Cochin International Airport Ltd (C

Cochin International Airport Ltd (CIAL) registered record growth in passenger volumes, crossing the 5 million mark. The airport handled 5.39 million passengers in 2013-14, an increase of 10 per cent from the 2012-13 level, CIAL said in a press release. International passengers increased 11.5 per cent to about 3.27 million, while there was a 7.8 per cent growth in domestic passengers, according to the release.

The airport, which started operations in 1999, was the first in the country to be built with public participation. CIAL is building an international terminal at Rs 850 crore to gear up for expansion, airport director ACK Nair said.

At present, 19 international carriers and six domestic carriers operate from Cochin airport. They together operate 963 weekly schedules, which include 35 each to destinations such as Sharjah and Dubai and 21 services to Abu Dhabi, the release added.

CIAL's cargo division recorded growth of 17 per cent to 54,440 tonnes from 46,530 tonnes in 2012-13. Perishable cargo volumes increased more than 22 per cent. CIAL had built a high-end, air-conditioned warehouse a few years ago to handle perishable cargo.

(Source: Economic Times)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตคอร์ดชินานาชาติสนามบินจำกัด (CIAL) ลงทะเบียนในไดรฟ์ข้อมูลผู้โดยสาร การข้ามเครื่องหมาย 5 ล้าน สนามบินจัดการ 5.39 ล้านผู้โดยสารในปี 2013-14 การเพิ่มขึ้นของร้อยละ 10 จากระดับ 2012-13, CIAL กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ ผู้โดยสารระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 11.5 การประมาณ 3.27 ล้าน ในขณะที่มีการเจริญเติบโตร้อยละ 7.8 ในผู้โดยสารภายในประเทศ ตามรุ่น

สนามบิน ซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 1999 เป็นคนแรกในประเทศที่ถูกสร้างขึ้น โดยประชาชนมีส่วนร่วม ซึ่งกันและกันจะสร้างเป็นสถานีนานาชาติที่ Rs 850 crore ไปเกียร์ค่าขยาย ผู้อำนวยการสนามบิน ACK Nair กล่าวว่า

ปัจจุบัน สาย 19 ประเทศและสายการบินภายในประเทศ 6 มีจากสนามบินชิ พวกเขามีตารางเวลารายสัปดาห์ 963 กัน ซึ่งรวม 35 แต่ละสถานที่ท่องเที่ยวเช่นชาร์จาห์ และดูไบ และอาบูดาบี 21 บริการนำออกใช้เพิ่ม

ส่วนสินค้าของ CIAL บันทึกการเจริญเติบโตของร้อยละ 17 ตัน 54,440 จาก 46,530 ตันใน 2012-13 ปริมาณสินค้าเพิ่มขึ้นกว่า 22 ร้อย ซึ่งกันและกันได้สร้างคุณภาพสูง เครื่องปรับอากาศคลังสินค้ากี่ปีที่ผ่านมาจะเปื่อยได้สินค้าได้

(แหล่งที่มา: ช่วงเวลาที่เศรษฐกิจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำกัดท่าอากาศยานนานาชาติตะเภา ( ไร่ ) จดทะเบียนบันทึกการเจริญเติบโตปริมาณผู้โดยสารข้าม 5 ล้านเครื่องหมาย สนามบินจัดการ 5.39 ล้านผู้โดยสารในปี 2013-14 เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 จาก 2012-13 ระดับ่ กล่าวในการแถลงข่าว ผู้โดยสารระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น 11.5 เปอร์เซ็นต์ประมาณ 3.27 ล้านบาท ในขณะที่มีแรงต่อการเจริญเติบโตร้อยละในผู้โดยสารภายในประเทศตามที่จะปล่อย

สนามบิน ซึ่งเริ่มดำเนินงานในปี 1999 เป็นครั้งแรกในประเทศ เพื่อสร้างการมีส่วนร่วมของประชาชน ่เป็นอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศที่ Rs 850 crore เกียร์ขึ้นสำหรับการขยาย แอ๊ค ผู้อำนวยการท่าอากาศยาน แนร์ กล่าว

ปัจจุบัน 19 สายการบินระหว่างประเทศและผู้ให้บริการในประเทศ 6 งานจากสนามบินไก่ตะเภา พวกเขาร่วมกันทํางาน 963 รายสัปดาห์กำหนดการซึ่งรวม 35 คน เพื่อจุดหมายปลายทาง เช่น ชาร์จาห์ และดูไบ และบริการ 21 อาบูดาบี , ปล่อยเพิ่ม

่สินค้ากองบันทึกการเจริญเติบโตของ 17 ร้อยละ 54440 ตันจาก 46530 ตันใน 2012-13 . ปริมาณการขนส่งสินค้าที่เน่าเสียง่ายเพิ่มขึ้นกว่า 22 เปอร์เซ็นต์ ่ได้สร้างระดับ high - end , คลังสินค้าปรับอากาศไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพื่อจัดการขนส่งสินค้าเน่าเสียง่าย

( ที่มา : เวลาที่เศรษฐกิจ )