที่สอง ตรวจสอบรายชื่อ1 รวม2 บทนำ3 ส่วนหลัก4 ภาษา5 ภาพที่6 สรุปนี่เป็นสิ่งที่มีประโยชน์ในการตรวจสอบก่อนที่จะให้นำเสนอของคุณ: 1 โดยรวมโดยรวมผู้ชม- จะตระหนักถึงผู้ชมของคุณวัตถุประสงค์- มีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน (ที่จะแจ้งให้ชักชวนยินดีต้อนรับ ฯลฯ ) โครงสร้างการวางแผน - มีโครงสร้างที่ชัดเจนและความรู้สึกของการกำหนดเวลาการจัดส่งสินค้า•ล้างง่ายและราบรื่น•ความเร็วที่ถูกต้อง•ใช้ภาษาพูดที่เป็นธรรมชาติการใช้งาน•ของการหยุดเพื่อเน้นภาษากาย•การใช้ท่าทางที่ชัดเจนที่แข็งแกร่งสำหรับการให้ความสำคัญ•ตาดีติดต่อกับผู้ชม•บวกความมั่นใจและลักษณะที่ผ่อนคลาย•ไม่มีท่าทางสมาธิภาพช่วย•ข้อความที่ชัดเจนและง่าย•มีประสิทธิภาพการใช้งานระดับมืออาชีพของอุปกรณ์2 บทนำ•แนะนำตัวเอง- ชื่อและตำแหน่งของคุณ•ให้ชื่อ/ เรื่องของการนำเสนอของคุณ• อธิบายวัตถุประสงค์ของการนำเสนอของคุณ•พูดว่าระยะเวลาที่คุณจะใช้เวลา•สรุปส่วนหลักหรือจุดที่คุณจะครอบคลุม•กล่าวถึงสื่อใดๆ ที่คุณจะใช้•บอกผู้ชมเมื่อพวกเขาอาจจะถามคำถาม3 ส่วนหลัก•เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง•องค์กรที่ชัดเจน• ที่เหมาะสมอาร์กิวเมนต์•การเชื่อมโยง / ลำดับของความคิด 4 ภาษา•สัมผัสกับตา•ภาษา- ซับซ้อนน้อยลง•ความยาวประโยค- สั้นใช้งาน•ของการหยุด•บุคคล•สนใจ5 ภาพการออกแบบ. •ไม่เพียงแค่ทำซ้ำสิ่งที่คุณพูด•ไม่ข้อมูลที่มากเกินไป. • ใช้ภาพที่จะสนับสนุนสิ่งที่คุณพูด. •ใช้คำสำคัญเท่านั้นไม่บรรทัด. •ใช้สิทธิชนิดของภาพสำหรับหัวข้อของคุณ. •สีของใช้ (แต่ไม่มากเกินไป). ใช้•อย่าใช้ภาพมากเกินไป. • อย่าอ่านจากภาพ. •ตรวจสอบภาพที่มีความชัดเจน. •ใช้ตัวชี้ / กำบังถ้ามันมีความเหมาะสม. •ดูที่ผู้ชมให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. •อย่ายืนอยู่หน้าภาพ - ผู้ชมสามารถมองเห็น ? 6 สรุป•สัญญาณที่ชัดเจนที่จะยุติ•สรุปที่ชัดเจน•สรุป•เชิญคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันวิธีที่จะนำเสนอการสัมมนากระดาษ

1 ตัดสินใจเกี่ยวกับเวลาสำหรับการพูดคุยของคุณ .
2 เขียนออกมาพูดของคุณนำเสนอในวิธีที่คุณตั้งใจที่จะพูด .
3 พูด จากเค้าร่างบันทึก .
4 ดูผู้ชมของคุณเมื่อคุณกำลังพูด .
5
ทำให้สิ้นสุดที่แข็งแกร่ง
มันสามารถมากน่าเบื่อที่จะฟังสิ่งที่อ่านออกเสียง ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องทำคือตามจุดต่อไปนี้ :
1 ตัดสินใจเกี่ยวกับเวลาสำหรับการพูดคุยของคุณ .
[ บอกผู้ชมของคุณคืออะไร ติดเพื่อ จำกัด เวลาของคุณ นี้สำคัญมาก ]

2 เขียนพูดของคุณนำเสนอในวิธีที่คุณตั้งใจที่จะพูด .
[ ซึ่งหมายความว่าคุณต้องทำบางส่วนของงานของการเขียนกระดาษอีกครั้ง ในความรู้สึก เขียนภาษาแตกต่างจากภาษาพูดจัดงานสัมมนาอาจจะใช้เวลาน้อยกว่าการเขียนกระดาษมันขึ้นอยู่กับคุณจะสรุปเกี่ยวกับเท้า . ]
- มุ่งเน้นจุดหลัก .
[ ค้อนบ้านสาระสําคัญของการโต้แย้ง ถ้าจำเป็นก็หาวิธีทำให้คะแนนของคุณขั้นพื้นฐานเพื่อให้ผู้ชมของคุณจะมีความชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขา . ]
- พยายามที่จะทำให้การนำเสนอของคุณมีชีวิตชีวาและน่าสนใจ .
[ นี่ไม่ได้หมายความว่า เล่าเรื่องตลก และนิทาน แต่ถ้าคุณสามารถคิดที่น่าสนใจหรือสนุกตัวอย่างแสดงให้เห็นถึงการโต้แย้งของคุณ ใช้พวกเขา . ]

- เขียนทุกอย่างที่คุณต้องการพูด รวมทั้งตัวอย่างฯลฯ
[ ซ้อมสิ่งที่คุณจะพูดจนกว่าคุณจะมีความสุขกับมัน ]
- เมื่อคุณรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังจะบอกว่า ลด มันร่างบันทึก .
[ ซ้อมพูดของคุณอีกครั้งคราวนี้รูปแบบเค้าร่างบันทึก ให้แน่ใจว่าคุณสามารถหาวิธีการของคุณได้อย่างง่ายดายจากร่างบันทึกเพื่อบันทึกเต็มรูปแบบ ในกรณีที่คุณลืมอะไรบางอย่าง ]
3 สัมมนา พูด จากเค้าร่างบันทึก .
[ แต่เอาทั้งชุดของบันทึกย่อและกระดาษต้นฉบับของคุณไปยังการประชุม ]

4 ดูผู้ชมของคุณเมื่อคุณพูด .
[ ใช้เทคนิคนี้ก่อนอ่านส่วนที่เหมาะสมของบันทึกย่อของคุณอย่างเงียบ ๆแล้วมองไปที่ผู้ชมของคุณ และพูดในสิ่งที่คุณควรจะพูด ไม่พูดในขณะที่คุณยังคงอ่าน ในขณะที่คุณมองไปที่ผู้ชมของคุณ พยายามที่จะตัดสินว่าพวกเขาจะคิด พวกเขาจะตามคุณ คุณจะไม่ติดต่อกับผู้ชมของคุณ ถ้าดวงตาของคุณจะคงที่บนกระดาษตรงหน้า ]


5 ให้แข็งแรงแบบ