Dear all,Followings are the informa

Dear all,



Followings are the information from my part to be informed parents before the event and the updated map:

1.Parking facilities are provided in GIS front car park, schools' car park near the swimming pool, REPS school buildings area and the church's area next to REPS.
2.GIS front car park is reserved for VIP only with 70 limited cars.
3.60 cars can fit in the car park near swimming pool, 60 cars in REPS school buildings area and 100 cars in the church's area.
4.Noted that due to limited parking space, if all designated parking lots are full, please park on the road shoulder.
5.Parking on road shoulder starts from opposite the front gate of GIS Primary building and the whole length of the road sides in front of REPS.
6.See the map for more details.
7.VIP guests to follow the yellow line in the map through GIS building, its canteen till VIP entrance.
8.Other guests to follow the blue line in the map.
9.For VIP, please show your VIP ticket to the security before coming in VIP parking lots.
10.All guests coming into any designated parking area have to receive parking ticket from the security guard and return it upon leaving. Please observe terms and conditions of the parking tickets.
11.Please do not park at the back of GIS Primary building (on Pala-Banchang Road) as it's not safe and we reserved that area for catering and sound crew only.
12.The school is Non-Smoking campus so please do not smoke inside school area at all times.
13.The gate to enter the football field near the swimming pool and REPS covered area will be locked so please follow the walkway signs or our staff guidance.

Others:
1.Please show your admission ticket upon request and keep it for lucky draw.
2.Dress theme is Blue -White.

3.Gate open from what time?

Please feel free to add or comment. After David summarized, I can translate into Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน



ต่อไปนี้เป็นข้อมูลจากส่วนหนึ่งของฉันจะแจ้งให้ผู้ปกครองก่อนที่เหตุการณ์และแผนที่การปรับปรุง: สิ่งอำนวยความสะดวก

1.parking มีไว้ในที่จอดรถด้านหน้า GIS, ที่จอดรถโรงเรียนใกล้สระว่ายน้ำตัวแทน พื้นที่อาคารเรียนและบริเวณคริสตจักรที่อยู่ติดกับตัวแทน.
ที่จอดรถด้านหน้า 2.gis สงวนไว้สำหรับวีไอพีเท่านั้นที่มี 70 คัน จำกัด .
360 คันสามารถใส่ในที่จอดรถที่อยู่ใกล้สระว่ายน้ำ 60 คันในตัวแทนพื้นที่อาคารเรียนและ 100 คันในพื้นที่ของโบสถ์.
4.noted ว่าเนื่องจากที่จอดรถมีจำนวน จำกัด ถ้าทั้งหมดที่จอดรถที่กำหนดจะเต็มกรุณาจอด ไหล่ถนน.
5.parking บนไหล่ของถนนจะเริ่มจากตรงข้ามประตูด้านหน้าของอาคารหลักระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์และความยาวของทั้งสองฝั่งถนนด้านหน้าของตัวแทน
6.เห็นแผนที่สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.
แขก 7.vip ที่จะปฏิบัติตามเส้นสีเหลืองในแผนที่ผ่านการสร้างระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์, โรงอาหารจนถึงทางเข้าวีไอพี.
แขก 8.other ไปตามเส้นสีฟ้าในแผนที่.
9.for วีไอพี, โปรดแสดงบัตรวีไอพีของคุณเพื่อรักษาความปลอดภัยก่อนที่จะมาในลานจอดรถวีไอพี. 10
แขกทุกท่านที่เข้ามาในบริเวณที่จอดรถใด ๆ ที่กำหนดจะต้องได้รับบัตรจอดรถจากพนักงานรักษาความปลอดภัยและส่งกลับมาเมื่อออกจาก โปรดสังเกตข้อตกลงและเงื่อนไขของตั๋วที่จอดรถ
11.please อย่าจอดรถที่ด้านหลังของอาคารหลักระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (บนถนน pala-บ้านฉาง) มันไม่ปลอดภัยและเราสงวนพื้นที่สำหรับการจัดเลี้ยงและลูกเรือเสียงเพียง
12โรงเรียนเป็นมหาวิทยาลัยที่ไม่สูบบุหรี่ดังนั้นโปรดอย่าสูบบุหรี่ในบริเวณโรงเรียนตลอดเวลา.
13.The ประตูที่จะเข้าสู่สนามฟุตบอลที่อยู่ใกล้สระว่ายน้ำว่ายน้ำและตัวแทนครอบคลุมพื้นที่จะถูกล็อคดังนั้นโปรดปฏิบัติตามสัญญาณทางเดินหรือคำแนะนำพนักงานของเรา . คนอื่น ๆ

