Dear Sir or Madam:With this letter,

Dear Sir or Madam:

With this letter, I would like to express my interest in studying at the University of XY as an Erasmus student.

I am currently studying Master’s Degree programme in Regional Geography at the ABC University in London. Having looked through the materials of the Foreign Department of my university, I was very delighted to find the opportunity to spend one semester learning geography at the University of XY. I have decided to apply for this programme because I am sure it would strongly enrich my future studies and help me in my prospective career. Moreover I consider this programme as a great opportunity to get in touch with British culture and educational system. Last but not least, I am very curious about different approaches to the geography at the foreign university.

I have chosen to apply for University of XY, because I really like its module system of study. I specially appreciate the wide range of offered modules and the freedom in making your study plan. Many of the modules offered are unique for me, because there is no equivalent at my home university. Very important for me is also an “Excellent” rating for teaching of the Geography department and the overall friendly atmosphere at both the university as well as the city. The third main reason why I have chosen XY is its Urban and Regional Policy Research Institute. It specializes in interdisciplinary research on key regional and urban policy issues, which is the field of geography very familiar to me.

During my prior studies I have found out, that I would like to specialize in Urban and Transport Geography. The University of XY gives me a chance to get in touch with these subjects through modules from both Department of Geography and Department of Town and Regional Planning. In my last year at the ABC University I worked on an empirical study with main focus on transportation costs of suburbanisation and urban sprawl. I really liked my project and I am keen to continue in it. I would like to use my stay in XY for further developing my skills in empirical research and starting working on my diploma project. The possibilities that gives me University of XY further expand those at my home university. I would take modules focusing on Transport and Urban geography and European Studies.

I would very much like to spend one semester at the University of XY. This would give me a chance to deepen my geographical knowledge in the inspiring, creative, and cosmopolite environment of one of the largest British universities. Furthermore I could improve my English and increase my confidence in passing the TOEFL examinations after I return. Moreover, I am confident that my experience in London would be extremely exciting, fun, and valuable for both my studies and overall general development.

Thank you for considering my request. I look forward to your positive response.

