Dear Mr.Thierry,Good Afternoon, nic

Dear Mr.Thierry,

Good Afternoon, nice to know you ka.

Please see below for your more information.

- You can organize booth yourselves, we'll have space for you around 1 or 2 meters for sale the product which our marketing team will decorate booth for you and provide electricity as you require.
- Chidlom open 9 am until 10 pm which you must to provide your staff to run activity since we're open until closed.
- In "Taste of France" We'll try to find foods or product that well know as a france style to join in our activity to promote to our customers
- Registration cost = 5,000 Baht included 5 New Barcodes for you. (Will deduct after the activity has run)
-% deducted form sales = 30% + Vat
- Sales mechanism= Customer will pay at Tops Cashier (The money will be transfer to your account by credit 15 days term)

All we can discuss when we meet.

Are you convenience to have a meeting with my Manager Central Changwattana on this Thusday at 10 am?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Thierry รักสวัสดี ยินดีที่ได้รู้จักคะโปรดดูด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม -คุณสามารถจัดบูธเอง เราจะมีพื้นที่ว่างสำหรับคุณประมาณ 1 หรือ 2 เมตรสำหรับขายสินค้าที่ทีมการตลาดจะตกแต่งบูธสำหรับคุณ และให้กระแสไฟฟ้า ตามที่ท่านต้องการ -ชิดลมเปิด 9.00 น.จนถึง 22.00 น.ซึ่งคุณต้องการให้พนักงานทำกิจกรรมตั้งแต่เราเปิดจนปิด-ใน "รสชาติของฝรั่งเศส" เราจะพยายามหาอาหารหรือผลิตภัณฑ์ที่รู้จักเป็นแบบฝรั่งเศสให้เข้าร่วมในกิจกรรมของเราเพื่อส่งเสริมให้ลูกค้าของเรา-ลงทะเบียนต้นทุน = 5000 บาท รวมบาร์โค้ดใหม่ 5 สำหรับคุณ (จะถูกหักหลังจากมีทำกิจกรรม) ขายแบบฟอร์มหัก-% = 30% + Vat -กลไกขาย =ลูกค้าจะจ่ายเงินที่แคชเชียร์ท็อปส์ (เงินจะโอนเข้าบัญชีของคุณ ด้วยสินเชื่อระยะเวลา 15 วัน) ทั้งหมดเราสามารถสนทนาเมื่อพบกันคุณมีความสะดวกจะมีการประชุมกับแจ้งวัฒนะเซ็นทรัลผู้จัดการของฉันบนนี้ Thusday 10 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Thierry, บ่ายดีดีที่จะรู้ว่าคุณ ka. โปรดดูด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของคุณ. - คุณสามารถจัดระเบียบตัวเองบูธเราจะมีที่ว่างสำหรับคุณประมาณ 1 หรือ 2 เมตรเพื่อขายสินค้าที่ทีมการตลาดของเราจะ ตกแต่งบูธสำหรับคุณและให้กระแสไฟฟ้าตามที่คุณต้องการ. - ชิดลมเปิด 09:00 จนถึง 22:00 ที่คุณจะต้องให้พนักงานของคุณทำงานกิจกรรมตั้งแต่เราเปิดให้บริการจนถึงปิด. - ใน "รสชาติของฝรั่งเศส" เราจะพยายามที่จะหา อาหารหรือผลิตภัณฑ์ที่รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นสไตล์ฝรั่งเศสที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมของเราที่จะส่งเสริมให้กับลูกค้าของเรา- ค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียน = 5,000 บาทรวม 5 บาร์โค้ดใหม่สำหรับคุณ (จะหักหลังจากกิจกรรมวิ่ง) -% หักการขายรูปแบบ = 30% + Vat - กลไกงาน = ลูกค้าจะชำระเงินที่แคชเชียร์ท็อปส์ (เงินจะโอนไปยังบัญชีของคุณด้วยบัตรเครดิตระยะ 15 วัน) ทั้งหมดที่เราสามารถพูดคุยเมื่อเรา พบ. คุณสะดวกสบายที่จะมีการประชุมกับผู้จัดการของฉันเซ็นทรัลแจ้งวัฒนะใน Thusday นี้ที่ 10?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ เทียรี่

สวัสดี , ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

โปรดดูด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

-- คุณสามารถจัดระเบียบที่บูธตัวเอง เราก็จะได้พื้นที่ประมาณ 1 หรือ 2 เมตร ขายผลิตภัณฑ์ที่ทีมการตลาดของเราจะตกแต่งบูธสำหรับคุณและให้บริการไฟฟ้าที่คุณต้องการ .
- ชิดลม เปิด 9 โมง ถึง 10 โมง ที่คุณจะต้องเพื่อให้พนักงานของคุณทำงานกิจกรรมตั้งแต่เราเปิดจนปิด
- " รสชาติของฝรั่งเศส " เราจะพยายามหาอาหาร หรือ ผลิตภัณฑ์ที่รู้จักกันดีในฐานะฝรั่งเศสสไตล์ที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมของเราเพื่อส่งเสริมให้ลูกค้าของเรา
- ต้นทุน = 5000 ลงทะเบียน บาท รวม 5 บาร์โค้ดใหม่สำหรับคุณ ( จะหักหลังกิจกรรม วิ่งได้ )
- % หักจากการขาย = 30 % ภาษีมูลค่าเพิ่ม
- ลูกค้ากลไก = ขายจะจ่ายที่แคชเชียร์ ท็อป ( เงินจะถูกโอนเข้าบัญชีของคุณโดยเครดิต 15 วัน เทอม )

เราคุยกันตอนที่เราพบกัน

คุณสะดวกที่จะมีการประชุมกับผู้จัดการ เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ ใน thusday นี้ที่ 10 เป็น