..
1.Please แสดงบัตรผ่านประตูของคุณเมื่อมีการร้องขอและเก็บไว้ให้โชคดี
2.dress ธีมสีฟ้าขาว

3.gate เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา

โปรดอย่าลังเลที่จะเพิ่มหรือแสดงความคิดเห็น หลังจาก david สรุปผมสามารถแปลเป็​​นไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,


ต่อไปนี้คือ ข้อมูลจากส่วนหนึ่งของฉันให้ ผู้ปกครองทราบก่อนเหตุการณ์ และมีสิ่งอำนวยความสะดวก map:

1.Parking ปรับปรุงใน GIS ด้านหน้า ที่จอดรถจอดรถโรงเรียน ใกล้สระว่ายน้ำ พนักงานโรงเรียนอาคารที่ตั้งของคริสตจักรตั้งอยู่ REPS.
2.GIS สงวนไว้สำหรับ VIP เท่ากับ 70 จำกัดรถยนต์การจอดรถหน้า
3รถยนต์ 60 สามารถใส่ในรถใกล้สระว่ายน้ำ 60 รถพนักงานโรงเรียนพื้นที่อาคารและ 100 คันในคริสตจักรตั้ง
4.Noted ที่เนื่องจากจอด ถ้าหมดกำหนดที่จอดรถเต็ม กรุณาจอดบนไหล่ถนน
5.Parking บนไหล่ถนนเริ่มต้นจากตรงข้ามประตูของอาคารหลัก GIS และความยาวทั้งหมดของข้างถนนหน้า REPS.
6ดูแผนที่สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
7.VIP แขกตามเส้นสีเหลืองในแผนที่ GIS อาคาร ของโรงอาหารจนถึง VIP เข้าผ่าน
8.Other แขกตามเส้นสีน้ำเงินในแผนที่
9.For VIP กรุณาแสดงบัตร VIP ของคุณเพื่อความปลอดภัยก่อนที่จะมาในที่จอดรถ VIP.
10แขกทุกท่านที่เข้ามาในการกำหนดพื้นที่จอดรถจะต้องรับบัตรจอดรถจากยามรักษาความปลอดภัย และกลับเมื่อออกจาก โปรดสังเกตข้อกำหนดและเงื่อนไขของตั๋วจอดรถ
11.Please จอดด้านหลังอาคาร (บนถนนบ้านฉางน่า) ไม่ปลอดภัย และเราจองพื้นที่ที่สำหรับจัดเลี้ยง และเสียงเรือเฉพาะหลัก GIS ไม่
12โรงเรียนเป็นมหาวิทยาลัยปลอดบุหรี่ดังนั้นกรุณาไม่ควันภายในบริเวณโรงเรียนทั้งหมดเวลา
13.The จะล็อคประตูให้ป้อนฟุตบอลใกล้สระว่ายน้ำและพนักงานที่ครอบคลุมพื้นที่เพื่อโปรดตามป้ายบอกทางหรือแนะนำบริการของเรา

อื่น ๆ:
1.Please แสดงของคุณบัตรผ่านประตูตามความต้องการ และเก็บไว้สำหรับโชคดีวาด
2.Dress ชุดรูปแบบคือ สีฟ้า-ขาว

3.Gate เปิดตั้งแต่เวลา?