Yours faithfully,
Suzan Parent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักหรือท่านผู้หญิง:ด้วยตัวอักษรนี้ ฉันอยากจะแสดงดอกเบี้ยของฉันศึกษาที่มหาวิทยาลัย XY เป็นนักเรียนการรัสขณะนี้ฉันกำลังเรียนหลักสูตรปริญญาตรีในวิชาภูมิศาสตร์ภูมิภาคมหาวิทยาลัย ABC ในลอนดอน ไม่มองผ่านวัสดุของแผนกต่างประเทศของมหาวิทยาลัยของฉัน ผมยินดีมากที่จะหาโอกาสที่จะใช้เวลา 1 ภาคการเรียนรู้ภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย XY ฉันได้ตัดสินใจที่จะใช้สำหรับโปรแกรมนี้ เพราะผมมั่นใจว่า มันจะขอแก่ผู้เรียนในอนาคต และช่วยในอาชีพของฉันคาดหวัง นอกจากนี้ ฉันพิจารณาโครงการนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะติดต่อกับวัฒนธรรมอังกฤษและระบบการศึกษาได้ สุดท้าย แต่ไม่ น้อย ผมอยากรู้มากเกี่ยวกับวิธีแตกต่างกันในภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยต่างประเทศฉันได้เลือกสำหรับมหาวิทยาลัย XY เพราะจริง ๆ ชอบระบบของโมดูลการเรียน ฉันเป็นพิเศษขอบคุณโมเสนอหลากหลายและเสรีภาพในการทำแผนการศึกษา โมที่นำเสนอมากมายไม่ซ้ำกันสำหรับฉัน เนื่องจากไม่มีที่บ้านของฉัน สำคัญมากสำหรับฉันได้ยังจัดอันดับ "ดีเยี่ยม" การสอนของภาควิชาภูมิศาสตร์และบรรยากาศโดยรวมที่ทั้งมหาวิทยาลัยรวมทั้งเมือง เหตุผลหลักที่สามทำไมฉันเลือก XY คือ Urban ความภูมิภาค สถาบันวิจัยนโยบาย จะเชี่ยวชาญนใหญ่ในภูมิภาค และเมืองนโยบายประเด็น ซึ่งเป็นเขตภูมิศาสตร์ที่คุ้นเคยกับผมในระหว่างเรียนก่อน ได้พบ ที่อยากจะเออร์และขนส่งภูมิศาสตร์ มหาวิทยาลัย XY ให้ฉันมีโอกาสจะติดต่อกับเรื่องเหล่านี้ผ่านทางโมดูได้จากภาควิชาภูมิศาสตร์ และภาคเมือง ทั้งการวาง แผนภาค ในปีสุดท้ายของฉันที่มหาวิทยาลัย ABC ฉันทำงานในการศึกษารวมกับต้นทุนขนส่ง suburbanisation และ urban นั่นเน้นหลักการ ผมชอบโครงการของฉัน และฉันกระตือรือร้นที่จะดำเนินต่อไป อยากจะใช้พัก XY สำหรับพัฒนาทักษะของฉันในผลวิจัยและเริ่มต้นทำงานในโครงการประกาศนียบัตรของฉัน โอกาสที่ให้ฉันมหาวิทยาลัย XY เพิ่มเติมขยายที่ที่บ้านของฉัน ฉันจะใช้โมดูลเน้นการขนส่งและ Urban ภูมิศาสตร์และยุโรปศึกษามากอยากจะใช้เวลาหนึ่งภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย XY นี้จะให้ฉันมีโอกาสอย่างลึกซึ้งของฉันทางภูมิศาสตร์ความรู้ในการสร้างแรงบันดาลใจ สร้างสรรค์ และ cosmopolite สภาพแวดล้อมของมหาวิทยาลัยในอังกฤษที่ใหญ่ที่สุด นอกจากนี้ ฉันสามารถด้านภาษาอังกฤษ และเพิ่มความมั่นใจของฉันในการช่วยสอบ TOEFL หลังจากกลับ นอกจากนี้ ฉันมั่นใจว่า ประสบการณ์ของฉันในลอนดอนจะมีมาก และน่าตื่นเต้น สนุก มีคุณค่าสำหรับฉันศึกษาและการพัฒนาโดยรวมทั่วไปขอบคุณสำหรับคำแนะนำ ฉันหวังว่าจะตอบของคุณคุณ faithfullyหลักวซูซาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir หรือท่านผู้หญิง: กับจดหมายฉบับนี้ผมอยากจะแสดงความสนใจของผมในการศึกษาที่มหาวิทยาลัย XY เป็นนักเรียนราสมุส. ฉันกำลังศึกษาโครงการปริญญาโทในภูมิภาคภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเอบีซีในกรุงลอนดอน