After rechecked all Free Order sinc

After rechecked all Free Order since 1 Apr’14-24 Jun’14. with Supannee san in this afternoon.
We found the cause of high cost at TTS as below cases:

A) No commercial Order :
No commercial Service part FORM: if FORM indicated SAP cost center, we will input as following document.
But if it is not clear or mistake cost center, we will input F00SA010 to F1-TTS and some typing error for F01SA060 F2-TTS

B) Warranty Order :
Various Warranty FORM from other plant : Most of order, we input F00SA010 to TTS only.

Now, I and Supannee san well understand in this matter.
Supannee san will be carefully and recheck all No commercial FORM and indicate cost center in Warranty FORM before send to Im-Ex dept.
Could you please advise to me and Supannee san which Cost center can indicate in Warranty FORM??

If you have any question, please feel free to contact me anytime. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังน้อย ๆ ทั้งหมดฟรีสั่งตั้งแต่ 1 เม.ย. ' 14-24 มิ.ย. ' 14 มีซานวีในช่วงบ่ายนี้
เราพบสาเหตุของต้นทุนที่สูงใน TTS เป็นกรณี:

A) ไม่มีใบสั่งพาณิชย์:
ไม่ส่วนบริการเชิงพาณิชย์แบบฟอร์ม: ถ้าแบบฟอร์มระบุศูนย์ต้นทุน SAP เราจะป้อนข้อมูลเป็นเอกสารต่อไปนี้
แต่ถ้าไม่ล้าง หรือผิดศูนย์ต้นทุน เราจะใส่ F00SA010 F1-TTS และข้อผิดพลาดบางพิมพ์สำหรับ F01SA060 F2-TTS

B) รับประกันสั่ง:
แบบฟอร์มรับประกันต่าง ๆ จากโรงงานอื่น ๆ: สุดสั่ง เราใส่ F00SA010 กับ TTS เท่านั้น

ตอนนี้ ฉันและซานวีดีเข้าใจในเรื่องนี้
วีซานจะได้ระมัดระวัง และตรวจสอบแบบฟอร์มธุรกิจไม่ และระบุศูนย์ต้นทุนในแบบฟอร์มการรับประกันก่อนส่งไปยังแผนก Im อดีต
สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ผมและซานวีซึ่งศูนย์ต้นทุนสามารถระบุในฟอร์มรับประกัน

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจาก rechecked ทั้งหมดฟรีสั่งซื้อตั้งแต่วันที่ 1 Apr'14-24 Jun'14 สุพรรณี san ด้วยในช่วงบ่ายนี้
เราพบว่าสาเหตุของการเกิดค่าใช้จ่ายสูงที่ TTS ดังนี้กรณี) ไม่มีรายการสั่งซื้อเชิงพาณิชย์: ไม่มีบริการเชิงพาณิชย์รูปแบบส่วนถ้ารูปแบบที่ระบุศูนย์ต้นทุน SAP เราจะใส่เอกสารดังต่อไปนี้แต่ถ้าเป็น ศูนย์ต้นทุนไม่ชัดเจนหรือผิดพลาดเราจะ F00SA010 เข้ากับ F1-TTS และบางข้อผิดพลาดในการพิมพ์ F01SA060 F2-TTS B) รับประกันสั่งซื้อ: รูปแบบการรับประกันต่างๆจากพืชอื่น ๆ : ส่วนใหญ่ของคำสั่งเรา F00SA010 เข้ากับ TTS เพียง แต่ตอนนี้ฉัน และสุพรรณี san ดีเข้าใจในเรื่องนี้สุพรรณี san จะระมัดระวังและตรวจสอบทุกรูปแบบไม่เชิงพาณิชย์และระบุศูนย์ต้นทุนในการรับประกันรูปแบบก่อนที่จะส่งไปยัง Im-Ex ฝ่ายคุณจะกรุณาให้คำแนะนำกับผมและสุพรรณี san ซึ่งค่าใช้จ่ายที่สามารถบ่งบอกถึงศูนย์ใน รูปแบบการรับประกัน? หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทั้งหมดเพื่อมาตรฐานฟรีตั้งแต่ 1 เม.ย. '14-24 จุน '14 . กับ สุพรรณี ซาน ในช่วงบ่ายวันนี้
เราพบสาเหตุของค่าใช้จ่ายสูงที่ TTS ดังนี้กรณี :

:
) ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เพื่อการค้าบริการ ส่วนถ้าไม่มีแบบฟอร์มแบบฟอร์มพบศูนย์ต้นทุน SAP เราจะใส่ตามเอกสาร
แต่ถ้ามันไม่ชัดเจนหรือผิดพลาดเสียค่าใช้จ่ายที่ศูนย์เราจะใส่ f00sa010 เพื่อ f1-tts และการพิมพ์ข้อผิดพลาด f01sa060 f2-tts

b ) การรับประกัน :
แบบฟอร์มการรับประกันต่าง ๆจากพืชอื่น ๆ มากที่สุด เพื่อที่เราใส่ f00sa010 กับ TTS เท่านั้น

ตอนนี้ฉันและ สุพรรณี ซานก็เข้าใจในเรื่องนี้
สุพรรณซานจะต้องระมัดระวังและตรวจสอบทั้งหมดไม่ใช่เชิงพาณิชย์รูปแบบและระบุค่าใช้จ่ายส่วนกลางในรูปแบบการรับประกันก่อนส่ง IM EX
.คุณช่วยกรุณาแจ้งให้ฉัน และ สุพรรณ ซาน ซึ่งศูนย์ต้นทุนสามารถระบุในแบบฟอร์มการรับประกัน ? ?

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา ขอบคุณครับ