A well-defined yield point appears

A well-defined yield point appears during the
tensile deformation of pure ST2. After the yield point,
the stress falls rapidly (strain softening), reaches a
minimum and again rises slowly (strain hardening).
This sample breaks at a strain and stress of 257% and
20 MPa, respectively. Macroscopically, the deformation
occurs via necking and drawing of the tensile
specimen. The yield point is visible in ST2/PS082
blends as well. However, they show only strain
softening. With increasing PS082, the extent of neckelongation
(drawing of the tensile bar) decreases and
the tendency for brittle fracture increases. The blends
exhibit macroscopic stress whitening that indicates
the formation of local deformation zones, such as
crazes. The stress whitening becomes pronounced
until a PS082 content of 40 wt%, and it becomes
less distinct with increasing PS082 content due to
extreme localization of the deformation zones (see
Section 5.4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดผลตอบแทนโดยปรากฏขึ้นในระหว่างการแมพแรงดึงของบริสุทธิ์ ST2 หลังจุดผลตอบแทนความเครียดลดลงอย่างรวดเร็ว (ต้องใช้นุ่มนวล), จนถึงการต่ำสุด และเพิ่มขึ้นอีก อย่างช้า ๆ (สายพันธุ์แข็ง)แบ่งตัวอย่างนี้ที่ต้องใช้และความเครียดของ 257% และแรง 20 ตามลำดับ Macroscopically แมพเกิด necking และรูปวาดของแรงดึงตัวอย่างการ จุดผลตอบแทนอยู่ใน ST2/PS082ผสมด้วย อย่างไรก็ตาม พวกเขาแสดงต้องใช้เท่านั้นนุ่มนวลขึ้น ด้วยการเพิ่ม PS082 ขอบเขตของ neckelongation(วาดบาร์แรงดึง) ลดลง และแนวโน้มสำหรับกระดูกเปราะขึ้น การผสมแสดงความเครียด macroscopic ขาวว่าการก่อตัวของแมพภายในเขตพื้นที่ เช่นใน crazes ฟอกสีฟันความเครียดกลายเป็นออกเสียงจนกระทั่งกลายเป็นเนื้อหา PS082 ของ 40 wt % และน้อยแตกต่างกันกับการเพิ่มเนื้อหา PS082 เนื่องแปลมากโซนแมพ (ดูส่วน 5.4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดที่อัตราผลตอบแทนที่ดีที่กำหนดปรากฏขึ้นในระหว่าง
การเปลี่ยนรูปของแรงดึงบริสุทธิ์ ST2 หลังจากที่จุดคราก,
ความเครียดลดลงอย่างรวดเร็ว (อ่อนสายพันธุ์) ถึง
ขั้นต่ำและเพิ่มขึ้นอีกครั้งอย่างช้า ๆ (สายพันธุ์แข็ง).
นี้แบ่งตัวอย่างที่ความเครียดและความเครียดจาก 257% และ
20 เมกะปาสคาลตามลำดับ Macroscopically ความผิดปกติ
ที่เกิดขึ้นผ่านทางคอและการวาดภาพของแรงดึง
ของชิ้นงาน จุดผลผลิตที่ปรากฏอยู่ใน ST2 / PS082
ผสมผสานเช่นกัน แต่พวกเขาแสดงเฉพาะสายพันธุ์
อ่อน ด้วยการเพิ่ม PS082 ขอบเขตของ neckelongation
(การวาดภาพของแถบแรงดึง) ลดลงและ
แนวโน้มการเพิ่มขึ้นของการแตกหักเปราะ ผสม
ไวท์เทนนิ่งแสดงความเครียดเปล่าที่บ่งชี้ว่า
การก่อตัวของโซนความผิดปกติในท้องถิ่นเช่น
crazes ขาวความเครียดกลายเป็นเด่นชัด
จนเนื้อหา PS082 น้ำหนัก 40% และมันจะกลายเป็น
ที่แตกต่างกันน้อยลงด้วยการเพิ่มเนื้อหา PS082 เนื่องจากการ
แปลมากของโซนการเปลี่ยนรูป (ดู
มาตรา 5.4)