ต้องดูผ่านวัสดุของกรมต่างประเทศของมหาวิทยาลัยของฉันที่ฉันมีความยินดีมากที่จะหาโอกาสที่จะใช้การเรียนรู้ภูมิศาสตร์หนึ่งภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย XY ฉันได้ตัดสินใจที่จะใช้สำหรับโปรแกรมนี้เพราะผมแน่ใจว่ามันจะขอเสริมสร้างการศึกษาในอนาคตของฉันและช่วยในการประกอบอาชีพในอนาคตของฉัน นอกจากนี้ผมคิดว่าโปรแกรมนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับในการติดต่อกับวัฒนธรรมอังกฤษและระบบการศึกษา สุดท้าย แต่ไม่น้อยผมอยากรู้มากเกี่ยวกับวิธีการที่แตกต่างกันทางภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยต่างประเทศ. เราได้เลือกที่จะใช้สำหรับมหาวิทยาลัย XY เพราะผมชอบระบบโมดูลของการศึกษา ผมขอขอบคุณเป็นพิเศษที่หลากหลายของโมดูลที่นำเสนอและเสรีภาพในการทำแผนการศึกษาของคุณ หลายโมดูลที่นำเสนอจะไม่ซ้ำกันสำหรับผมเพราะมีเทียบเท่าที่มหาวิทยาลัยที่บ้านของฉันไม่มี สิ่งที่สำคัญมากสำหรับผมที่ยังเป็นคะแนน "ดีเลิศ" การเรียนการสอนของภาควิชาภูมิศาสตร์และบรรยากาศที่เป็นกันเองรวมทั้งที่มหาวิทยาลัยเช่นเดียวกับเมือง เหตุผลหลักสามเหตุผลที่ฉันได้รับการแต่งตั้งเป็น XY ของเมืองและนโยบายระดับภูมิภาคสถาบันวิจัย มันมีความเชี่ยวชาญในการวิจัยสหวิทยาการในประเด็นนโยบายในระดับภูมิภาคและในเมืองสำคัญซึ่งเป็นเขตของภูมิศาสตร์มากคุ้นเคยกับผม. ในระหว่างการศึกษาก่อนที่ฉันได้พบว่าฉันต้องการจะมีความเชี่ยวชาญในการขนส่งในเขตเมืองและภูมิศาสตร์ มหาวิทยาลัย XY ทำให้ผมมีโอกาสที่จะได้รับในการติดต่อกับอาสาสมัครเหล่านี้ผ่านโมดูลทั้งจากภาควิชาภูมิศาสตร์และกรมการเมืองและภูมิภาค ในปีที่ผ่านมาของฉันที่มหาวิทยาลัยเอบีซีผมทำงานเกี่ยวกับการศึกษาเชิงประจักษ์ที่มีความสำคัญหลักของค่าใช้จ่ายในการขนส่งของ suburbanisation และแผ่กิ่งก้านสาขา ผมชอบโครงการของฉันและฉันกระตือรือร้นที่จะยังคงอยู่ในนั้น ฉันต้องการที่จะใช้ในการเข้าพักของฉันใน XY ต่อการพัฒนาทักษะของฉันในการวิจัยเชิงประจักษ์และเริ่มต้นการทำงานในโครงการประกาศนียบัตรของฉัน ความเป็นไปได้ที่ทำให้ผมมหาวิทยาลัย XY ขยายผู้ที่มหาวิทยาลัยที่บ้านของฉัน ฉันจะใช้โมดูลมุ่งเน้นไปที่การขนส่งและสภาพทางภูมิศาสตร์ในเขตเมืองและยุโรปศึกษา. ฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะใช้เวลาหนึ่งภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย XY นี้จะให้ผมมีโอกาสที่จะกระชับความรู้ทางภูมิศาสตร์ของฉันในการสร้างแรงบันดาลใจความคิดสร้างสรรค์และสภาพแวดล้อม Cosmopolite ของหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ นอกจากนี้ผมสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของฉันและเพิ่มความเชื่อมั่นของฉันในการผ่านการสอบ TOEFL หลังจากที่ผมกลับมา นอกจากนี้ผมมั่นใจว่าประสบการณ์ของผมในลอนดอนจะเป็นที่น่าตื่นเต้นมากสนุกและมีคุณค่าสำหรับการศึกษาทั้งของฉันและการพัฒนาโดยรวมทั่วไป. ขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอของฉัน ฉันหวังว่าจะตอบสนองเชิงบวกของคุณ. ขอแสดงความนับถือSuzan ผู้ปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir or Madam :

