hello everyone. first of all,let me

hello everyone. first of all,let me thank you for coming here today. I'm aware that you're all busy preparing for the annual meeting this week,so I really appreciate you taking the time to be here. for those of you who don't know me, my name is Keerati Bunyoo. Let me just write that down for you. OK. I'm the project manager in charge of the bak tower building project in Dubai. This morning I'd like to update you on the current status of work at the construction site. the information I give you today should help you with planning your next steps. I've divided my presentation into three parts. I'll start off by showing you some photos of the building site and discussing the progress we've made since January. Then I'll move on to the problems we're facing with our local suppliers. I'll end with some ideas for reducing labour costs that we've been looking into. My talk should take about 30 minutes. Please feel free to interrupt me at any time with questions. Oh,and don't worry about taking notes. I'll be handing out copies of the Powerpoint slides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีครับทุกคน ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณคุณมาที่นี่วันนี้ ผมทราบว่า คุณกำลังทั้งหมดกำลังเตรียมการประชุมประจำปีสัปดาห์นี้ ดังนั้นฉันจริง ๆ ขอบคุณคุณสละเวลาอยู่ที่นี่ สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่รู้จักฉัน ชื่อของฉันคือ Bunyoo กีราติ ให้ฉันเขียนที่ลงให้คุณ ตกลง, ได้ ฉันเป็นผู้จัดการโครงการชอบบัคทาวเวอร์อาคารโครงการในดูไบ เช้านี้ผมต้องการปรับปรุงคุณในสถานะปัจจุบันของงานที่ไซต์ก่อสร้าง ข้อมูลที่ผมให้คุณวันนี้จะช่วยให้คุณ มีการวางแผนขั้นตอนต่อไปของคุณ ผมได้แบ่งการนำเสนอของฉันออกเป็นสามส่วน ฉันจะเริ่มต้นปิด โดยแสดงภาพถ่ายบางภาพของสถาน และคุยระหว่างที่เราได้ทำไว้ตั้งแต่เดือนมกราคม แล้ว ฉันจะย้ายในปัญหาที่เรากำลังเผชิญกับซัพพลายเออร์ในท้องถิ่นของเรา ฉันจะได้ มีความคิดบางอย่างเพื่อลดต้นทุนแรงงานที่เราได้มองไป ฉันพูดควรใช้เวลาประมาณ 30 นาที กรุณารู้สึกฟรีเพื่อขัดจังหวะฉันตลอดเวลากับคำถาม โอ้ และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการบันทึก ฉันจะ handing สำเนาของภาพนิ่ง Powerpoint

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับทุกคน ครั้งแรกของทั้งหมดให้ฉันขอขอบคุณสำหรับการมาที่นี่ในวันนี้ ฉันรู้ว่าคุณกำลังยุ่งทั้งหมดเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมประจำปีในสัปดาห์นี้ดังนั้นผมขอขอบคุณที่คุณสละเวลาในการอยู่ที่นี่ สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่รู้จักฉันชื่อของฉันคือกีรติ Bunyoo ผมขอเพียงแค่เขียนว่าลงสำหรับคุณ ตกลง ฉันผู้จัดการโครงการในความดูแลของโครงการอาคาร bak ในดูไบ เช้าวันนี้ผมอยากจะปรับปรุงคุณเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของการทำงานในสถานที่ก่อสร้าง ข้อมูลที่ผมให้คุณในวันนี้จะช่วยให้คุณมีการวางแผนขั้นตอนต่อไปของคุณ ฉันได้แบ่งการนำเสนอของฉันออกเป็นสามส่วน ฉันจะเริ่มต้นด้วยการแสดงภาพบางส่วนของการสร้างเว็บไซต์และการหารือความคืบหน้าเราได้ทำตั้งแต่เดือนมกราคม แล้วฉันจะย้ายไปยังปัญหาที่เรากำลังเผชิญกับซัพพลายเออร์ท้องถิ่นของเรา ฉันจะจบลงด้วยความคิดบางอย่างสำหรับการลดต้นทุนค่าแรงงานที่เราได้รับการมอง พูดคุยของฉันจะใช้เวลาประมาณ 30 นาที กรุณาอย่าลังเลที่จะขัดขวางฉันได้ตลอดเวลากับคำถามใด ๆ โอ้และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการจดบันทึก ฉันจะได้รับการแจกสำเนาสไลด์ Powerpoint

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกคน ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณที่คุณมาที่นี่วันนี้ ผมทราบว่าคุณกำลังยุ่งกับการเตรียมการประชุมประจำปีในสัปดาห์นี้ ผมขอขอบคุณที่คุณสละเวลามา สำหรับคนที่ไม่รู้จักผม ผมชื่อ กีรติ bunyoo . ผมแค่เขียนให้คุณ โอเค ผมเป็นผู้จัดการโครงการในค่าใช้จ่ายของบักอาคารโครงการในดูไบเช้านี้ฉันอยากจะอัพเดทสถานะปัจจุบันทำงานก่อสร้าง ข้อมูลที่ผมให้คุณในวันนี้จะช่วยให้คุณมีการวางแผนขั้นตอนถัดไปของคุณ ผมได้แบ่งการนำเสนอออกเป็นสามส่วน ผมจะเริ่มแสดงภาพบางส่วนของการสร้างเว็บไซต์และการอภิปรายความก้าวหน้าตั้งแต่เดือนมกราคมแล้วผมจะย้ายไปถึงปัญหาที่เรากำลังเผชิญกับซัพพลายเออร์ท้องถิ่นของเรา ผมจะจบด้วยความคิดบางอย่างเพื่อลดต้นทุนแรงงานที่เราได้มองเข้าไปใน ฉันพูด ควรใช้เวลาประมาณ 30 นาที กรุณารู้สึกฟรีเพื่อขัดจังหวะฉันตลอดเวลาด้วยคำถาม โอ้ และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการบันทึก ผมจะแจกสำเนาของ PowerPoint ภาพนิ่ง