กรุณารู้สึกฟรีเพื่อเพิ่ม หรือความคิดเห็น หลังจากดาวิดสรุป ฉันสามารถแปลเป็นภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด,



กรรมจำกัด(มหาชน)ได้รับข้อมูลจากของฉันเป็นส่วนหนึ่งในการได้รับแจ้งผู้ปกครองก่อนที่เหตุการณ์และได้รับการปรับปรุงแผนที่:

1 .ส่วนอำนวยความสะดวกด้านที่จอดรถได้รับการจัดให้บริการใน GIS ด้านหน้าบริเวณที่จอดรถ,โรงเรียน'จอดรถอยู่ใกล้กับสระว่ายน้ำ,ผู้แทนโรงเรียนอาคารและบริเวณโบสถ์ของพื้นที่ถัดไปในครั้ง. n 2 . GIS ด้านหน้าบริเวณที่จอดรถมีเฉพาะสำหรับวีไอพีเท่านั้นพร้อมด้วย 70 จำกัด(มหาชน)รถยนต์นั่งส่วนบุคคล.
3 .60 รถยนต์นั่งส่วนบุคคลสามารถอยู่ในที่จอดรถอยู่ใกล้กับสระว่ายน้ำ, 60 รถที่อยู่ในโรงเรียนครั้งอาคารและพื้นที่ 100 รถที่อยู่ในโบสถ์ของพื้นที่.
4 .บันทึกไว้ด้วยว่าเนื่องจากในการจำกัด(มหาชน)ที่จอดรถพื้นที่หากทุกที่ได้รับมอบหมายอย่างเต็มที่จอดรถมีจำนวนมาก,โปรดบนไหล่ถนน.
5 .ที่จอดรถในถนนไหล่เริ่มจากทางฝั่งด้านตรงข้ามกับที่ด้านหน้าประตูของ GIS หลักอาคารและความยาวของถนนด้านข้างในบริเวณด้านหน้าของผู้แทน. N 6 .ดูแผนที่สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.
7 .แบบวีไอพีสำหรับผู้ใช้บริการเพื่อทำตามเส้นทางสีเหลืองในแผนที่ GIS ผ่านอาคาร,ที่โรงอาหารไปจนถึงทางเข้าแบบวีไอพี.
8 .ผู้ใช้บริการท่านอื่นๆเพื่อทำตามที่สีฟ้าสายในแผนที่.
9 .สำหรับวีไอพี,โปรดแสดงบัตรโดยสารแบบวีไอพีของคุณเพื่อการรักษาความ ปลอดภัย ก่อนที่จะมาถึงในที่จอดรถแบบวีไอพีจำนวนมาก.
10 .ผู้ใช้บริการทุกท่านที่มาถึงในบริเวณที่จอดรถที่ได้รับจะต้องได้รับบัตรโดยสารที่จอดรถจากพนักงานรักษาความ ปลอดภัย และกลับไปที่โรงแรมเมื่อออกจาก โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของบัตรโดยสารที่จอดรถ
11 .โปรดอย่า Park ที่อยู่ด้านหลังของอาคารหลัก GIS (บน pala-banchang ถนน)ในฐานะที่มีของตู้นิร ภัย ไม่ได้และเราเฉพาะพื้นที่ที่ให้บริการด้านอาหารและเสียงลูกเรือเท่านั้น.
12 .ที่โรงเรียนเป็นแบบปลอดบุหรี่ ภายใน องค์กรดังนั้นโปรดอย่าสูบบุหรี่ ภายใน บริเวณโรงเรียนอยู่ตลอดเวลา.
13 .ที่ประตูเพื่อเข้าสู่สนามฟุตบอลอยู่ใกล้กับสระว่ายน้ำและครั้งแบบมีหลังคาพื้นที่จะถูกล็อคดังนั้นโปรดปฏิบัติตามเส้นทางเดินสัญญาณหรือพนักงานคำแนะนำ.

อื่นๆ:
1 .โปรดแสดงบัตรเข้าชมเมื่อมีการร้องขอและเก็บไว้เพื่อเข้าร่วมการจับรางวัล.
2 .แต่งกายชุดตกแต่งเป็นสีฟ้า - ขาว.

3 .ประตูเปิดให้บริการตั้งแต่เวลาใดหรือไม่?

โปรดมอบความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังเพิ่มหรือความคิดเห็น หลังจากดาวิดสำคัญสรุปได้ฉันสามารถแปลเป็น ภาษาไทย