กับจดหมายฉบับนี้ ฉันต้องการที่จะแสดงความสนใจในการเรียนที่มหาวิทยาลัย XY ในฐานะนักเรียนอิ

ตอนนี้ผมเรียนหลักสูตรปริญญาโทในภูมิศาสตร์ภูมิภาคที่ ABC มหาวิทยาลัยในลอนดอน ต้องดูผ่านวัสดุของแผนกต่างประเทศของมหาวิทยาลัยของฉันผมก็ยินดีที่จะหาโอกาสที่จะใช้จ่ายเทอมหนึ่งเรียนภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย XY . ฉันได้ตัดสินใจที่จะใช้สำหรับโปรแกรมนี้ เพราะฉันแน่ใจว่า จะขอเพิ่มการศึกษาในอนาคตของฉันและช่วยฉันในอาชีพในอนาคตของฉัน นอกจากนี้ ผมถือว่าโครงการนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับในการติดต่อกับระบบวัฒนธรรมอังกฤษและการศึกษา สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดอยากรู้เกี่ยวกับวิธีการที่แตกต่างกันกับภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยต่างประเทศ

ฉันได้เลือกใช้สำหรับมหาวิทยาลัย XY , เพราะฉันชอบของโมดูลระบบการศึกษาจริงๆ ฉันจึงชื่นชมหลากหลายของโมดูลและเสรีภาพในการเสนอแผนการศึกษาของคุณ หลายโมดูลที่เสนอจะไม่ซ้ำกันสำหรับผม เพราะมันไม่เทียบเท่ากับที่มหาวิทยาลัยบ้านสำคัญมากสำหรับฉันเป็น " ดี " สำหรับการจัดอันดับของทางกรม และบรรยากาศโดยรวม ทั้งในมหาวิทยาลัย รวมทั้งเมือง 3 เหตุผลหลักที่ผมเลือก ของเมือง XY และสถาบันวิจัยนโยบายระดับภูมิภาค มันมีความเชี่ยวชาญในการวิจัยสหวิทยาการในประเด็นนโยบายในระดับภูมิภาคและเมืองสำคัญซึ่งเป็นสาขาของภูมิศาสตร์ที่คุ้นเคยกับผม

ในระหว่างการศึกษาก่อนของฉันฉันได้พบว่าฉันต้องการที่จะเชี่ยวชาญในภูมิศาสตร์เมืองและการขนส่ง มหาวิทยาลัย XY ทำให้ฉันมีโอกาสที่จะได้รับในการติดต่อกับคนเหล่านี้ผ่านโมดูลทั้งจากภาควิชาภูมิศาสตร์ และกรมผังเมืองและในระดับภูมิภาคในปีสุดท้ายของฉันที่ ABC ในมหาวิทยาลัย ผมทำงานเกี่ยวกับการศึกษาเชิงประจักษ์ โดยมุ่งต้นทุนการขนส่งของ suburbanisation และเมืองแผ่กิ่งก้านสาขา . ฉันชอบงานของฉันและฉันกระตือรือร้นที่จะทำมัน ฉันต้องการจะใช้อยู่ในระนาบสำหรับเพิ่มเติมพัฒนาทักษะของฉันในการวิจัยเชิงประจักษ์ และเริ่มทำงานในโครงการประกาศนียบัตร .ความเป็นไปได้ที่จะให้มหาวิทยาลัย XY ขยายที่มหาวิทยาลัยบ้าน ผมจะใช้โมดูลเน้นการขนส่งและภูมิศาสตร์เมืองและยุโรปศึกษา .

ฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะใช้หนึ่งภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย XY . นี้จะให้ฉันโอกาสที่จะลึกมากขึ้นความรู้ทางภูมิศาสตร์ในแรงบันดาลใจ สร้างสรรค์การติดต่อกับสังคมภายนอกและสภาพแวดล้อมของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งของอังกฤษที่ใหญ่ที่สุด นอกจากนี้ ฉันได้พัฒนาภาษาอังกฤษ และเพิ่มความมั่นใจในการสอบ TOEFL ผ่าน หลังจากที่ฉันกลับมา นอกจากนี้ ผมมั่นใจว่าประสบการณ์ของฉันในลอนดอนจะน่าตื่นเต้น แสนสนุก และมีคุณค่าทั้งเรียนและพัฒนาการโดยรวมทั่วไป .

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอของฉันฉันหวังว่าจะตอบสนองเชิงบวกของคุณ


Suzan ผู้ปกครองคน faithfully